Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fấță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FẤȚĂ

fâțâi (derivat regresiv).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FẤȚĂ

fấță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FẤȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fấță în dicționarul Română

FẤȚĂ, fâțe, s. f. 1. (Reg.) Nume dat speciilor de pește mic (care înoată repede). 2. (Fam.) Femeie care se fâțâie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FẤȚĂ


hấță
hấță
tărấță
tărấță
țấță
țấță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FẤȚĂ

fathóm
fathom tóm
tic
fatídic
fatigabilitáte
fatrasíe
fatuitáte
tum
fatum
fațádă
fațetá
fațetáre
fațetát
fațétă
ult
faultá
faultáre
ună
faunésc
fauníst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FẤȚĂ

zahăr de gheáță
zarafíță
zastálniță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zăbălúță
zălúță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță

Sinonimele și antonimele fấță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fấță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FẤȚĂ

Găsește traducerea fấță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fấță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fấță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

frente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

front
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جبهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

передний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

frente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hadapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Vorderseite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フロント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

anteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

передній
40 milioane de vorbitori

Română

fấță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

främre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

foran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fấță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FẤȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fấță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fấță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FẤȚĂ»

Descoperă întrebuințarea fấță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fấță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
2
Rata-Pata-Scata-Fata: A Caribbean Story
Preferring to dream away the days on his Caribbean island, little Junjun tries saying magic words to get the chores done.
Phillis Gershator, ‎Holly Meade, 2005
3
Fata cu portocale (Romanian edition)
Ce părere o fi având fata cu portocale despre mine? Poate crede că nu sunt întreg la minte. În orice caz, vorbeam fără să ne înţelegem. Jucam un meci dificil care are prea multe reguli. Tot încercam să marcăm, dar nici unul dintre noi nu avea ...
Jostein Gaarder, 2013
4
Fata cu cercel de perlă
Tracy Chevalier. mai văzusem ananas până atunci şi nam fost ispitită de coaja lui buboasă, aspră. Oricum nu aveam să mănânc din el. De fapt, bunătăţile nu erau pentru noi, însă Tanneke nea dat să punem pe limbă câteo bucăţică din ...
Tracy Chevalier, 2012
5
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 521
Fata care s-a jucat cu focul 521 Fata care s-a jucat cu focul Fata care s-a jucat cu focul Fata care s-a jucat cu focul — Sau de care să nu știm, în orice caz. Motivul crimei este încă neclar. Am pornit de la ideea că Salander este o psihopată, dar ...
Stieg Larsson, 2014
6
Fata tatei şi mama fetei
10. Bunicul. Petre. se. refugiază. cu. fetele. la. Odesa. Când au rămas fără mama lor, Clio, copiii sau strâns în jurul tatălui lor, care a trăit încă 18 ani, până la respectabila vârstă de 85 de ani, îngrijit îndeaproape şi cu dragoste de ei. Petre era ...
Sanda Budiş, 2012
7
Fata dispărută - Pagina 383
În ziua când și-a făcut numărul la priveghiul meu (aș fi vrut să nu se urce pe podium la priveghi, totuși — fetele astea urâte se bagă câteodată ca musca în lapte) ura faţă de Nick s-a umflat ca un balon. Mă întreb dacă poate respira cu atâta ...
Gillian Flynn, 2013
8
Fata'abu: The Voice of God - Pagina 11
Mete knew that his fata abu, Leka, who in his old age was a dying man, had to reserve some dried ngali kernels for the expected funeral feast. These had been kept for about a year since the previous nut season. They cooked all the food a day ...
Sam Alasia, 2003
9
Fata Morgana
William Kotzwinkle. Fata Morgana William Kotzwinkle For Inspector L. The incidents that follow were suggested by.
William Kotzwinkle, 2014
10
Fata del cuore mio:
E come poteva la misera ondata d'odio, della vendetta, della prevaricazione, non smorzarsi negli oceani immensi della dolcezza, nel fluire dei cieli e dei tempi, degli spazi infiniti di ogni coscienza, nella magica allegria di quella fata, la sola ...
Rossella Maggio, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fấță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z