Descarcă aplicația
educalingo
găuríre

Înțelesul "găuríre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GĂURÍRE

găuríre


CE ÎNSEAMNĂ GĂURÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția găuríre în dicționarul Română

găuríre s. f., g.-d. art. găurírii; pl. găuríri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GĂURÍRE

aburíre · aiuríre · antimăluríre · auríre · bramburíre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · făuríre · gânguríre · licuríre · lămuríre · măluríre · mărmuríre · împăduríre · împăturíre · înmuguríre · înmărmuríre · înnemuríre · înrâuríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GĂURÍRE

gătít · găún · găunós · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríce · găurít · găván · găvănáș · găvănoșél · găvozdí · găvozdít · găzár · găzăríe · găzdășág · găzdoáie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GĂURÍRE

acoperíre · acríre · adeveríre · albăstríre · asupríre · autogospodăríre · batjocoríre · conferíre · cositoríre · cântăríre · muguríre · muríre · nelămuríre · nemuríre · reîmpăduríre · râuríre · scorburíre · smulturíre · văluríre · șupuríre

Sinonimele și antonimele găuríre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GĂURÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «găuríre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «găuríre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GĂURÍRE

Găsește traducerea găuríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile găuríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «găuríre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

apertura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

opening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ड्रिलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

افتتاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

БУРЕНИЕ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

PERFURAÇÃO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফাঁপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

FORAGE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berongga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eröffnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

掘削
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

드릴링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kothong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

KHOAN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पोकळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

oyuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

FORATURA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

WIERCENIE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

БУРІННЯ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

găuríre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άνοιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BORRNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

DRILLING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a găuríre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GĂURÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale găuríre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «găuríre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre găuríre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GĂURÍRE»

Descoperă întrebuințarea găuríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu găuríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 192
Simularea prelucrării prin găurire În continuare, aplicaţia prezintă crearea a patru găuri străpunse, de diametru 9.5 mm pe poziţiile în care au fost realizate anterior centruirile. Pentru găurire se foloseşte un burghiu elicoidal având coadă ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
INGALMACIRE, ingalmacitoriu, in- galmacitu, ingalmacitura; vedi : incai- macire = incalmacire, si incalare; inse de nesufferitu e form'a ingalmacela- INGANFARE, inganfutu, etc; vedi ingonfare. 1NGAURIRE, v., d'in in si gaurire; si, de ora-ce nu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 54
Acest fapt este indicat de un fus de găurire din piatră verzuie (probabil diorit, după dr. Schneider), aflat în stratul cel mai de jos al úanɒului 10, acolo unde începe deja lipsa descoperirilor úi de unde se desprindeau de obicei plăcile de calcar ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
4
Buletinul: Mecanică aplicată, construcții de mașini. Seria A
Metodica adoptată impune stabilirea relaţiilor de calcul pentru determinarea forţei axiale şi a momentului de torsiune la găurire, ţinînd cont de influenţa avansului, a diametrului sculei şi a vitezei asupra acestora. Determinarea regimurilor ...
Brașov (Romania). Universitatea, 1972
5
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 217
Prelucrarea s-a făcut în dispozitiv de găurire, cu bucşe de conducere, avînd un joc de j = 22 |zm faţă de sculă şi o înălţime de 14 mm, fiind plasată chiar pe suprafaţa semifabricatului. Pentru o aşezare mai bună a pieselor în dispozitiv, acestea ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
6
Metode și tehnici de optimizare a organizării producției ... - Pagina 86
Nr. de ordine al operaţ., lor Opera e .ăiere Frezare Gâurire Strunjire Strunjire Calibrare .ectificare Sanlrenare Debavurare Control Simbol ,eraţie Nr. de ordine al ,eraţiei Ope Simbol operaţie .ăiere Frezare Găurire Strunjire Calibrare .ectificare ...
Constantin Bărbulescu, 1978
7
Mărturisiri în duhul adevărului - Volumul 3 - Pagina 315
Şi pentru că "leneşul mai mult aleargă" şi în acest caz s-a confirmat vorba bătrânilor. Cel care a formulat comanda n-a ştiut că în tehnică sunt două cuvinte care exprimă noţiunea - găurire. Una însemna - găurire pe la un singur capăt şi alta ...
Nae Tudorică, 1993
8
Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 92
cu primul substantiv: Operaţiile de găurire ale piesei [...], în loc de găurire a piesei"1. Observaţiile acestea sînt juste, numai că ele nu se pot referi la nici unul dintre exemplele amintite de noi care prezintă construcţii cît se poate de simple ...
N. Mihăescu, 1978
9
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Cu toate acestea, tehnicile de găurire şi calibrare de precizie din domeniul fabricării instrumentelor (şi, întro oarecare măsură, a armelor) au făcut ca motorul cu aburi iniţial al lui Newcomen să funcţioneze destul de bine şi au dus apoi la ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
10
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ... - Pagina 73
... iar unghiul la vârf al porţiunii conice să fie cuprins în intervalul (0°, 180°). Indiferent de alegerea tipului găurii, utilizatorul trebuie să specifice limitele pe care le doreşte la găurire. În acest sens, CATIA prezintă cinci tipuri de limite, şi anume: ...
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Găuríre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gaurire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO