Descarcă aplicația
educalingo
factoríe

Înțelesul "factoríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACTORÍE

fr. factorerie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FACTORÍE

factoríe


CE ÎNSEAMNĂ FACTORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția factoríe în dicționarul Română

factoríe s. f., art. factoría, g.-d. art. factoríei; pl. factoríi, art. factoríile


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FACTORÍE

actoríe · afumătoríe · albitoríe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · blastoftoríe · caftoríe · cerșetoríe · cerșitoríe · crescătoríe · croitoríe · ctitoríe · culegătoríe · curățitoríe · curățătoríe · cusătoríe · călcătoríe · călătoríe · căsătoríe · datoríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FACTORÍE

factíce · facticitáte · fáctis · factitív · factitívă · factológic · factologíe · fáctor · factór · factoriál · fáctoring · fáctoriță · factoríță · factorizá · factorizáre · factorizát · factótum · factuál · facturá · facturáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FACTORÍE

diregătoríe · doctoríe · doftoríe · dregătoríe · fermecătoríe · judecătoríe · legătoríe · mâncătoríe · negustoríe · neguțătoríe · operatoríe · oratoríe · papucătoríe · pețitoríe · pieptănătoríe · prefăcătoríe · păstoríe · îngrășătoríe · învățătoríe · înșelătoríe

Sinonimele și antonimele factoríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «factoríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACTORÍE

Găsește traducerea factoríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile factoríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «factoríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

因素
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

factor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

factor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फ़ैक्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фактор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fator
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গুণক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

facteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

faktor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Faktor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

要因
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

인자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

faktor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hệ số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காரணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

faktör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fattore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

współczynnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фактор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

factoríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράγοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

faktor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

faktor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

faktor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a factoríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACTORÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale factoríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «factoríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre factoríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACTORÍE»

Descoperă întrebuințarea factoríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu factoríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Archivos del Instituto de Aclimatación - Volumele 10-12 - Pagina 108
A los vecinos de la factoría preocupa seriamente como aquellos gases nocivos penetren en sus casas, darían sus plantaciones, lesionan sus pul nonas hacan el amblante en. farmizo para su salud. Hu aiga comentar los juicios de los ...
Patronato "Alonso de Herrera." Instituto de Aclimatación, 1961
2
Abstract of Statistics - Ediţiile 1-6 - Pagina 124
... ..f„,„f..,f....M>f,f.f,f.v...fr..frr.f..r.f.,..,..~f.rrr>f r 34 Production of augar, by type ftftttttrtrrtftfrttfrhtrrtf*tfttfftttff'ttf*tffrrttttffttttftttfffrtft'rtf 35 Average weekly earnings in augar eautea and »ugar factoríe», crop bonuaei, and employ ment in augar factone» ...
Barbados Statistical Service, 1956
3
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ... - Pagina 148
... à marchandises des lndesOrientales, pourvû qu'íl aparoisse par les temoifnages des Deputez de la Compagnie des ndes , établi dans les PaÏs-Bas Autrichiens, qu'elles sont des Lieux conquis, Colonies, ou, comme on les appelle, Factoríe; ...
Guillaume de Lamberty, 1731
4
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
... lent r ce du port en manière que lesdíct? nauíres Athemes ny peussent entrer,ce q leur sembloít bien aise a faire/ car il y auoit vis a vis du roc ou estait aílìse la place de Pyle vne petite ífle nommée Factoríe qui sestédoít tout au long du port.
Thucydides, ‎Claude de Seyssel, 1527
5
Journal Etranger: Ouvrage Periodique. Second Tome de Juin, ...
Celui — ci s'embarque , 8C l'Auteur après quelques aventures périlleuses , se retire à Reshd , où est la principale Factoríe Angloise. - Il y employe son loisir â mettre' par écrit ses remarques sur la figure_ , e génie , le caractere 8c la. vie ...
Noël-Jacques Pissot, ‎Guillaume-Claude Saugrain, synové, ‎Nicolas-Bonaventure Duchesne, 1755
6
Voyage en Arabie & en d'autres Pays circonvoisins - Pagina 172
Près *de 6 du plan, se trouve la maison du Capitaine Pal'cha; Près de 7, celle du Muta' fillim: Près de 8, la factorie des Anglais presde 9, la factoríe des François. Dans cette ville, on trouve une Mosquéc avec deux minarés et huit dont chacune ...
Carsten Niebuhr, ‎Champy, 1780
7
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
... du College de [Varïbrrm à Oxford, 6c à présent Aggrégé de celui de la Mae/Elaine dans cette Université , qui a été pendant plu~ sieurs années Clmpelain dela Factoríe Angloise à \lle-p. Ce Savant, 'qui est généralement estimé de tous ceux ...
George Psalmanaazaar, ‎Salmon, 1761
8
Tweede Deel Van Den Vierden Placcaet-Boeck Van Vlaenderen, ...
... négoce ou factoríe , telle qu'elle puiffe être , ni percevoir Ñ¡ "mm-33'22?? d'autres droits, que ceux appartenans directement à Sa Maiefté , ou dr: gratuita'. occuper ni exercer d'autres Ofiices incompatibles {ans permiffion par— ticulicrc du ...
Judocus Alphonsus Varenbergh, 1740
9
Institutiones arithmeticæ, eller: kårt underwisning, om de ... - Pagina 351
Om" Factoríe. _ en, {Dm ens anúars Gods fórv wÏS'eú Lïn DCI) Salar'io.fórwa(tar, fòrsàijep'e'fler fórà o wàxtnr, eller á' hans wàgnar, med roda —————— › Petmángar bmzdlar, fanas Factor {Her Facteur; .Z'àrcmet DemsomPennismarna ...
Nicolaus Petri AGRELIUS, ‎P. A. B. (Writer on Arithmetic.), 1781
10
Vitae Sanctorum Patrum
Jmnodiaemmânù uerfaría p9 mulcû tpie frémito nie fcéi celebrata .î eêplo méorati fefi ci ebonie. obi peiofû Upfanü.í.fepulcru5 bciffîmi p:ía:cbe íobíef epofítú ê:erac ас q colebaf fac oígílíe bpmnobía.an* nue reco:bacôie feci míraetbp factoríe ...
Pseudo-Jeronimo, 1478
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Factoríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/factorie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO