Descarcă aplicația
educalingo
florăríe

Înțelesul "florăríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLORĂRÍE

florăríe


CE ÎNSEAMNĂ FLORĂRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția florăríe în dicționarul Română

FLORĂRÍE ~i f. 1) Loc unde se cultivă flori. 2) Magazin de flori. 3) rar Meseria de florar. 4) rar Cultivare a florilor. [Art. florăria; G.-D. florăriei; Sil. -ri-e] /florar + suf. ~rie


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLORĂRÍE

armurăríe · aurăríe · autolibrăríe · berăríe · căldărăríe · căprăríe · cărturăríe · farfurăríe · fierăríe · fluierăríe · făurăríe · hămurăríe · iepurăríe · librăríe · lumânărăríe · mierăríe · morăríe · nitrăríe · năsturăríe · orfăurăríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLORĂRÍE

flor · florál · floránță · florár · flóră · florăreásă · floreál · floreán · florentín · florentinísm · florér · florescénță · florétă · floretíst · floretístă · flori · flori-bătăi · flori-cojocăréști · flori-de-iárnă · flóri-de-páie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLORĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · orfevrăríe · pietrăríe · pulberăríe · păcurăríe · pădurăríe · păsărăríe · scândurăríe · sforăríe · stejărăríe · strugurăríe · stupărăríe · sărăríe · vărăríe · șfărăríe

Sinonimele și antonimele florăríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «florăríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLORĂRÍE

Găsește traducerea florăríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile florăríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «florăríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

花商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

invernáculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hothouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फूलवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دافئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

флорист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

florista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেশ্যালয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fleuriste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rumah hijau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Treibhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

花屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

꽃 장수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hothouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người bán hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொதிப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उष्ण हवेतील वनस्पती थंड प्रदेशात वाढवण्याकरता केलेले उष्ण काचगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fioraio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kwiaciarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

флорист
40 milioane de vorbitori
ro

Română

florăríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θερμοκήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kweekhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

blomsterhandlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Florist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a florăríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORĂRÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale florăríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «florăríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre florăríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORĂRÍE»

Descoperă întrebuințarea florăríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu florăríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vedere spre paradis
Ei bine, curată fantezie. Dar întotdeauna mă ajuta să adorm. Cum să interpretez asta? Nu știam că dr. Frank Friedman lucrează pe bază de programări. Oare să continui să mă plimb între librărie și florărie până când Rigemor Jølsen iese de ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
2
Pasărea Domnului - Pagina 105
Găsi cu greutate loc de parcare, în schimb descoperi imediat o florărie și cumpără un buchet pentru doctoriţa Edwards. Îi plăcea de fapt Puerto Rico și era plăcut surprinsă de asemănările dintre spaniolă și ladino. Existau diferenţe de scriere, ...
Mary-Doria Russell, 2013
3
Daimones
Stăteam lângă fântâna de lângă florărie şi mâncam tăcuţi. Taxi şi Tarantula au făcut şi ei la fel. Nu uitasem că Annah era supărată. Mai târziu, Mary şi cu mine trebuiam să vorbim cu ea. Gândurile rele pot fi periculoase, dacă sunt lăsate să ...
Massimo Marino, 2015
4
Garden Party
Omul de la florărie, domnişoară Laura. Da, întradevăr. În pragse afla o tavă mare, nu prea adâncă, plină cu ghivece decrini roz. Nicioaltă floare. Nimic decât crini cu calicii mari, trandafirii,larg deschise, luminoase,aproape înspăimântător de vii ...
Kathrine Mansfield, 2012
5
Din lumea cealaltă - Pagina 418
Mi-a povestit cum, în tinereţe, pur şi simplu nu avea ce mânca când a venit în Bucureşti, dar după un timp a deschis o florărie. Vizavi de el se afla o altă florărie, dar el trimitea oameni la prima oră, care cumpărau concurentului cele mai ...
Laurențiu Stoian, 2009
6
Puls: Exerciți - Pagina 21
Daniela Kohn. 2. DIRECŢII Completaţi după imaginea din curs (p. 22): Hotelul este lângă Operă. 1. Restaurantul este lângă i 2. Primăria este i 3. Banca L r 4. Farmacia i i 5. Cofetăria [ 6. Barul [ 7. Catedrala [ 8. Florăria 1 a. Completaţi cu ...
Daniela Kohn, 2009
7
Opere - Pagina 358
Suferinţa că o smulgi din viaţa ei are răspuns în fragilitatea vieţii tale şi în suavitatea păpuşii. În drumul meu la teatru, om trecut pe la o florărie cu numele unui sat, Codlea, de peste munte, unde grădinarii desfac mugurii şi bobocii, păpușile lor.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 200
Lângă biserică era o florărie, a unei văduve; simţ negustoresc, vădana îşi aşezase domiciliul şi florăria lângă biserică; femeia avea un fiu, uşor atins de poliomelită la picioare şi care, când mergea, parcă voia să zboare; şi avea o aşa plăcere ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pecetar, săpător, în locuri principale _ _ _ Pecetar, săpător, în locuri secundare _ _ , _ Pensule, fabricant _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pepeníeră; vezi Florărie. Peptiní, fabricant şi neguţător cu prăvălie _ _ Pãr de cal sau porc, neguţător cu ridicata _ _ _ ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
10
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia practică. Teme ... - Pagina 321
Tufe de roze sunt dumbrăvi umbrite Şi verzi întunecoase şi presărate Cu nori <sori> dulci înfoieţi, mirositori — E-o florărie de giganţi... S-ar părea că toată poezia se bizuie pe un neînsemnat truc optic : mărirea considerabilă a elementelor mici.
George Călinescu, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Florăríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/florarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO