Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gîfîí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÎFÎÍ

gîfîí (gấfâi, gâfâít), vb. – A respira des și greu. Creație expresivă. – Der. gîfă, s. m. (Banat, poreclă dată persoanelor grase care respiră greu); gîfîit, s. n. (gîfîială); gîfîială, s. f. (acțiunea de a gîfîi); gofăi, vb. (a gîfîi).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÎFÎÍ

gîfîí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÎFÎÍ

giuvélă
givețián
givráj
givrát
de
dilá
lcă
lceávă
lmă
mză
nd
nj
nsác
rbă
rbóv
rlán
rlă
rlíță
rníță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÎFÎÍ

bîjbîí
bîlbîí
dîrdîí
pîlpîí
rîcîí
țîrîí
țîțîí

Sinonimele și antonimele gîfîí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «gîfîí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÎFÎÍ

Găsește traducerea gîfîí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile gîfîí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gîfîí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

气喘吁吁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

jadeante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

panting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुताई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يلهث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Задыхаясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ofegante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

halètement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

keuchend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パンティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

헥 헥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

panting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thở hổn hển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒதுங்கிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Panting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

soluma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ansimando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dysząc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

задихаючись
40 milioane de vorbitori

Română

gîfîí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λαχάνιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hygend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flämtande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pesende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gîfîí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÎFÎÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gîfîí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gîfîí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÎFÎÍ»

Descoperă întrebuințarea gîfîí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gîfîí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bulletin of the Earthquake Research Institute, Tokyo ...
F.Yamazaki (Nagoya U.) 173 NGG05 31-56-42.1 131-20-136 20 Y.Sasaki (Gifii U.J. M.Yamada, F Yamazaki (Nagoya U.) 174 NGG06 31-56-11.0 131-20-300 12 Y.Sasaki (Gifii U ), M Yamada, F.Yamazaki (Nagoya U ) 175 NGG07 31-55-49.4 ...
Tōkyō Daigaku. Jishin Kenkyūjo, 1998
2
Deformation and Progressive Failure in Geomechanics - Pagina 611
T. Sugii ', T.Uno 2 and K.Yamada ; 1 Department of Civil Engineering, Chubu University, Aichi, Japan, 2 Department of Civil Engineering, Gifii University, Gifii, Japan, 3 Gifiu Prefecture, Gifii, Japan. ABSTRACT In this paper, a new critical ...
Akira Asaoka, ‎Toshihisa Adachi, ‎Fusao Oka, 1997
3
Morții Mă-tii
„Las' că mîine mergem la COnCursul de biciclete!” Aici chiar e o mică problemă. Chiar aşa să fi fost? Că eram în ianuarie şi pe-atunci ningea. Nu cumva COncursul S-a ţinut abia peste O lună? –Căcatul albastru „Gîfîi? De ce gîfîi? Nu mai poţi?
Cristian Cosma, 2012
4
The Oxford Handbook of Chinese Cinemas - Pagina 341
fangtanlu”. $291]??? [55. 'EEEE'HLEEJTEI'ETT. E4]. :fi/'ii'i. gifii/J'. WEE/5&5? [Passionate. Concern. and lifetime pursuit: An interview with Sixth Generation director Wang Xiaoshuai]. Wenyi yanjiu [Studies in literature and art] 2007: no. 8:69-78 ...
Carlos Rojas, ‎Eileen Chow, 2013
5
Annual Report - Pagina 256
gifii'iim“.':::'::::::::'1'"::::::::::::::::: Deposmw-S-meantime". ---------. '-. -----Checks. and other cash items ......... 62, 885 Si Due to national banks ............ 56, 694 (I3 Bills of national banks .............................. ' Due ...
United States. Comptroller of the Treasury, 1868
6
Social Experimentation, Program Evaluation, and Public Policy
Experiments. and. Observational. will'gifii. Zhfl'zl'sh. Studies Produce Comparable ' 'mg Causal Estimates: New Findings from Within-Study Comparisons Abstract This paper analyzes 12 recent within-study comparisons contrasting causal ...
Maureen A. Pirog, 2009
7
Patangiya Ni Avakashyatra - Gujarati eBook
... (need) GIfII III Iâ. IIIII, IIICIIIII чьё @ III-II 25, »III IIIIICIIII »IRIICIIIII III'IIII'I III @ 25. ё3ч1 IIIII I? I»IIIII 25 (GIIISII) »II IIICI I? GIfII III (GIIIÜIII) cIII IIIII, IICII GI'ICIIfII CIRI »IICI »IIIII-»IIIIIIIIII QIIIII. »III'I GIII5»I »III GIIIIIIII CIIII'II мы чем 25. I? »IIIIII IIIIIII е1ч а IIIIIII ...
Gunvant Shah, 2014
8
Matsuri: The Festivals of Japan: With a Selection from ... - Pagina 248
'Uraga no Tora Odori' at Yokosulta-shi, Kanagawa prefecture (6/2nd Saturday). 'Kaltegawa Omatsuri no Daijishi' at Kakegawa-shi, Shizuoka prefecture (mid October once every 10 years). 'Shishi' at Kofiiltu-cho, Gifii prefecture (9/8 and 15).
Herbert Plutschow, 2013
9
Turning Point: Oribe and the Arts of Sixteenth-century Japan
Gifu ken Toki shi Ky6iku Iinkai and Gifu ken Toki shi Maiz6 Bunkazai Center 1995 Gifu ken Toki shi Kyéiku Iinkai (Toki City Board of Education, Gifii prefecture) and Gif11 ken Toki shi Maiz6 Bunkazai Center (Toki City Archaeology Center, Gifii ...
Miyeko Murase, ‎Mutsuko Amemiya, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2003
10
The Little Black Songbook: Acoustic Hits [Lyrics & Chords] - Pagina 73
G A I held your hand. o lo GtFIiEmID Cmaj? o A D And when I awoke G GIFIi Em And felt you warm and near, D I kissed your honey hair Cmaj? G With my grateful tears. A 0 Oh, I love you girl.— GiB G GiFIi Oh,I love you. 73 Forever Autumn ...
David Weston, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gîfîí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gifii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z