Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Randalierer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANDALIERER ÎN GERMANĂ

Randalierer  [Randali̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANDALIERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANDALIERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Randalierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Randalierer în dicționarul Germană

cineva care se răzbună. jemand, der randaliert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Randalierer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANDALIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Tapezierer
Tapezi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANDALIERER

Rancher
Rancheria
Rancherin
Ranchero
Ranching
Rancho
Rand
Randal
Randale
randalieren
Randaliererin
Randausgleich
Randbedingung
Randbeet
Randbemerkung
Randbereich
Randbezirk
Randblüte
Rändchen
Rande

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANDALIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinonimele și antonimele Randalierer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANDALIERER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Randalierer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Randalierer

Traducerea «Randalierer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANDALIERER

Găsește traducerea Randalierer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Randalierer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Randalierer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喝酒狂闹的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amotinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rioter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विद्रोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бунтовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desordeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাঙ্গাবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émeutier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengacau
190 milioane de vorbitori

Germană

Randalierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暴徒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rioter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm huyên náo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rioter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rioter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rioter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hulajdusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бунтівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gălăgios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταραξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rioter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rioter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rioter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Randalierer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANDALIERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Randalierer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Randalierer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Randalierer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANDALIERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Randalierer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Randalierer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Randalierer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANDALIERER»

