Descarcă aplicația
educalingo
frăgúță

Înțelesul "frăgúță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRĂGÚȚĂ

frăgúță


CE ÎNSEAMNĂ FRĂGÚȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frăgúță în dicționarul Română

frăgúță s. f., g.-d. art. frăgúței; pl. frăgúțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRĂGÚȚĂ

buturugúță · chingúță · crengúță · desăgúță · dungúță · fugúță · iurugúță · măligúță · mămăligúță · pilingúță · pringúță · pungúță · slugúță · strungúță · telegúță · verigúță · vărgúță · șugúță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRĂGÚȚĂ

frăgár · frăgezí · frăgezíme · frăgezíre · frăgulíță · frăgurél · frăgușoáră · frămấnt · frământ · frământá · frământáre · frământát · frământătór · frământurí · frăncușór · frăsinél · frăsinét · frăsinícă · frăsuí · frăștílă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRĂGÚȚĂ

aghiúță · albinúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · beșicúță · bisericúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băliúță · băncúță · bărbiúță · bărbúță · bărcúță · bărdăcúță · băsmălúță · bășicúță

Sinonimele și antonimele frăgúță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FRĂGÚȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «frăgúță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frăgúță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRĂGÚȚĂ

Găsește traducerea frăgúță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frăgúță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frăgúță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

弗拉加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Fraga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Fraga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Fraga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فراجا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Фрага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Fraga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Fraga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Fraga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Fraga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fraga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フラガ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

프라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Fraga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Fraga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இழப்பினால் ப்ராகா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Fraga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Fraga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Fraga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Fraga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Фрага
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frăgúță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Fraga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Fraga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Fraga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Fraga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frăgúță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRĂGÚȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frăgúță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frăgúță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frăgúță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRĂGÚȚĂ»

Descoperă întrebuințarea frăgúță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frăgúță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
La salate, mai ales cu legume fierte, se pot adăuga, dacă avem posibilitatea, frunze fragede vitaminizante de păpădie, nalbă, pătlagină, podbal, frăguţă, lucernă, trifoi, soia, morcovi, sfeclă sau muguri fragezi de lucernă ori trifoi, muguri sau ...
Speranța Anton, 2012
2
Cuplul conjugal, ori la bal, ori la spital. Psihoterapie ...
Doamne, ce abdomen suplu, îmi spui... ce mult îmi place cînd îmi spui aşa... mînile tale îmi prind fundul... buzele tale coboară, coboară... ai ajuns la ea, la frăguţa ta catifelată, numai a ta... cei faci? cei faci? o să ţip de plăcere, să ştii, o să ţip...
Bebe Mihăescu, 2015
3
La crociata dei bambini - Pagina 762
... Sonia, Agnes, Diana, Alina, Ro- xana, Frăguţa, Pamela, Zorica, il monaco le conosceva tutte, avevano cantato e danzato per lei fino all'estremo istante della sua vita, Irina si rallegrò che quei bambini conosciuti in treno non l'avessero evitata ...
Florina Ilis, 2010
4
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 392
..]-i şi ~ şi bătrin E 150; ~ nătăfleţ *E 206; ~ şi frumos E 329; E 329.1; ~ şi de treabă E 329.1; am slăbit c-am fost ~ ş-am iubit F 154; cind eram ~ pe lume F 174; eram ~ ca frăguţa F 175; fost-am ~ ca vinarsu [. . .], ca şi berea F 175.1; eram ~ ca şi ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
5
Antologie de lirică populară românească - Pagina 242
Bata — Arad, 30. IX. *940, culeg. Emilia Comişel. 464. Mindruţa de mi-e mîndruţă Ş-am zis verde ş-o frăguţă, Mîndruţa de mi-e mîndruţă, Iese la poartă dăsculţă, Iar care ie blăstămată, Nu iese nici încălţată. Ş-am zis verde trei ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
6
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 99
Dimpotrivă următoarele plante arată soluri sărace în calciu : Aira caespitosa (păiuş), Oxalis acetosela (măcrişul iepurelui), Nardus stricta (ţepoşică), Vaccinium myrtillus (afin), Fragaria vesca (frăguţă) etc. Trebuie făcută însă o distincţie faţă de ...
David Davidescu, 1963
7
Cultură și civilizație Romani - Pagina 41
... Argeş, Vâleea, Prahova' Diminutivele sunt toarte frecvente la rromi: Bănişor, Colăeel, Lupulică, Părăluţă, Sorieă, Stănică, Todirieă, Duduleţ, Marinei - nume de familie: Frăguţa, Săviţa, M.lriuţa, Cireşiea, Vişinica - nume de botez (prenumei.
Mihai Merfea, 1998
8
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 51
... umbrite este foarte evidentä (fig. 21). Pe coamele de deal plane sau foarte putin înclinate, degradarea pajis- tii este semnalatä de räspîndirea masiva a unor xero-mezofite perene, ca laptele cîinelui (Euphorbia cyparissias) sau fraguta ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
9
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 619
Eram tânăr ca frăguţa Dar m'a 'mbătrânit mândruţa, Că vinea seara pe lună Şi-mi da gura 'ntotdeauna. Insoară-te, bade, însoară, Că barba te împresoară Şi mustaţa-ţi strică faţa, Bătrâneţele vieaţa, Gura ţi-i rece ca ghiaţa. Frunză verde ...
Mihai Niculescu, 1955
10
Historia general de España - Pagina 171
Anublose la buena andança de Aragon , y fraguta.ò laeípesuracleatboles. Loscercados su profperidad rouy gradue. Deípcttatonfeo- 'padecian acccssidad , y lo que sobre todo les a- trosi las esperanças de muchos peribnages, paca ...
Juan de Mariana, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1650
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frăgúță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fraguta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO