Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gălăgiós" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GĂLĂGIÓS

gălăgiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GĂLĂGIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gălăgiós în dicționarul Română

GĂLĂGIÓS2 ~oásă (~óși, ~oáse) Care face (multă) gălăgie. /gălăgie + suf. ~os

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GĂLĂGIÓS


antireligiós
antireligiós
contagiós
contagiós
curagiós
curagiós
elogiós
elogiós
gălbegiós
gălbegiós
infectocontagiós
infectocontagiós
ireligiós
ireligiós
litigiós
litigiós
naufragiós
naufragiós
nereligiós
nereligiós
oragiós
oragiós
prestigiós
prestigiós
prodigiós
prodigiós
religiós
religiós
spongiós
spongiós
sângiós
sângiós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GĂLĂGIÓS

gălăgíe
gălămóz
gălătúș
gălățeán
gălățeáncă
gălățéne
gălbănói
gălbeáză
gălbegiós
gălbejeálă
gălbejí
gălbejít
gălbenáre
gălbenáș
gălbenátec
gălbenátic
gălbeneá
gălbeneálă
gălbenéle
gălbenét

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GĂLĂGIÓS

acrimoniós
aghiós
albiciós
alifiós
aliós
ambițiós
amniós
anevoiós
antiinfecțiós
anxiós
armoniós
arseniós
artificiós
astuțiós
atracțiós
avarițiós
băgăciós
bătrâniciós
bătăiós
bășcăliós

Sinonimele și antonimele gălăgiós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GĂLĂGIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gălăgiós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele gălăgiós

Traducerea «gălăgiós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GĂLĂGIÓS

Găsește traducerea gălăgiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile gălăgiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gălăgiós» în Română.

Traducător din Română - Chineză

blustering
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

manifestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rioter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

blustering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бушующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

estrondoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fanfaron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sukar dikawal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Randalierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

波瀾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

blustering
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

unruly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ồn ào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டுக்கடங்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बेलगाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

asi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

infuriato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

junacki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бурхливий
40 milioane de vorbitori

Română

gălăgiós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταραξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rioter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stormig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

braut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gălăgiós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GĂLĂGIÓS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gălăgiós» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gălăgiós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GĂLĂGIÓS»

Descoperă întrebuințarea gălăgiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gălăgiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Legiunea blestemaților: Ediție română
Pe când străbăteam în lung şi-n lat unul dintre cele mai frumoase cartiere rezidenţiale ale oraşului, atenţia ne-a fost atrasă de un alai ciudat şi gălăgios. Atât de ciudat şi de gălăgios, încât lumea se adunase să-l privească trecând.
Sven Hassel, 1953
2
Pândǎ şi seducţie: roman - Pagina 5
E o linişte fantastică în jurul meu... eu, un tip atât de gălăgios. — ...Nu eşti un tip gălăgios, spuse ea cu indiferenţă. Şi eu şi cartea pe care o ţinea în mână o plictiseam ; probabil că o plictisea ceva mai mult cartea. — Am bănuit că se va ...
Nicolae Breban, 1991
3
Doamna Bovary
Doamna Bovary este rezultatul unei hotariri ostentative: pentru a le arata tuturor acestor domni ce inseamna arta, Flaubert va renunta la subiectele si forma pe care le considera adecvate unei gindiri superioare si pe care le ilustrase in ...
Gustave Flaubert, 2011
4
Reporter pe Mississippi - Pagina 31
Cu 237 de mile, metroul newyorkez, gălăgios şi murdar, neaşteptat de murdar şi neaşteptat de gălăgios pentru cei ce au imaginea lui doar din filme, este o atracţie ; ieftin, rapid, nepoluant, economicos. Dar, reamintesc, murdar, aglomerat, ...
Neagu Udroiu, 1976
5
Ancheta Kozma din Munții Apuseni - Pagina 13
u-se de garda cetăţenească maghiară, a umblat într-o noapte prin Roşia Montană numai cu gardişti români, beat şi gălăgios, şi a strigat că ungurii sunt hoţi şi tâlhari. întreţine o corespondenţă permanentă cu cei de pe ...
Gelu Neamțu, ‎Ioan Bolovan, 1998
6
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 419
erul duplicitar al politicii guvernelor româneşti, o scrisoare din 1912 a lui Constantin Dobrogeanu-Gherea adresată scriitorului rus Vladimir Korolenko în care cel dintâi afirma între altele: „oricine aminteşte în mod gălăgios de ea ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
7
Ideologia naţionalistǎ şi "problema Evreiascǎ": eseu ... - Pagina 39
... explicit; antisemitismul „gălăgios" este respins. Cunoscutul ideolog socialist C. Dobrogeanu-Gherea explică amintita duplicitate într-o scrisoare către scriitorul rus Vladimir Korolenko, în 1912: „Această tactică a muţeniei, a trecerii sub tăcere, ...
Leon Volovici, 1995
8
"Dosarele" Eliade - Pagina 148
Precoce şi şmecher, fante îndrăzneţ şi gălăgios, umple strada cu gesturi şi înjurături. E atîta entuziasm, atîta vervă în el. Mitică e în toate. în politică e panglicar, în administraţie şperţar, în literatură geniu, în gazetărie polemist, în filozofie escroc.
Mircea Handoca, 2000
9
Prizonieri ai puterilor Axei - Pagina 65
RĂZBOIUL - MIJLOC DE NIMICIRE AL LEGIUNII Generalul Antonescu s-a exprimat odată într-un cerc intim referitor la problema legionară că „va veni un război şi se va termina cu acest tineret gălăgios". Iată în ce termeni concepea el ...
Horia Sima, 2005
10
Măștile puterii - Pagina 159
Gălăgios a fost întotdeauna, dar acum doar gălăgios se comportă şi ca primar, şi ca şef de partid! Dacă până acum credeam că transferul de trăsături de caracter dintre hingher şi câinele comunitar este exclusiv un motiv literar, domnul Traian ...
Vartan Arachelian, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gălăgiós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/galagios>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z