Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fabricáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FABRICÁRE

fabrica.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FABRICÁRE

fabricáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FABRICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fabricáre în dicționarul Română

fabricáre s. f. (sil. -bri-), g.-d. art. fabricării

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FABRICÁRE


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FABRICÁRE

fabián
fabianísm
fabliau bli-ó
fabricá
fabricánt
fabricántă
fabricát
fabricáție
fabricațiúne
fábrică
fabricitáte
fabulá
fabuláre
fabulatóriu
fabulatoriu
fabuláție
fabulațiúne
fábulă
fabulíst
fabulístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FABRICÁRE

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

Sinonimele și antonimele fabricáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FABRICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fabricáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele fabricáre

Traducerea «fabricáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABRICÁRE

Găsește traducerea fabricáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fabricáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fabricáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

制作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fabricación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fabrication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उत्पादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تلفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

производство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fabricação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জালিয়াতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fabrication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

fabrikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Herstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

製造します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

제조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pabrikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chế tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

புனைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

uydurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

produzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

produkcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

виробництво
40 milioane de vorbitori

Română

fabricáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατασκεύασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vervaardiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tillverkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

produksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fabricáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABRICÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fabricáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fabricáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRICÁRE»

Descoperă întrebuințarea fabricáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fabricáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historia del Viejo y Nuevo Testamento - Pagina 382
Carlo Antonio Erra. dotes ácia el Garicin , en cuya cima estaban los Príncipes , y ácia la falda donde se habian quedado las Tribus , profirieron , por exetn- pío , estas palabras : Bendito sea el que no fabricáre ...
Carlo Antonio Erra, 1787
2
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 177
F âbrica, a fabrilce, aframe, abuildmg. Fabricáre, to build, to рт, to руке. Fabricatione, n fi'aming or building. Fabricato'rc, a builder, afname?. Fabricatúra, a building,a panting. Fabrifênfe, a furuaigiier of wor/qt, or enter/Per of building; or fixings.
John Florio, 1611
3
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Tibi óptîonem sumito Leónidam: Fabricáre quiduis, quiduis conminiscere: Perficito [id] argentum hódie ut habeat filius, Amicae quod det. LI. Quid ais tu, Demaenete? [Quid si forte in inidias deuenero ?] 105 Tun redimes me, si me hóstes ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
4
Pereréca contra o mundo: uma sátira contra o negativo - Pagina 243
Tuto móndo se qué fabricáre... fabricáre... fabricáre... Má berqué nó sé planta Tschó? — Berqué, quélos nó se faiz que nem nóis os Taiano de Páu a Pique? — Plantêmo, milio, feizó, batata, aróiz, radiche, ruculas, mandiócas. Criémo as ...
Carlos Stumpf, 1978
5
Novíssima recopilación de las leyes del reino de Navarra ...
... que no ocasione la introducion de la enemiga, ó la extraccion de la que se fabricáre: para ocurrir á todo hemos acordado, que tenga el valor intrinsico, sin carzarsele cosa alguna de la costa de su fabrica, disponiendo el suplimiento de ella ...
Navarre (Kingdom), ‎Joaquín de Elizondo, ‎Amparo Zubiri Jaurrieta, 2009
6
Biblioteca de derecho foral - Volumul 2,Ediţia 3 - Pagina 416
... no menos que con su conservacion, ó total ruina, y que ésta se debe recelar, fabricandose de tal valor, que no ocasione la intro- ducion de la enemiga, ó la extraccion de la que se fabricáre: para ocurrir á todo hemos acordado, que tenga el ...
Navarre (Spain). Diputación Foral y Provincial, 1964
7
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache - Pagina 98
Hw. (Mz. en), grosse Werkstätte; erst n., ist entlehnt aus dem l. fabricáre „ver-fertigen“ von 1. faber „Kiinstler“, l. fabrica „К1111517 Werkstätte “ . Fach, s. Hw. (~es, Fächer), umschlos»l sene Abteilung; а. fait „Mauer“, m. nach „Mauer, Mauerteil, ...
Karl Faulmann, 2013
8
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
Cum Fragmentis Priorum Editorum Et Novis Angeli Maii Ictibus Versum Notatis Titus Maccius Plautus, C. H. Weis. 1.1. lubeás una opera mé piscari in áëre, venári autem iáculo in medió mari. DE. Tibi óptionem sl'lmito Leónidam. Fabricáre ...
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884
9
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 236
... shrunk Riepilogärc, to sum up Riesc'.re, 10 go out again, to result, I to become Ш fabricáre , and Rifabbric-ire, to rebuild, to build again Rifacimen'.o, m. mid Rifazione,/. reestablishment Rifaeitore, m. a restorer Ri filio, tn. a new fault Rifare, ...
Giuspanio Graglia, 1851
10
Breve relatione del successo della missione de'Frati ... - Pagina 88
ito, e fcruore,t fie fece marauiçliarc tutti; e daH'hora- in poi non hanno p;ù hauuto anirao essi Olandelì diientarj il Rc, n e altri nellc cole de'Ja Fede , Del modo di fabricáre le ca se nel Regno del Congo . Cap. VII. M^^l, Vanto poi al modo di ...
Giovanni Francesco (fra, Romano.), 1649

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabricáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fabricare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z