Descarcă aplicația
educalingo
florétă

Înțelesul "florétă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLORÉTĂ

fr. fleuret

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLORÉTĂ

florétă


CE ÎNSEAMNĂ FLORÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția florétă în dicționarul Română

FLORÉTĂ ~e f. 1) Armă albă lungă și flexibilă, cu lama în patru muchii, cu gardă și mâner, folosită în exercițiile de scrimă. 2) Probă sportivă practicată cu această armă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLORÉTĂ

alegrétă · amforétă · amorétă · barétă · bergerétă · berétă · biurétă · carétă · chiurétă · colerétă · crétă · egrétă · frétă · gherétă · litorétă · majorétă · minimotorétă · motorétă · traforétă · tumorétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLORÉTĂ

florár · flóră · florăreásă · florăríe · floreál · floreán · florentín · florentinísm · florér · florescénță · floretíst · floretístă · flori · flori-bătăi · flori-cojocăréști · flori-de-iárnă · flóri-de-páie · flori-de-tăietúră · flori-gálbene · floribúnd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLORÉTĂ

actinomicétă · afișétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · interprétă · lamprétă · margarétă · microbiurétă · minarétă · ombrétă · operétă · pudrétă · sevrétă · subrétă · vinegrétă · șarétă · țigarétă

Sinonimele și antonimele florétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «florétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLORÉTĂ

Găsește traducerea florétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile florétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «florétă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

小花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

papel de aluminio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

foil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

छोटा फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

احباط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

цветочек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

florzinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Floret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

foil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Folie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

小筒花
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

작은 꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

foil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

loài hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தகடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

folyo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fiorellino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

floret
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

квіточка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

florétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φύλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

foelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Floret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Floret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a florétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale florétă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «florétă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre florétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea florétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu florétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Art of Humour in the Teatro Breve and Comedias of ... - Pagina 94
towards Floreta (who is married to Riistico) and the criada's coquettish reciprocation. Such adulterous situations are the basis for hundreds of entremes plots, including that of El dragoncillo, studied earlier. They are 'un microcosmos paralelo' ...
Ted Lars Lennard Bergman, 2003
2
A floreta [sic] e os bichos contra o Homem-Fogo
O foco da peça de Custódio Rodrigues é a destruição da natureza. O autor coloca no centro de sua narrativa a floresta e seus habitantes, ameaçados pela ambição e intolerância daqueles que só veem seus próprios interesses.
Custódio Rodrigues, 2003
3
The JPS Guide to Jewish Women: 600 B.C.E.to 1900 C.E. - Pagina 79
FLORETA CA NOGA OF ARAGON, DOCTOR (14th century) Na Floreta Ca Noga, a prominent Jewish woman doctor of St. Coloma de Queralt, was physician to the Queen of Aragon (Christian Spain). A record shows that in 1381 she was paid ...
Emily Taitz, ‎Sondra Henry, ‎Cheryl Tallan, 2003
4
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the ... - Pagina 450
... cabriola texida, media cabriola, campanela, campanela breve, campanela de compás mayor, campanela por adentro, cargada, carrerilla, cruzados, cruzar por detrás, encage, floreo, floreta en buelxa, floreta natural, floreta passada, floreta ...
Maurice Esses, 1992
5
Celos aún del aire matan - Pagina 174
Floreta Clarín Floreta Rústico Floreta Ella me lo a dicho. Clarín ¡Ve aquí, señores, cómo su remedio pierden los hombres! Andaráse alabando porqwe vna tarde, ninfa del baratillo, la amé de balde. Pues infame, picaño, loco, atrebido, esta ...
Juan Hidalgo, ‎Matthew D. Stroud, 1981
6
Celos aun del aire matan: fiesta cantada (opera in three acts)
FLORETA [rebozada]71 ¿Quién será tan grosero, tan vano, que haga su divertimiento de su esperanza? RÚSTICO (aparte) Si es discreto y requiebra, tendré buen rato; y mejor si requiebra y es mentecato. CLARÍN Primoritos fueran en gente ...
Louise K. Stein, ‎Juan Hidalgo, 2014
7
The Buffington Family in America: A Source Book for ... - Pagina 175
27 Sept. l926 Floreta Grace Phillips: William Porter, b. 24 Oct. l897: Viola May, b. 20 Dec. l899 who m. ll Aug. l923 Argil Taylor Bacon: Clement Meadows, b. l4 July l902 who m. 24 Nov. l927 Elsie Marie Fleer: Stanley Warden, b. 24 Oct. l905 ...
Ralph Meldrim Buffington, ‎Clara Dunagan Rhame, 1965
8
Netherlandish Books (NB) (2 Vols): Books Published in the ...
Historia van Turias ende Floreta. Bruxelles, [Thomas van der Noot], 1523. 4o. R11. NK 3174. 29723 Turias &Floreta. Historie van Turias ende Floreta. s.l., s.n., [1523]. NK 01313. 29724 Turias &Floreta. Een schoon historie van Turias ende ...
Andrew Pettegree, ‎Malcolm Walsby, 2010
9
Antíoco y Seleuco - Pagina 17
Agustín Moreto y Cabaña. Luquete Floreta Luquete (Aparte.) Floreta Luquete Floreta Luquete Floreta Luquete Floreta Luquete Floreta Luquete Vámonos todos sentando.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
10
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente - Pagina 182
Tandy era un scrimer înfocat şi în ziua următoare şi-a adus floreta în laborator pentru reparaţii. Când şi-a fixat floreta într-o menghină, aceasta a început să vibreze frene- tic. Deşi nedumerit iniţial, el şi-a dat seama în cele din urmă că unitatea ...
Richard Wiseman, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Florétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/floreta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO