Descarcă aplicația
educalingo
fotogén

Înțelesul "fotogén" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOTOGÉN

fr. photogene

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOTOGÉN

fotogén


CE ÎNSEAMNĂ FOTOGÉN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fotogén în dicționarul Română

FOTOGÉN ~ă (~i, ~e) Care generează lumină; producător de lumină.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FOTOGÉN

anautogén · antidiabetogén · antipatogén · asfaltogén · autogén · azotogén · bentogén · cetogén · cheratogén · citogén · comatogén · cratogén · criptogén · cromatogén · dermatogén · diabetogén · eczematogén · epileptogén · fitogén · fitopatogén

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FOTOGÉN

fotoforéză · fotogenéză · fotogénic · fotogeníe · fotogeologíe · fotogoniométru · fotográf · fotografiá · fotografiát · fotográfic · fotografíe · fotográfie · fotografiére · fotografísm · fotografotíp · fotográmă · fotogrammétric · fotogrammetríe · fotogrammetríst · fotogrammétru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FOTOGÉN

abiogén · acidogén · acrogén · galactogén · hematogén · hepatogén · histogén · infarctogén · lactogén · litogén · magmatogén · pancreatogén · patogén · pigmentogén · piretogén · septogén · spermatogén · spirochetogén · steatogén · teratogén

Sinonimele și antonimele fotogén în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fotogén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOTOGÉN

Găsește traducerea fotogén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fotogén din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fotogén» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

上相
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fotogénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

photogenic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रकाश उत्पन्न करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фотогеничный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fotogênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিচ্ছুরিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

photogénique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fotogenik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

fotogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フォトジェニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사진을 잘받는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Photogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phát quang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புகைப்படத்திற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

छायाचित्रणास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fotojenik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fotogenico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fotogeniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фотогенічний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fotogén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φωτογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fotogeniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fotogenisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fotogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fotogén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOTOGÉN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fotogén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fotogén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fotogén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOTOGÉN»

