Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exotéric" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXOTÉRIC

fr. exoterique, lat. exotericus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXOTÉRIC

exotéric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXOTÉRIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exotéric în dicționarul Română

EXOTÉRIC ~că (~ci, ~ce) (despre doctrine filozofice sau ritualuri religioase) Care este destinat tuturor; pentru toată lumea; public.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXOTÉRIC


anictéric
anictéric
antidiftéric
antidiftéric
balneo-climatéric
balneo-climatéric
balneoclimatéric
balneoclimatéric
climactéric
climactéric
climatéric
climatéric
diftéric
diftéric
dizentéric
dizentéric
entéric
entéric
esotéric
esotéric
etéric
etéric
ezotéric
ezotéric
histéric
histéric
ictéric
ictéric
istéric
istéric
mezentéric
mezentéric
mistéric
mistéric
poliestéric
poliestéric
subictéric
subictéric
xerotéric
xerotéric

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXOTÉRIC

exoseróză
exosféră
exosféric
exosmótic
exosmóză
exosplenopexíe
exostóză
exostózic
exostózică
exoté
exoterísm
exotérm
exotérmic
exótic
exotimopexíe
exotiropexíe
exotísm
exotoxínă
exotróf
exotropíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXOTÉRIC

ahasvéric
alfanuméric
antiholéric
antivenéric
asféric
atmosféric
aéric
bigenéric
cadavéric
chiméric
cléric
coléric
cromosféric
emisféric
exosféric
extraatmosféric
feroféric
feéric
fotosféric
féric

Sinonimele și antonimele exotéric în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EXOTÉRIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exotéric» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele exotéric

Traducerea «exotéric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXOTÉRIC

Găsește traducerea exotéric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile exotéric din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exotéric» în Română.

Traducător din Română - Chineză

显宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

exotérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

exoteric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आमफ़हम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

экзотерический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

exotérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সহজবোধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

exotérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yg dpt difahami orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

exoterischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

平凡な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

개방적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

exoteric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuyết công khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அனைவருக்கும் சொல்லுவதற்கு ஏற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

exoteric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

anlaşılır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

essoterico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

egzoteryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

екзотеричний
40 milioane de vorbitori

Română

exotéric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξωτερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

exoteric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

exoterisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eksoteriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exotéric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOTÉRIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exotéric» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exotéric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOTÉRIC»

Descoperă întrebuințarea exotéric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exotéric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Outline of Sufism: The Essentials of Islamic Spirituality - Pagina 4
These forms have been preferred to the alternatives “exotéricism” and “esotéricism” in which the emphasis falls on the third syllable. In the case of the adjectives “exotéric” and “esotéric”, the emphasis falls on the third syllable. The pattern for ...
William Stoddart, ‎R. W. J. Austin, 2012
2
Essai Sur la Métaphysique D'Aristote - Volumul 1 - Pagina 221
Ceux- ci se divisent en deux classes, les acroamatiques , où Aristote parle en son propre nom ( etînv7r^aa-m ) , et les exotéric/ues ou dialogues. Les livres exotériques furent ainsi nommés, continue Ammonius, parce qu'ils avaient été écrits ...
Félix Ravaisson, 1837
3
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 886
Exotéric. adj. Public: (applied to the double doctrine of certain ancient philosophers). See Esoteric. The disguise was perfect, so far at least as the eroteric exposition of details succeeded in concealin the real or supposed esoteric stream of ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
4
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ... - Pagina 230
Exordial, a. Preliminar, previo. * Exordium, ». Exordio. Exornátion, ». Exornación, adorno, ornamento. Exóssatcd, Ex6sseous, a. Desosado, aquello i que se han quitado los huesos. Exostosis, ». Exostosis, tumor huesoso. Exotéric, Exotérica!, a ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1862
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ExornjÍtion, ». Exornación, adorno, ornamento. Exóssated, Exósseous, a. Desosado, lo que no tiene huesos. [natural. Exostosis, ». Algún bollo do hueso que no es Exotéric, Exotérical, a. Exotérico, publico, vulgar, y común á todos. E'xotkry, ».
Henry Neuman, 1856
6
Espiritualidad creativa: una visión participativa de lo ... - Pagina 113
Esotérico Exotéric específicas de las diversas tradiciones místicas. Aunque no sea exclusiva. Taoísmo Cristianismo Sufismo Hinduismo Budismo FIG. 2. ESOTÉRICO Taoismo Sufismo Cristianismo Hinduismo FIG. 4. PERSPECTIVISTA.
Jorge N. Ferrer, 2003
7
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 437
Exordium, f. exôrdio Exorna" t ion, ». exôrnaclon Exdssated, Eitísseous, a. de- ~" sosado Exostosis, ». algún bollo de hueso que no es natural Exotéric, Exotérical, a. exotérico E'xotery, *- exotérico Exdtic, Exótical, a. exótico; «.planta extranjera ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Clavis philosophiae peripateticae Aristotelicae, hoc est ... - Pagina 113
... ad eam scientiamz quæ DE SE'RML' EXOTÉRIC ls. :iz.
Ottaviano Ferrari, 1506
9
A Practical Dictionary of the English and German Languages
Surg. die Beingeschwulst, das Exotéric,– cal, adj. Ph.exoterisch.(überbein. Exotéry, s. das Exoterische, Öffentliche. Exötic, I. (or – cal) adj. fremd, ausländisch, II. s. 1. das ausländische Gewächs; 2. das Fremdwort. - Exöticism, s. das Fremdwort, ...
Johann Gottfried Flügel, 1847
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Exornación. Exóssaled,sseous, a . Desosad». Exostosis, s. Exóstosis. Exotéric, cal, a. Público. Éxolery,s. Lo quees común y pu- lente para todos, [exóiica. Exólic.cal, a. Exótico. | s. PUuu to EjpnHdjVa.Tender, estendor. Expánse, s. Espansion.
Saint-Hilaire Blanc, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exotéric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exoteric>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z