Descarcă aplicația
educalingo
finisá

Înțelesul "finisá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINISÁ

fr. finir (după finisaj).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FINISÁ

finisá


CE ÎNSEAMNĂ FINISÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția finisá în dicționarul Română

finisá vb., ind. prez. 1 sg. finiséz, 3 sg. și pl. finiseáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FINISÁ

a ambutisá · a bisá · a culisá · a ecarisá · a ecruisá · a finisá · a glisá · a juisá · a lambrisá · a palisá · a pisá · a plisá · a tapisá · a vernisá · a visá · ambutisá · bisá · bondisá · superfinisá · vernisá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FINISÁ

finét · finéță · finéțe · finéz · finger fíngăr · finí · fínic · finíc · finicét · finíe · finisáj · finisáre · finisát · finisoáre · finisór · finistér · fíniș · finít · finitísm · finitúdine

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FINISÁ

buchisá · culisá · degrosisá · ebluisá · ecarisá · ecruisá · furbisá · glisá · juisá · lambrisá · lisá · matisá · metisá · palisá · pisá · plisá · polisá · purisá · regisá · retrecisá

Sinonimele și antonimele finisá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FINISÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «finisá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «finisá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINISÁ

Găsește traducerea finisá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile finisá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finisá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

终结者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

acabador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

finisher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कार्य का अंत करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المنهى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

финишер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

finisher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চরম আঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

finisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

finisher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Finisher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フィニッシャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

완성 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

finisher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giết cho chết hẳn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पूर्णत्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sonlandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

finitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

finiszer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фінішер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

finisá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τελειωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Voleinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

behandlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

behandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finisá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINISÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finisá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finisá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre finisá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINISÁ»

Descoperă întrebuințarea finisá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finisá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Three-year Preparatory Course in French - Volumul 2 - Pagina 94
... will finish his letter il a fini sa lettre he has finished his letter il avait fini sa lettre he had finished his letter il eut fini sa lettre he had finished his letter il aura fini sa lettre he will have finished his letter The difference is that the French statements ...
Charles Frederick Kroeh, 1898
2
A Primer of French Pronunciation - Pagina 14
geler (èele), mener (mené), cela (sçla), fern (fern), e in the monosyllables me (mf), te (tç), je (èf), le (lç), etc. ILLUSTRATIVE SENTENCES. Ma mère dîne ici. ma mf:r di:n isi. Le pavé sera lavé. lf pavf sfra lavf. René a fini sa page. rfne a fini sa ...
John Ernst Matzke, 1897
3
A Student Grammar of French - Pagina 85
... that we'll / we mayforget the teacher's name = granting permission Elle peut sortir si elle a fini sa r ́ep ́etition = she can go out if she's finished practising Tu ne peux pas sortir ce soir = you can'tgo out this evening Puis-je ouvrir la fenˆetre?
Malcolm Offord, 2006
4
Social Variation and the Latin Language - Pagina 648
P—O): 1352 Quant la damme otfinee sapriere ('Quand la dame eut fini sa pri'ere'). This is the order of the modern construction, but there is still agreement ('by anticipation') between the participle and object, a feature mainly of poetry but still ...
James Noel Adams, 2013
5
Syntaxe du français contemporain: Les propositions ...
Il n'a pas plus tôt fini sa phrase, qu'il en comprend toute la cruauté (Theuriet. M. Lulu 61) . Assez souvent, plus tôt se confond dans l'écriture avec plutôt :Vergisson n'eut pas plutôt prononcé le mot de colique, que le major l'avait renvoyé à la ...
Kr Sandfeld, 1965
6
La Grammaire. Grundbog - Volumul 1 - Pagina 169
Le passé antérieur Quand elle eut fini sa cigarette, elle en alluma une autre. Le passé antérieur dannes af avoir eller étre i le passé simple og perfektum participium af hovedverbet. 1 . Quand elle eut fini sa cigarette, Da hun havde røget sin ...
Iah Hansén, ‎Björn Schwartz, 1995
7
La jeunesse de Napoléon ...: Brienne - Pagina 379
Mathématiques (Bossut). arithmétique, algèbre, médiocrement. Il s'applique. Médiocre pour l'allemand et le dessin. A profité des exercices d'agrément. A fini sa troisième. M. de Robiou de Troguindy (Jean-Marie), né le 1" décembre 1768.
Arthur Chuquet, 1898
8
Il Tait Une Fois (Po Mes Choisis 2006-2008) - Pagina 148
Cloué à la saignée, puis coupé en morceaux, Il a fini sa course au fond du ruisseau. Il n'perd rien pour attendre Ce volatile haineux Qui s'abat sur nos champs Comme on picore des yeux. Mais l'œil de la vindicte Est de notre côté. Il va perdre ...
Paul Jolit, 2011
9
Linguistique typologique - Pagina 118
... des évolutions phonétiques sur la structure morphosyntaxique, montrant bien que c'est la langue qui s'élabore à partir de la parole et non pas le contraire. J'y reviendrai. D. Soit Dl : Un homme, quand il a fini sa journée, il rentre chez lui; D2.
Gilbert Lazard, ‎Claire Moyse-Faurie, 2005
10
The Life of Moses: - Pagina 449
Finir sa thèse est une expression télique: si le travail d'achèvement de la thèse se trouve interrompu avant que la thèse ne soit complètement rédigée, on ne peut pas dire : il a fini sa thèse. En revanche travailler à sa thèse est atélique; une ...
Gilbert Lazard, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finisá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/finisa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO