Descarcă aplicația
educalingo
gongorísm

Înțelesul "gongorísm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GONGORÍSM

fr. gongorisme, cf. Luis de Góngora – poet spaniol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GONGORÍSM

gongorísm


CE ÎNSEAMNĂ GONGORÍSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gongorísm în dicționarul Română

gongorísm s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GONGORÍSM

aforísm · aleatorísm · alegorísm · amatorísm · amforísm · anistorísm · antiistorísm · antiterorísm · antorísm · aposteriorísm · apriorísm · behaviorísm · borísm · cascadorísm · cineamatorísm · clitorísm · colorísm · conciliatorísm · conservatorísm · deltaplanorísm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GONGORÍSM

gonfalón · gonfaloniér · gonfalonierát · gonflá · gonflábil · gonflánt · gonfláre · gonflát · gongălău · gongóric · gongoríst · goní · goniatíți · gonídie · gonídii · goníe · gonio · gónio · goniográf · goniografíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GONGORÍSM

diorísm · dolorísm · dorísm · folclorísm · fosforísm · gonocorísm · istorísm · lichidatorísm · lovestorísm · meliorísm · metaforísm · meteorísm · neopitagorísm · oratorísm · pilorísm · pitagorísm · planorísm · pletorísm · probabiliorísm · împăciuitorísm

Sinonimele și antonimele gongorísm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GONGORÍSM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gongorísm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gongorísm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GONGORÍSM

Găsește traducerea gongorísm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gongorísm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gongorísm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

gongorísm
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gongorismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gongorísm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

gongorísm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

gongorísm
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

gongorísm
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gongorismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

gongorísm
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gongorisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gongorísm
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gongorismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ゴンゴラ風の華麗でこった文体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

gongorísm
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gongorísm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gongorísm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

gongorísm
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

gongorísm
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gongorísm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gongorismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gongorísm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

gongorísm
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gongorísm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

gongorísm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gongorísm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gongorísm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gongorísm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gongorísm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONGORÍSM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gongorísm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gongorísm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gongorísm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONGORÍSM»

Descoperă întrebuințarea gongorísm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gongorísm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Catalogue of Spanish and Portuguese Books with ...
... and certain conetructions entirely foreign to the character of the spanish language, which, too often employed by Cienfuegos and other Writers, caused it to dcgenerate into a new kind of gongorísm. The zealous supporters of the majesty and ...
Vincente Salva, 1826
2
"Deonomastik". Ableitungen auf der Basis von Eigennamen im ...
416; zu Byron), eäloreeeia11111111 fßûgdtlrtvßàstâltl 1930, 135; Eu C.&ÍfneScu], danchíirnlirm l:D'EKS; zu Doo Qur]Fo1e}, do19'uo111'sm{ib.;zn Don June), e11u'11ese1'o111's111{A.Ibi11 1959, 125; DELS; zu Elnineseu), gongorísm ...
Wolfgang Schweickard, 1992
3
Spanish Dictionary - Pagina 725
a adj Lit Gongoristic. gongorlsmo nm Lit Gongorísm. gongorista nm/Lit Gongoríst. gonococo nm Biot gonococcus. gonorrea nfMed gonorrhoea, US gonorrhea. gordiano, -a adj nudo g., Gordian knot. gordinflón.-ona fam I adj chubby, fat. II nm,f ...
Wordsworth Editions Ltd, 2006
4
Dieciocho - Volumele 13-15 - Pagina 81
He indicates that it was not until the early years of the present century that Góngora was duly recognized again for the masterful poet he really is. Buxo gives credit to Méndez Planearte for the reevaluation of Mexican gongorísm: "Partiendo de ...
Eva Marja Rudat, 1990
5
Manuel de Galhegos; um poeta entre a Monarquie Dual e a ...
Kane, Elisha K. Gongorísm and the Golden Age. Chapel Hill, 1928. Kennedy, Ruth Lee. «'Escarraman' and glimpses of the Spanish court in 1637-38», Hispanic Remem, IX(1941), 110-136. Le Gentil, Georges. La Httérature portugaise. Paris ...
Heitor Martins, ‎Manuel de Gallegos, 1964
6
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 424
GONGAMPKMBA, m. y f допдапрепЬа. Gonganpemba, nombre genérico con que designan los habitantes de Congo á sus dioses. GONGORK, f. gongór. Bot Góngora, género de plantas parásitas del Perú. GONGORISME, ni. gongorísm.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
7
Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...
GONGORISME (gongorísm): s.m.:gongorismo, especie de culteranismo, consistente en emplear conceptos oscuros, voces altisonantes y rebuscadas y toda clase de artificios de diccion, que se introdujo en la literatura española, por imitacion ...
Nemesio Fernández Cuesta, 1885
8
Česká kultura - Volumul 2,Ediţiile 1-19 - Pagina 172
Na téze stránce jiny obraz upadá jiz v gongorísm: «Její oci, tmavSí neíli kristal horské záhnédy, v fasách dlou- h у с h jako lesklé o ä t ë p y, pohlédly nañ zpfíma, hrozivë.« Ovsem hojnost jest za to postrehû, pfimërû a metafor správnych a krás- ...
Zdeněk Nejedlý, ‎F. X. Salda, ‎Růžena Svobodová, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gongorísm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gongorism>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO