Descarcă aplicația
educalingo
fundamént

Înțelesul "fundamént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNDAMÉNT

fr. fondement, lat. fundamentum

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNDAMÉNT

fundamént


CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fundamént în dicționarul Română

FUNDAMÉNT ~e n. 1) Totalitate a elementelor de rezistență, pe care se sprijină o construcție; temelie; bază. 2) poligr. Placă de metal la presa de imprimat, pe care se așază formele tipografice. 3) fig. Ansamblu de idei pe care se întemeiază o concepție sau o viziune; bază. ~ științific.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMÉNT

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FUNDAMÉNT

fundá · fundác · fundac-máre · fundál · fundamentá · fundamentál · fundamentalísm · fundamentalíst · fundamentáre · fundár · fundáre · fundarisí · fundarisíre · fundáș · fundát · fundatór · fundáție · fundațiúne · fúndă · fundătúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMÉNT

antablamént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · armamént · asolamént · atașamént · aterisamént · atrupamént · autotratamént · balonamént · baracamént · bazamént · bombamént · bombardamént · branșamént · campamént · cantonamént · cazarmamént

Sinonimele și antonimele fundamént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FUNDAMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fundamént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fundamént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNDAMÉNT

Găsește traducerea fundamént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fundamént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundamént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

从根本上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

suelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मूलरूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

принципиально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fundamentalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মৌলিকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fondamentalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

asasnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Boden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

基本的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

근본적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cơ bản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அடிப்படையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मूलतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

esasen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fondamentalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fundamentalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

принципово
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fundamént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

i grunden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fundamentalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundamént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundamént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundamént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fundamént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMÉNT»

Descoperă întrebuințarea fundamént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundamént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The English Stage Italianiz'd, in a New Dramatic ... - Pagina 21
The Doritor blows Wind up his Fundamént, and relidres him ' to life; Harlequin not having ,ll'al'd for fome time, the firlt Thing he does is to makeWater, which he does with a Vengeance, ' lugging ' 011E out his Wherewithal, and pilling» out ...
Thomas D'Urfey, ‎George DANIEL (of Islington.), 1727
2
Samuel Butler and His Hudibras, and Other Works - Pagina 174
... fundamént of all'; So, in a commonwealth or realm, The government is call'd the helinfi With which, like vessels under sail, They 're turn'd and winded by the tail,'—= The tail ,which birds and fishes thiefTheir courses with, tlffo' sea and iii“; ...
Alexander Ramsay, ‎Samuel Butler, 1846
3
Guida ai detti bolognesi ed emiliani - Pagina 9
ACQUA L'ACQUA FA MARZIR INFÉNNA i FUNDAMÉNT, l'acqua fa marcire perfino le fondamenta. Bevevano i nostri padri?, si domandavano in coro i clienti delle osterie. Poi, accertato che i padri bevevano, aggiungevano giocondamente: e ...
Franco Cristofori, 1970
4
Die häufigsten Fehler russischer Deutschlerner: Ein ... - Pagina 59
oWRP) statt: Atóm b. ?Fundáment (vgl. IXQGoPHQW) statt: Fundamént c. ?Ímport (vgl. ÆPSRUW) statt: Impórt d. ?Músik (vgl. PÓ]\ND) statt: Musík e. ?Prófil (vgl. SUÌILO ) statt: Profíl f. ?Standárd (vgl. VWDQGoUW statt: Stándard Der Bereich ...
Katharina Böttger, 2013
5
Hochqualifiziert und arbeitslos: Jüdische ... - Pagina 161
Phonetik – Länge/Kürze und Qualität der Vokale Akzentunterschiede: „Fundamént – Fundáment“ Orthographische Unterschiede: “Aggregat – agregat“ Lexik: Da „planen“ russisch „planirovat“ heißt, wird im Deutschen z. B. oft das Wort ...
Sabine Gruber, ‎Harald Rüßler, 2013
6
Tirature 2012. Graphic novel. L'età adulta del fumetto
... da sgnòur», ma in fondo anche l'inferno sarebbe qualcosa, «ch'e' fa paèura, mo l'è una paèura, / cma s pòl dèi? Ècco, sé, ch'la à un fundamént»: non come quando sei lì nel letto, e «t vèn in mént cla vòlta, quant t'è vést / l'usèri, te campsént ...
Vittorio Spinazzola, 2012
7
Livre - Pagina 773
ISti sunt patres tuf, veríque pastóres , qui te regnis cxléstibus inseréndam mukò méliùs mùltoque felíciùs condidérunt , quàm illi , quorum studio prima mcenium tuórum fundamént* Iocátasunt:ex quibusis.qui tibi nomen dédit, fratérna te caede ...
C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651
8
Tractado de alabança y murmuracion: en el qual se declara ...
Teftí». hijos en las de los padres , quando fe procura correctio *•'• &impedimicntodelpeccado,y alumbramieto déla fe . Vltimo, porq mas deuemos a Dios y a fu hora, que a nueftros padres , y a nos mifmos , por lo alegado áf~ fundamént» * ' n^a ...
Martín de Azpilcueta, ‎Antonio Suchet ((Valladolid)), 1572
9
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese - Pagina 540
... a un gâl impossibilità s.f. inpusibilitè imposta s.f. tâsa; (difinestrë) scûrs.m., gelosî impostare v. inpustèr, inbusèr la posta; invièr, fèr i fundamént impostatura s.f. inpustadûra, inprânta impostazione s.f. inpustaziân, aviamänt s.m. impostore s.m. ...
Luigi Lepri, ‎Daniele Vitali, 2009
10
El Licenciado D. Francisco de Feloaga ... Fiscal del ...
&6.fundamént.nUm.2Z.Dom.Valenç.did.côf#pp.n.^.&: 37. Cancer.variar.resolution.part.^.cap. 3. num. 4.?. cumseqq. Garol.de Tapiadecif. 1 oXapic.Latro consultat. 38. num. p.& consultat.41.pcr totam,Castill.de tertijs,didb.cap. 1 8.num.i2 j.cum ...
Francisco Feloaga, 1601
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fundament>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO