Înțelesul "flibustiér" în dicționarul Română

PRONUNȚIA FLIBUSTIÉR

flibustiér

CE ÎNSEAMNĂ FLIBUSTIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flibustiér în dicționarul Română

flibustiér s. m. (sil. -ti-er), pl. flibustiéri

TRADUCEREA FLIBUSTIÉR

Găsește traducerea flibustiér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile flibustiér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flibustiér» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: flibustiér
• Traducător din Română - Spaniolă: flibustier
• Traducător din Română - Engleză: flibustiér
• Traducător din Română - Hindi: flibustiér
• Traducător din Română - Arabă: flibustiér
• Traducător din Română - Rusă: Flibustier
• Traducător din Română - Portugheză: FLIBUSTIER
• Traducător din Română - Bengali: flibustiér
• Traducător din Română - Franceză: Flibustier
• Traducător din Română - Malaeză: flibustiér
• Traducător din Română - Germană: Flibustier
• Traducător din Română - Japoneză: flibustiér
• Traducător din Română - Coreeană: flibustiér
• Traducător din Română - Javaneză: flibustiér
• Traducător din Română - Vietnameză: flibustiér
• Traducător din Română - Tamilă: flibustiér
• Traducător din Română - Marathi: flibustiér
• Traducător din Română - Turcă: flibustiér
• Traducător din Română - Italiană: Flibustier
• Traducător din Română - Poloneză: flibustiér
• Traducător din Română - Ucraineană: Flibustier
• Română: flibustiér
• Traducător din Română - Greacă: flibustiér
• Traducător din Română - Afrikaans: flibustiér
• Traducător din Română - Suedeză: Flibustier
• Traducător din Română - Norvegiană: flibustier

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIBUSTIÉR»

Descoperă întrebuințarea flibustiér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flibustiér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

L'ile de la tortue: roman maritime - Volumul 2 - Pagina 161

Flibustiér ne put que rire de la figure del'Aveuturier sous ces grotesques colifichets; mais l'exemple fut contagieux, et chacun des témoins voulut s'af— fubler de la sorte. Monbars ne put résister. Quelques instants après, tout l'équipage de la ...

Jules Lecomte, 1837

Histoire philosophique et politique des Etablissemens et ...

... pour faire sauter l'édifice.\Un— flibustiér , la meche allumée, devoit y mettre le feu &moindre-,signal de soulevement. ~ , Pendant qu'on tenoit ainsi la ville dans la consternation , elle i ' fut sut pillée à loisir; &- après avoir embarqué ce qu'elle ...

Guillaume Thomas François Raynal, 1775

Dictionnaire historique: ou histoire abrégée de tous les ... - Pagina 191

Pour se rendre encore plus digne de cet honneur , il voulut faire une dernière course enqua- lité de Flibustiér. Après avoir armé un navire , où il mit environ 1S0 hommes , il partit dans le mois d'Octobre 1686 , & l'on n'a jamais pu fçavoir ce ...

Louis-Mayeul Chaudon, 1786