Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "géstă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÉSTĂ

it. gesta, fr. geste, cf. lat. gesta – fapte vitejești.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÉSTĂ

géstă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÉSTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția géstă în dicționarul Română

GÉSTĂ2 s. f. 1. faptă memorabilă, în general războinică; act vitejesc. 2. poem epic sau eroic din evul mediu. (< fr. geste, it. gesta)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GÉSTĂ


celéstă
celéstă
cuéstă
cuéstă
derméstă
derméstă
fiéstă
fiéstă
féstă
féstă
nuligéstă
nuligéstă
podéstă
podéstă
primigéstă
primigéstă
péstă
péstă
siéstă
siéstă
tempéstă
tempéstă
téstă
téstă
véstă
véstă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÉSTĂ

gésso
gésta
gestaltísm
gestaltíst
gestántă
gestapó
gestapo
gestápo
gestapó ghes-sta
gestapóu
gestáție
gestațiúne
gestă
gestétner
géstic
géstică
gesticulá
gesticulánt
gesticuláre
gesticuláție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÉSTĂ

aboliționístă
acordeonístă
activístă
acuarelístă
acupuncturístă
acvafortístă
acvarístă
aeromodelístă
afacerístă
africanístă
agrochimístă
albgardístă
algebrístă
alienístă
alpinístă
altístă
americanístă
analístă
anarhosindicalístă
anarhístă

Sinonimele și antonimele géstă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «géstă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉSTĂ

Găsește traducerea géstă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile géstă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géstă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

手势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

gesture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इशारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إيماءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

жест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

gesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অঙ্গভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

geste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

isyarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Geste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ジェスチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

몸짓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Tulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cử chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சைகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मुख-मुद्रा संयोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

jest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

жест
40 milioane de vorbitori

Română

géstă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χειρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géstă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉSTĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «géstă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre géstă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉSTĂ»

Descoperă întrebuințarea géstă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géstă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Gesta Guillelmi of William of Poitiers
with facing-page English translation of the Latin text, provides the first complete English translation, as well as a full historical introduction and detailed notes.
Guillaume IX ((duc d'Aquitaine ;), ‎Ralph Henry Carless Davis, ‎Marjorie Chibnall, 1998
2
Gesta Pontificum Anglorum
First modern English translation of important source for English church history from Augustine's arrival in Canterbury in 597 down to the 1120s.
William (of Malmesbury), ‎David Preest, 2002
3
The Gesta Tancredi of Ralph of Caen: A History of the ... - Pagina 95
A History of the Normans on the First Crusade Professor Bernard S Bachrach, Dr David S Bachrach. Chapter 71 A miraculous event It happened that at this time there was an unexpected event, without precedent, such that neither the past nor ...
Professor Bernard S Bachrach, ‎Dr David S Bachrach, 2013
4
Gesta Regum Britannie:
A critical edition and translation of a 13th-century Latin poem from Brittany; a retelling of Geoffrey's History emphasising the tragic side of Britain's decline.
Neil Wright, 1991
5
Gesta Regum Anglorum: General introduction and commentary
Volume II of the Oxford Medieval Texts edition provides a full historical introduction, a detailed textual commentary, and an extensive bibliography. It forms the essential complement to the text and translation which appeared in Volume I.
William (of Malmesbury), ‎Roger Aubrey Baskerville Mynors, ‎Rodney M. Thomson, 1998
6
Gesta Normannorum Ducum: - Cărţile 1-4
The Gesta Normannorum Ducum is one of the most important sources for the history of Normandy and England in the eleventh and twelfth centuries, and contains the earliest prose account of the Norman Conquest.
Ordericus Vitalis, ‎of Jumieges William, ‎de Torigni Robert, 1992
7
Gesta Pontificum Anglorum: Commentary:
This volume provides an introduction and detailed commentary on the text and translation in Volume I.
William (of Malmesbury), ‎Michael Winterbottom, ‎Rodney M. Thomson, 2007
8
Introduction to the Old English Versions of the "Gesta ... - Pagina xi
The great popularity of the original Gesta not only on the continent, but among the English clergy, appears to have induced some person, apparently in the reign of Richard the Second, to undertake a similar compilation in this country, which I ...
Frederic Madden, 1838
9
The Deeds of the Franks and Other Jerusalem-Bound ...
This new translation offers a faithful yet accessible English-language rendering of the twelfth-century Gesta Francorum et aliorum Hierosolomitanorum, the earliest known Latin account of the First Crusade.
Nirmal Dass, 2011
10
Gesta Abbatum Monasterii Sancti Albani -: - Pagina 3
GESTA ABBATUM MONASTERII SANCTI ALBANI. SECTIO TERTIA, CONTINUATA. W rvvvxn MA Processus litis et discordias inter præscriptum Abbatem et llomtnum Pktlippum Lymbwm', mediatione Ducis Lancastmloe te'rm'matus.
Henry Thomas Riley, ‎Thomas Walsingham, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géstă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gesta-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z