Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gongorismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONGORISMO ÎN SPANIOLĂ

gon · go · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONGORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONGORISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gongorismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gongorismo

Culteranismul

Culteranismo

Culteranismul este un curent literar care a apărut în Spania în epoca barocului, această tendință a fost îngrijorat de modul în care folosirea literare abundă de căutare de un ansamblu artistic vizează de intelectuali și elitiste minorities. Acesta este derivat din cuvântul „luteranismul“, probabil pentru a paralel cultiștilor ca eretici de poezie adevărată este o parte a conceptului, ca înțelegerea cortesanamente dificilă a operei literare, nu prin concizie și concentrare de sens, așa cum a fost de obicei, ci prin dispersia și organizarea sa sub forma de enigma de a exercita cultura si inteligenta pentru a descifra o formă lungă și senzoriale stilul culterano nu este amplificarea paraphrastic, pentru că încearcă să explice, dar incantare cu exercitarea intelectuală a enigmă. Este cunoscut, de asemenea, ca Gongorism această estetică din cauza exponent său mai mare spaniol, poetul Cordovan Luis de Gongora, care a contribuit la modelarea acesteia și a dat-o forma sa finală. El culteranismo es una tendencia literaria que surge en España durante el Barroco, esta tendencia se preocupaba de la forma, utilizando abundantes recursos literarios en busca de un arte complejo dirigido a las minorías intelectuales y elitistas. Se deriva de la palabra "luteranismo", presumiblemente para parangonar a los culteranos como herejes de la verdadera poesía Es parte del conceptismo, en cuanto dificulta cortesanamente el entendimiento de la obra literaria, no mediante la concisión y la concentración de significado, como era lo habitual, sino mediante su dispersión y organización en forma de enigma para ejercitar la cultura y la inteligencia al descifrar una forma más dilatada y sensorial El estilo culterano es una amplificación no parafrástica, porque no pretende explicar, sino deleitar con el ejercicio intelectual del enigma. Se conoce a esta estética también como Gongorismo a causa de su mayor exponente español, el poeta cordobés Luis de Góngora, que contribuyó a formarla y le dio su forma definitiva.

Definiția gongorismo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gongorismo înseamnă un mod literar care a început la începutul secolului al XVII-lea poezia lui Luis de Gongora. En el diccionario castellano gongorismo significa manera literaria que inició a principios del siglo XVII la poesía de Luis de Góngora.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gongorismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GONGORISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GONGORISMO

góndola
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina
gongorino
gongorista
gongorizar
goniómetro
gonococia
gonocócica
gonocócico
gonococo
gonorrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONGORISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele gongorismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gongorismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONGORISMO

Găsește traducerea gongorismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gongorismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gongorismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gongorismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gongorismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gongorism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gongorismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gongorismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gongorismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gongorismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gongorismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gongorismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gongorismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gongorismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gongorismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gongorismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gongorismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gongorismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gongorismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gongorismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gongorismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gongorismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gongorismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gongorismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gongorismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gongorismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gongorismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gongorismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gongorismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gongorismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONGORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gongorismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gongorismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gongorismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GONGORISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gongorismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gongorismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gongorismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONGORISMO»