Descoperă întrebuințarea Randalierer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Randalierer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschland und die "Wende" in Literatur, Sprache und ...
Randalierer“. versus. Staatsmacht. Wenn Ende der 1980er Jahre in größeren Städten der DDR öffentlichkeitswirksa- me widerständige Aktionen von Bürgerrechtlern stattfanden, sah sich die SED- Agitationsbürokratie gezwungen, knappe ...
Hiltraud Casper-Hehne, 2008
2
Wege der Entzauberung: jugendliche Sinnsuche und ...
Die turbulenten Jahre seiner okkulten Reiz und- Erlebnissuche als Waver und satanistischer Randalierer liegen hinter ihm und sein Lebensweg verläuft nun in ruhigeren Bahnen. Weil er jedoch im Rahmen seiner Okkultkarriere Straftaten ...
Albrecht Schöll, 2000
3
Gewaltmusik: Populäre Musik und Werteverfall
März 2005, S. 105. 3. 2. 2005 Köln Weiberfastnacht 122 Rettungseinsätze, ein Toter. www.aerztezeitung.de, 7. 2. 2005 7. 2. 2005 Bonn Rosenmontags- 26 Randalierer werden in Gewahrsam genomwww.mdr.de, 8. 2. umzug men. 2005 7 . 2.
Klaus Miehling, 2010
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Das Boulevard-Blatt verweist mehrmals auf die Tattoos der abgelichteten Randalierer. Über einen noch unbekannten Schläger auf den bei dem Boulevard -Blatt abgedruckten Tatfotos erfährt der Leser nur: „Er trägt blaues T-Shirt [sic !] ...
Jochen Müller, 2004
5
Eine große Täuschung: die Politik der herrschenden Lamas
Er zeigte einen abschreckenden Mangel an Mitgefühl für die Opfer und offenbarte das verdrehte Verständnis von „Gewaltlosigkeit“ der tibetischen Regierung: „Zuallererst muss ich klarstellen, dass die tibetischen [Randalierer] während [der ...
‎2010
6
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
... ein Toter. www.aerztezeitung. de, 7. 2. 2005 7.2.2005 Bonn Rosenmontagsumzug 26 Randalierer werden in Gewahrsam genommen. www. mdr.de, 8. 2. 2005 7.2.2005 Düsseldorf Rosenmontagsumzug 44 Inhaftierungen. www.mdr.de, 8. 2.
Klaus Miehling, 2006
7
Totenschein: Roman
1. Jugendlicher. Randalierer. erhängt. aufgefunden. Danny Wills, 14, wurde tot in seiner Zelle in der Jugendstrafanstalt Portshead Farm aufgefunden, erhängt mit einem Bettlaken an den Gitterstäben seines Fensters. Er wurde entdeckt von ...
M. R. Hall, 2010
8
Wer lacht mit uns?
Rote. Karte. für. Randalierer. n einem sonnigen Sonntagnachmittag lenkte ich unseren Streifenwagen zurück auf den polizeilichen Garagenhof. Unsere wohlverdiente Pause war angesagt. Im Wachraum empfing uns sogleich der ...
Roger Leufgen, 2005
9
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Man hat uns gebeten, diesen Dienst anzubieten, als sich die Beschwerden über freischaffende Raue Randalierer häuften. Der Vertrag mit der Gilde räumt den ausgewählten Opfern Verhandlungsspielraum bei den Gesamtkosten des ...
Terry Pratchett, 2012
10
John Sinclair - Folge 665: Vampirstadt Berlin
Es war zwecklos, bei diesem Betrieb nach einem Menschen Ausschau zuhalten, und allmählich rotteten sich auch die Randalierer zusammen. Das merktenauch die Polizisten. Sie trafen Gegenmaßnahmen, noch keine praktischen, aber ich ...
Jason Dark, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANDALIERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Randalierer în contextul următoarelor știri.
1
S-Bahn-Randalierer sprühen Fahrgast Löschpulver ins Gesicht
Vier Männer haben am Sonnabendmorgen in einer S-Bahn Richtung Schönefeld randaliert und dabei einem Fahrgast mit einem Feuerlöscher Löschpulver ins ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Randalierer am Spielgebirge
Randalierer haben in der Toilette am Spielgebirge im Burghauser Stadtpark Schaden angerichtet. Am Freitag, 18. November, in der Zeit von 8 Uhr bis 19.30 Uhr ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
3
Bonn: Randalierer greift Polizisten mit Messer an
... Pfefferspray ein und gaben einen Schuss ab, bestätigte ein Sprecher der Polizei. Der Randalierer wurde von der Kugel getroffen und in eine Klinik gebracht. «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
4
Apple Store Dijon: Bewährungsstrafe für Randalierer
Ein Franzose, der mit einer Boulekugel Hardware in einem Apple-Laden zerstört hat, wurde nun zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Er muss Schadenersatz ... «Mac & i, Oct 16»
5
Gerichshain: Bundespolizei stellt 15-jährige Randalierer per ...
Den Informationen der Bundespolizei zufolge hatten zwei 15-Jährige am Haltepunkt Gerichshain randaliert. Ein aufmerksamer Anwohner informierte gegen 1 ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
6
Mönchengladbach: Randalierer zerstören Karnevalswagen
Mönchengladbach. Rund die Hälfte der Anhänger in der Wagenbauhalle in Lürrip ist beschädigt, auf 35.000 Euro wird der finanzielle Schaden geschätzt. «RP ONLINE, Sep 16»
7
Entscheidung des BGH: Randalieren wird jetzt richtig teuer
Das könnte für Randalierer richtig teuer werden. Von Kolja Schwartz, ARD-Rechtsredaktion. 9. Februar 2014. Der 1. FC Köln spielt in der zweiten Liga gegen ... «tagesschau.de, Sep 16»
8
Randalierer gehen auf Camper los
KÖLN. Mehrere Männer haben am Rheinufer im Kölner Stadtteil Rodenkirchen Camper angepöbelt, bedroht und angegriffen. Zwei der Randalierer sollen zuvor ... «Junge Freiheit, Sep 16»
9
Randalierer wird handgreiflich
September 2016. (red/pol) Ein 35-jähriger Randalierer wurde am frühen Sonntagmorgen auf der Nußlocher Kerwe gegenüber Polizeibeamten und Mitarbeitern ... «Rheinneckarblog, Sep 16»
10
Randalierer (23) demoliert neun Autos mit einer Eisenstange
Essen.. Ein Randalierer hat am Donnerstagabend Autos in der Essener Innenstadt demoliert. Gegen 22.15 Uhr zog der Mann mit einer Eisenstange bewaffnet ... «Derwesten.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Randalierer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/randalierer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z