Descoperă întrebuințarea fotogén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fotogén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Badende Männer: Der nackte männliche Körper in der ... - Pagina 155
Die Mutter ist noch verwirrter als sonst – Adrian auch und nicht zuletzt Fotogén. Stomatol und Azymol --- nein danke.210 »Fotogén« war Janssons Spitzname – das an seinen Vornamen angelehnte schwedische Wort für Petroleum und damit ...
Lill-Ann Körber, 2014
2
Horda:
... amaba más el día, porque era el ropaje y la corona de Fotogén, y vio que el día valía más que la noche y el sol era más soberano que la luna, y Fotogén llegó también a encariñarse de la noche, porque era la madre y el hogar de Nycteris.
Ann Aguirre, 2015
3
Nytt juridiskt arkiv - Volumul 7 - Pagina 411
Genom de behörigen anstälde kontrollanternas intyg, hvilket ej kunde fränkännas laga vitsord, vore det styrkt, att nägra fat varit underhaltiga; och emedan det sâlunda' finge anses utredt, att det parti af 800 fat fotogén, som enligt köpeaftalet ...
Axel Borgström, ‎G. Borgström, 1880
4
Ířók a moziban - Pagina 579
olgokat, „játszunk" velük. „Kifejezésként" használva, a fotogén az arcjáték, a gesztusok, a perspektivikus rövidítések, a beállítások „nyelvén" beszél. A vágás teszi a fotogént a film nyelvévé. A kor jeleként a filmkultúra áll szemben ...
János Kenedi, 1971
5
Refugio:
Y cada día que pasaba, Nycteris amaba más el día, porque era el ropaje y la corona de Fotogén, y vio que el día valía más que la noche y que el sol era más soberano que la luna; y Fotogén llegó también a encariñarse con la noche, porque ...
Ann Aguirre, 2014
6
Riksdagens protokoll: Första kammaren - Volumul 3 - Pagina 54
ke^ betänkligare, som sågspånen i förrådet indränkts med fotogén ur de läckande faten. Det är ju uppenbart, att det ej kan ur allmän säkerhetssynpunkt vara lämpligt att ordningsmakten icke äger att med stöd av lag i ett sådant fall ingripa.
Sweden. Riksdagen. Första kammaren, 1914
7
Att slåss för en god sak - Pagina 141
Om Ni hjälper mig, så att jag får fotogénspeditionen i mina händer, så skall jag till gengäld låta all fotogén gå över er linje." "Hm", svarade den kloke mångmiljonären, "hur tänker Ni er den saken, bäste herr Framstegs-Rockefeller?" "Jag måste ...
Bengt Lidforss, 1990
8
Arbetsstatistik - Volumele 1-3 - Pagina 355
Trpt Vi kg. potatismjöl sagogryn ost kryddor 1 ltr. blåbär 3 flaskor öl 1 sifon sodavatten 2 ltr. fotogén såpa 1 krukväxt papper t. blomkrukor lån å fabr. kontor, bet cig.-arb. sjukkassa fackföreningen strejkbidrag afg. t. begr.-k. »Skandina vien» 2 kg.
Sweden. Kommerskollegium. Afdelningen för arbetsstatistik, 1899
9
Szívhang 510–511.: Újrapróbált szerelem, Mostantól barátok
Andy és Claudia a vendégsereg minden egyes tagjával kért közös fotót, Travis pedig örömmel tett eleget a fotogén pár kérésének. Kissé kínos volt, amikor a nő szüleire került a sor, mivel a válásuk után mindketten újraházasodtak, s a ...
Lilian Darcy, ‎Amy Andrews, 2015
10
Titokzatos idegen
... igazán működött – valakinek előtte kellett volna felhívnia a figyelmét arra, hogy nem eléggé fotogén –, apa megint közbelépett, és bőkezű fizetést ajánlott neki a citybeli könyvelőirodájában végzett némi rendezvényszervezői munka fejében.
Tasmina Perry, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOTOGÉN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fotogén în contextul următoarelor știri.
1
10 emberből 9 nem jönne rá, hogy kit lát a képen! Pedig egy …
Nővéreivel ellentétben - akik a plasztikában és a vastag sminkrétegben hisznek - igazi természetes szépség, már kisbabaként is fotogén volt. Nézd meg ... «Femina.hu, Nov 15»
2
Kamerák előtt káromkodta el magát az orosz külügyminiszter
Utóbbiak ugyanis "nem túlzottan fotogén" pillanatait is rögzíteni akarják. Amikor egy kérdésre válaszolva Lavrov megigazította szemüvegét, a fotósok azonnal ... «ATV, Aug 15»
3
"A Fidesz veszedelmesebb, mint a szélsőjobb"
A magyar politikai eseményeket követő nemzetközi sajtó roppant mód kedveli a Jobbikhoz kötődő "fotogén" akcióit: amíg lehetett, a patinás európai lapok ... «444.hu, Iul 15»
4
Fantasztikus villámokat fotózott az MTI Salgótarján felett tegnap este
Komka Péter (MTI) fotóján a nem különösebben fotogén észak-magyarországi város is úgy mutat, mint Szingapúr. (Na jó: majdnem.) Egyébként az időjárásról ... «444.hu, Iul 15»
5
Elképesztő géneket örököltek Cindy Crawford gyerekei
Ritka fotogén Cindy Crawford mindkét gyereke, és ezt a modell most megint bebizonyította. Szülői büszkeség ide vagy oda, az biztos, hogy nem túlozta el sem a ... «Nők Lapja Café, Iun 15»
6
Ennél nincs fotogénebb környék Budapesten!
Sörbringa és street food, megmentett és pusztuló műemlékek, rozéfröccs és gettóhangulat: turistaszemmel Budapest leginkább fotogén negyedében. Múlt héten ... «Válasz.hu, Iun 15»
7
A legbizarrabb modellkarrierek
A szálkás, tökéletesen kidolgozott izomzat mellett fontos kritérium a fotogén arc, az ápolt haj és körmök, és a gondozott bőr is. Ebbe a szakmába csak azoknak ... «Glamour Online, Iun 15»
8
200 milliót költöttek fotogén hamburgerekre az Instagramon
A cég 750 000 dollárt, vagyis mintegy 200 millió forintnak megfelelő összeget költött azokra a berendezésekre, melyek a hamburgerzsemlét vékony ... «Nők Lapja Café, Mai 15»
9
Csodás természetfotók egy vörös rókáról
Imádjuk a rókákat, ezeket a csodaszép, fotogén állatokat. Íme egy válogatás Roeselien Raimond téli rókás fotósorozatából. Kövess minket. Nők Lapja Cafe ... «Nők Lapja Café, Dec 14»
10
Az irodalom szégyene
Aki tud, az mostanában nem lehet fotogén. hirdetés. Ez most egy újabb fokozat. Miközben ezzel Bodor egy kicsivel sem lett rosszabb író, Turczi viszont kínosan ... «NOL.hu, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fotogén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fotogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO