Descarcă aplicația
educalingo
frúctă

Înțelesul "frúctă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRÚCTĂ

frúctă


CE ÎNSEAMNĂ FRÚCTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frúctă în dicționarul Română

FRÚCTĂ s. f. v. fruct.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRÚCTĂ

cataráctă · coléctă · condúctă · diréctă · epáctă · inséctă · isopéctă · izopéctă · notonéctă · péctă · relíctă · séctă · vindíctă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRÚCTĂ

frotíu · frótola · fróttola · fru-frú · frucádă · frucitúră · frucóla · fruct · fruct de cactus · fructár · fructăríe · fructe de mare · fructi · fructicól · fructícol · fructidór · fructiéră · fructifér · fructificá · fructificáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRÚCTĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acuarelístă · acuatíntă · aculeátă · acupuncturístă · acvafortístă · acántă

Sinonimele și antonimele frúctă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «frúctă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÚCTĂ

Găsește traducerea frúctă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frúctă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frúctă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

水果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frutas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fruits
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фрукты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

frutas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fruits
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

buah-buahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Früchte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

果物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

과일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

woh-wohan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trái cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பழங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

meyve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

frutta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

owoce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фрукти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frúctă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φρούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vrugte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

frukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frúctă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÚCTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frúctă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frúctă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frúctă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÚCTĂ»

Descoperă întrebuințarea frúctă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frúctă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1457
... 3247 frassino della Carolina 3231 frassino dell'Oregon 3236 frassino di Pensilvania 3239 frassino nero 3237 frazostraee 3415 freixo 3225 fructa da komdessa 7008 fructa de babado 1359 fructa de cotia 1359 fructa de lepro 1359 fructa de ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Relațiile dintre gîndire și limbaj în ontogeneză (3-7 ani). - Pagina 314
De pildä, conçtiinta vagä a rolului integratorilor verbali, dar totdeodatä începuturile încrederii în „autoritatea" lor, în valoarea lor ca argument, sînt exprimate în relatarea unui copil de 5 ; 4 (Gaby D.) : «Lâmîia nu e fruetä — seamänä cu fructa, nu ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1957
3
Historia general y natural de las Indias - Volumul 1 - Pagina 624
Del árbol acuba é de su estre— mada fructa . . . . . . . t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITULO xm. Del árbol llamado guíabara, que los chripstianos llaman uvero . . . . . . . . . -—De la manera de eserebir en hojas de árbol. Carrrm.o xrv. Del árbol ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
4
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Paos. su fructa 300 Capitulo si. Del árbol llamado macagua , é de su fructa é madera. . . ib. Capitulo xu. Del árbol acuba é de su estre- mada frucla 301 Capitulo xm. Del árbol llamado guiabara, que los chripstianos llaman uvero ib.
Gonzalo Fernández de Oviedo, ‎José Amador de los Ríos, ‎Real Academia de la Historia (España), 1851
5
Early Images of the Americas: Transfer and Invention - Pagina 202
Y para los que nunca la vieron sino aqui ... les certifico que si en algun tiempo la vieren, me avrán por desculpado, si no supe, ni pude justamente loar esta fructa. (2:187-88) Here we clearly witness, however, the limits of a literal interpretation ...
Jerry M. Williams, ‎Robert Earl Lewis, 1993
6
Dicţionar al greşelilor de limbă
... (acesta e din fr. fraiser). fruct, nu fructă (cee drept, numelede fructe sunt de obicei feminine, având alături un masculin, care e numelepomului; darfructum eraneutru încădin latineşte,poate pentrucă nu are în paralel un nume de pom). fructă, ...
Alexandru Graur, 2011
7
Publications ... - Ediţia 23 - Pagina 192
Just north of Cape J ucu is Jucu River, which is connected by the Marinho with Victoria, and just north of Fructa Point the unimportant Una River. Between Santa Luzia Point and Cape Jucu a number of rocky patches border the coast, ...
United States. Hydrographic Office, 1962
8
Obras Escogidas - Volumul 1 - Pagina 18
El olor y sabor delloe cierto es tal que ni n «runa fructa se lie iguala de todias cuantas h abemos y co miemos en Castilla. No los hay estos mameyes ni los bobo «le naturaleza mascados en Coda esta Isla, riino en aquella punta nombrada, ...
Bartolomé de las Casas, ‎Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1957
9
Fernández de Oviedo's Chronicle of America: A New History ...
Ninguna otra da tal contentamiento; no tiene comparación con ella otra fructa en las que yo he visto. 32. The naming of American flora coincided with new efforts to delineate natural classifications. By the mid-eighteenth century this activity ...
Kathleen Ann Myers, ‎Nina M. Scott, 2007
10
Glossário luso-asiático - Partea 1 - Pagina 408
1842,— «Jamboläo, fructa de Adäo, matombas, cajus». — Animes Marítimos, p. 270. 1846. — «Calinga (Pateca, melancia), Fructa de Adäo (Nao he vulgar;». — F. N. Xavier, O Gabinete Litterario, i, p. 249. 1862. — « . . ata ou fructa do conde, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frúctă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fructa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO