Descarcă aplicația
educalingo
fantaisíe

Înțelesul "fantaisíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANTAISÍE

fantaisíe


CE ÎNSEAMNĂ FANTAISÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fantaisíe în dicționarul Română

FANTAISÍE s.f. v. fantezie (5) [în DN].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FANTAISÍE

ablepsíe · acampsíe · acatalepsíe · acianopsíe · acloropsíe · acromatopsíe · adenotripsíe · adipsíe · aglosíe · agonotesíe · amigdalotripsíe · anadipsíe · analepsíe · anchiloglosíe · anerosíe · angiotripsíe · anoblepsíe · anopsíe · apelpisíe · comisíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FANTAISÍE

fanión · fanón · fanotrón · fantásc · fantascientíst · fantasciénza · fantasciénza ien-ța · fantasíe · fantasín · fantasmagóric · fantasmagoríe · fantasmátic · fantásmă · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FANTAISÍE

antisepsíe · antonomasíe · apepsíe · apostasíe · asepsíe · asteropsíe · ateloglosíe · atrepsíe · atretopsíe · autopsíe · axantopsíe · bariglosíe · baziotripsíe · biopsíe · blepsíe · bradiglosíe · bradipepsíe · brahiglosíe · bronhobiopsíe · catalepsíe

Sinonimele și antonimele fantaisíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fantaisíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTAISÍE

Găsește traducerea fantaisíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fantaisíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantaisíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

幻想曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Fantaisie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Fantaisie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Fantaisie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Fantaisie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Фантазия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fantaisie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Fantaisie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fantaisie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Fantaisie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fantaisie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

幻想曲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Fantaisie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Fantaisie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Fantaisie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Fantaisie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Fantaisie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Fantaisie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Fantaisie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Fantazja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фантазія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fantaisíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Φαντασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Fantaisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Fantaisie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Fantaisie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantaisíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTAISÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantaisíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantaisíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fantaisíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTAISÍE»

Descoperă întrebuințarea fantaisíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantaisíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Woordenboek voor het taaleigen der Fransche taal, ... - Pagina 138
CeZa nfest venu en fantaisíe, dat is bij mij opgekomen. IZ a en fantaisie qnït ‚se porterait mieua' s'iZ ckangeait fair, hij beeldt zich in, dat zijn gezondheid beter zou zijn, als hij van luchtstreek veranderde. Fantuisíe beleekent ook: gril, lust.
Adrianus Hoeven, 1868
2
Catalog - Volumul 84 - Pagina 3
Reni-ff Polonaise, ausmalen; (Hamburg.) a 1,» _lf3 _4mm 'МЫ, l., Орз'Мв, Duif shrfls'l'srt du Diablo.v :m1,: «~.f)0~ man; Op. 60, Fantaisíe'ìrohánesqnè (gebraucht). man.. _... 5 Brahms, I., Op. u, Serenade* is D. 'crush-e" . vzi/i l»` 1% hun', 6.1., ...
C. F. Schmidt (Heilbronn), 1866
3
Le quadragenaire, ou L'âge de renoncer aux passions: ...
... assé-'s ordinaire 'aux Femmes de n'osjêurs, '85 quand on l'au'z ;ait remarqué ,_ 'on ne l'eût'regardée que comme la fantaisíe momentanée d'uneîeu 'me—Persone, quiîay'antda voix charmante; ?ouls'itï se meubler :sa mémoire .de .tour d'a ...
Restif de La Bretonne, 1777
4
Galerie des Arts et de l'Histoire: composée des tableaux ...
1 о - 1 A Baccnus tant qu'on voudra, jaimerais mieux quon eut baptisé ce tableau Fantaisíe Ímchique. Elle est délicieuse de grâce et de vivacité , elle est capable de vous exciter à boire outre mesure : avec des écbansons tels que ces deux ...
Achille Réveil, ‎Académie des sciences, belles-lettres et arts, ‎Hivert, 1836
5
Dissertations sur differens sujets composées par M. Huet, ...
S'il nous étoit permis de déterminer lc sens des prépositions à notre fantaisíe 1 8c de nous écarter de tous les Interprètes Grecs 8c Latin; qui ont jamais c'te' , parce* qu'elles ont quelquefois des sens différens -, quels .renversernens 6c quelles ...
Pierre-Daniel Huet, ‎Tilladet, 1720
6
Poesias de Guillermo Matta - Volumul 1 - Pagina 102
... En esos dias de fastidio odiosos, Recordareis entre hórridas angustias , Los siempre muertos dias venturosos; Suspirareis por la ilusion primera Pero el tiempo no pára su carrera ! CANTO TERCERO. Fantaisíe, aux ailes d'or! Goethe. i.
Guillermo Matta, 1858
7
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts - Pagina 128
... de mak De tous les artriburs de la divinité toute puiflànte , la bonté est celui sans lequel onia peut le moins corv cevoiiv La fantaisíe ne tourmentera point les enfans quand on ne l'au- xa pas fait naître , attendu qu'elle n'est pas de la nature .
Étienne Ganeau (París), ‎François Plaignard (Lyon), 1762
8
Les Ruines, ou Méditation sur les Révolutions des Empires
Paillart (Eugène), chapeaux de fantaisíe et commission, PrètresSt-Germain-l'Auxerrois, 16. Paaquier (FJ, trance de paille et fantaisie: pour chapeauæ, Bourbou-Villeneuve, 34. l' Pennet (A.), Damiette, 1. Perret fils, MnrchëNeuflíïL Picaud (Fai) ...
Constantin François de Chasseboeuf Volney, ‎Goyffon, 1792
9
Veilingcatalogus, boeken Anders, J.W. Bettendorf, Ludwig ... - Pagina 93
22: la Joyeuse, Fantaisíe-Polka; 0p. 23 Nr. 1—3: trois J Amusemens élégans. Breslau. Zus. 8 Hefte. 2250q —— op 24: Jugendalbum; 0p. 2.:: l'Ourag-an, Galopp; op. 26: ' la Romanesque';—op. 27: Eleurette, Mazourka.; op. 28: N 00— turne.
J.M. Heberlé (Keulen)., 1867
10
Delftse studenten almanak - Volumul 6 - Pagina 138
Delftsch Studenten Corps. S" . Hommage aux Etudians . Fantaisie Appaùsionata Víeuxtemps, voor te dragen door den heer Krimaly. Grande Fantasie de l'Opera Faust . . . . . Gounod. Tweede deel. Ouverture Guillaume Tell . Rossíni. Fantaisíe ...
Delftsch Studenten Corps, 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantaisíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fantaisie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO