Înțelesul "muríre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MURÍRE

muríre

CE ÎNSEAMNĂ MURÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muríre în dicționarul Română

muríre s. f., g.-d. art. murírii; pl. muríri

ANTONIMELE «MURÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «muríre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele muríre

nemuríre · nemuritór · nepieritór

TRADUCEREA MURÍRE

Găsește traducerea muríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muríre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 的澄清
• Traducător din Română - Spaniolă: la aclaración de la
• Traducător din Română - Engleză: the clarification of the
• Traducător din Română - Hindi: का स्पष्टीकरण
• Traducător din Română - Arabă: توضيح
• Traducător din Română - Rusă: выяснение
• Traducător din Română - Portugheză: a clarificação do
• Traducător din Română - Bengali: এর শোধন
• Traducător din Română - Franceză: la clarification de la
• Traducător din Română - Malaeză: penjelasan daripada
• Traducător din Română - Germană: die Klärung des
• Traducător din Română - Japoneză: の明確化
• Traducător din Română - Coreeană: 의 설명
• Traducător din Română - Javaneză: ing klarifikasi saka
• Traducător din Română - Vietnameză: làm rõ các
• Traducător din Română - Tamilă: தெளிவின்
• Traducător din Română - Marathi: खुलासा
• Traducător din Română - Turcă: netleştirilmesi
• Traducător din Română - Italiană: il chiarimento della
• Traducător din Română - Poloneză: doprecyzowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: з´ясування
• Română: muríre
• Traducător din Română - Greacă: η αποσαφήνιση του
• Traducător din Română - Afrikaans: die verduideliking van die
• Traducător din Română - Suedeză: förtydligandet av
• Traducător din Română - Norvegiană: avklaring av

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURÍRE»

Descoperă întrebuințarea muríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Balkanismen heute - Pagina 258

... synonyms of the Aromanian elements are borrowed from Greek, e.g. ar. untulémnu > pur. utrulem vs. pur. vutur < gr. boÊturo, ar. muríre > pur. murit vs. pur. pethanós < gr. peya¤nv. Albanian varieties in the localities where Purisht is spoken, ...

Thede Kahl, ‎Michael Metzeltin, ‎Helmut Wilhelm Schaller, 2012

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 444

Oefr.-iy'er, f* che paga le epése; pagatóre m. Défrayaient, i. pagamento (m.) d'.-lle spése Deft, adj. bello, vago, veiiJio, déstro -а. ; ágile Deft'ly, adv. p>iliuméute; destraíllente Ddfunct', adj. deiúoto, mirto -a Defunc'tion, t. mir te /. ; muríre m. Defy' ...

F. C. Meadows, 1835

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

L. ora,ar,ab ägç,i.rerminus. Vi. вышек. хд'уд, à pé», i. aggercm duco, à Xí't i. terra cgeña. d toouerßowt/Jeßülw.G.Rc orgér,Regurgirér. И.“ Фанат. 3117 шабаш ofvßtrert,ora альт table. T. попытать, i ”пашен, i. muríre, 8i Миш, i. fcamnum, ...

John Minsheu, 1627

Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 151

.'nudulu» Lncwrirum undefretiÍ/iß'mœ риг— fwanvìdr Гита 0.1.16. fub ñnemAnuot.ad hal voces : 'Tf И: /ífr muríre MH.: птиц! lame. 9. Álfdex er тёти? Вопит) они ЩИ li d ~ñnt oper, et npibus quiupiim melius ac pra. [iantius habere :nntigin ...

Horace, ‎André DACIER, 1799

Discursos predicables sobre la Salue Regina - Pagina 150

... apulgaradas nos dieran la muríre ypcrdidon a roclo?; e (los fon los higos qtie delTeanamicheasquenolosquecn mal ponto le 'dio"'si in. De los higos que apete.-ja M ¡chías dlxo feremias Tfrfw.i4 qoeffaíoe'xtremaínenteuenos^Perodclos que ...

Melchor de Huélamo ((O.F.M.)), ‎Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1601

Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...

... doivent laisser aler , & l'un doit mavoir contre l'autre , & faire le meaus qu'il sauront , & fe aucun des champions porte àrmeurc , & il l'a trait pour son Averfarre gregier , il en doit estre fait ceftn il a esté dit là où il parle dou Muríre & d'omecide.

Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690

Los comentarios, traducidos en castellano por Manuel de ...

Sed mdla fermmmtorum copia , que ers-et ad Izunc usum idonea, gladíis'cespitem círcumcídere , mam'bm .tagulzlrque termm ex/muríre cqgebantur. gm quídem ex re lzamínum multitudo cognorci potuít. 4m mimz; lzuris tribu: decem millium ...

Gaius Iulius Caesar, 1798

Histoire admirable des plantes et herbes esmerveillables ... - Pagina 32

Ouide au seprielssme de la Mess tamorphose, _ ?horaire bibulas tírlgebat muríre lancia'. De ces pourpres teincts en sang des coquilles de mer,nous parlerons quelque iour: Qiant au pourpre cy dessus du Coccus ou( xhermez,il estoit appe lé ...

Claude Duret, ‎Buon, 1605

Opere drammatiche oratorj sacri, e poesie liriche del ... - Pagina xxviii

... MénÎtììÎì-quatëdoque Îruendas, :Ibi tempore lenga* a?" Sat notum , studîjísqtie tuum , gcníoquesodalem ,Î., `.. Qst' te fidus ametí, pÌausus-quì iènríat íllos ' ' Exqttílîas', 'sybrîmque rîbî muríre memeñro . Interea hdi-ris quando comraríxworíárr.

Pietro Metastasio, 1737

Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne - Pagina 485

... en neufquartons : j'ai vu néanmoins des égalemens qui donnent plus , -ôt d'autres moins ~, l'usage 6c la possession doivent donc déterminer; mais la règle com-muríre est un quarton : a Murat la cessalité n'est qu'un vingt- quatrième" ;n us.

Guillaume-Michel Chabrol, ‎Brodeau, 1784