Descoperă întrebuințarea gongorismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gongorismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
Dámaso Alonso, que reconheceu no gongorismo "la síntesis y la condensación intensificada de la lírica del Renascimiento", descobriu os elementos "alusión" e "elusión" como princípios da metáfora gongorista; "elusión" do mundo real, ...
Matías Barchino, 2007
2
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
VI- El gongorismo en Hispanoamérica. Razones de su rápida influencia. Los poetas gongóricos del Ecuador en los siglos XVII y XVIII. El libro más antiguo de poesía ecuatoriana. Su proyección sobre los trabajos líricos de Aguirre, gran figura ...
Galo René Pérez, 2001
3
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
papel de Góngora y el gongorismo en el siglo xvm. La base para su reconsideración se halla en la interpretación que Teófanes Egido hace de la vinculación gongorismo- antiborbonismo, así como en la noción elaborada por Harold Bloom ...
ROBERT JAMMES, 2008
4
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Si bien se ha hablado del gongorismo en América, se ha hecho como un eco o un reflejo y no como una continuación o culminación de esta tendencia estética en suelo americano. Singularmente no existe un estudio comparativo orgánico ...
William Mejías López, 2002
5
Estudios sobre Rojas Zorrilla
El gongorismo se popularizó y vulgarizó fundamentalmente a través del teatro. Dámaso Alonso [1984: 241] llamó, y no sin razón, a don Pedro Calderón de la Barca, el «más ilustre entre los sucesores y herederos de Góngora». Lo que se ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
6
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
La presencia de la poesía del Marqués en los manuscritos portugueses muestra el reconocimiento de su actividad literaria entre los lusitanos, que vieron aumentar la calidad de su producción gracias al gongorismo. Al preguntarse Ares ...
Manuel García Martín, 1974
7
La Crisis de la hegemonía española, siglo XVII.
En lo que respecta a la poesía no resulta fácil clasificar a sus seguidores en grupos muy definidos, pues el gongorismo de un poeta no siempre supone una aceptación total de la obra de Góngora, sino que depende mucho del tema, género ...
‎1986
8
Góngora y el gongorismo (I)
Índice - La lengua Poética (Primeira Parte) - Capítulo 1 - Cultismos; Capítulo 2 - Cultismos (Según Censuras y Parodias Literarias); Capítulo 3 - Dificultades de La Sintaxis Gongorina; Capítulo IV - Repetición de Fórmulas ...
Dámaso Alonso, 1978
9
Essays on the Literary Baroque in Spain and Spanish America
3. Sobre. Góngora. y. el. gongorismo. colonial. SOBRE GÓNGORA 'Pondérase la discordancia', escribe Gracián en su Agudeza y arte de ingenio, 'y luego pasa el ingenio a dar sutil y adecuada solución' (Discurso VII). El arte de ingenio se ...
John Beverley, 2008
10
La traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, ...
perché sorto dopo di lui, per colpa di pedestri imitatori»14 dall'altro, terminato di esaltare Góngora, innovatore, precursore, rifondatore della lingua, torna sul gongorismo: il gongorismo (o «cultismo», o «culteranesimo») non fu che la forma più ...
Assumpta Camps, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONGORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gongorismo în contextul următoarelor știri.
1
Almería recordó al poeta García Lorca al cumplirse 80 años desde...
Su modernidad, que vino de los clásicos y de la tradición, del cine y la fotografía, de una variante de surrealismo andaluz y de un gongorismo metafórico en el ... «El Almería, Aug 16»
2
Lezama Lima: Cuando el lenguaje se trenza y multiplica
En el ámbito literario, en su ensayo menciona al poeta colombiano Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) resaltando el gongorismo en su obra, «como ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Efemérides del 11 de julio: nace Luis de Góngora y Argote
Poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro. Exponente máximo de la corriente literaria conocida como “culteranismo” o “gongorismo”. Entre sus obras ... «Crónica Viva, Iul 16»
4
Efemérides de Cultura para el 11 de julio
... corriente literaria conocida como culteranismo y creador del gongorismo. Autor de "Las firmezas de Isabela", "Soledades" y "La fábula de Polifemo y Galatea". «20minutos.com.mx, Iul 16»
5
La décima musa: vanguardista en favor de los derechos de la mujer.
El barroco como estilo literario tenía 2 modalidades: el conceptismo y el culteranismo, también llamado gongorismo debido a que su máximo representante era ... «Carta de México, Mar 16»
6
Miguel Hernández en Orihuela
... la rápida evolución de la lírica española, desde los balbuceos posmodernistas y regionalistas, pasando por un gongorismo y clasicismo de nuevo cuño, una ... «Información, Dec 15»
7
370 años de la muerte de Quevedo: 20 de sus frases más ...
Debido a su rivalidad con Góngora, rechazó el gongorismo y publicó obras como 'Sueños y discursos'. También se prodigó en prosa, su obra más celebrada es ... «Faro de Vigo, Sep 15»
8
Costa da Morte y el Corcubión de 1909
La brisa en extremo suave, apenas rizaba las azuladas ondas con gran descontento de un amigo y compañero de viaje, exagerado cultor del gongorismo y por ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
Un 11 de julio nace poeta y dramaturgo español Luis de Góngora
... el poeta y dramaturgo español Luis de Góngora y Argote, máximo exponente de la corriente literaria conocida como culteranismo y creador del gongorismo. «Andina, Iul 15»
10
Poetas andaluces IV: Rafael Alberti
Hay cinco momentos destacados en la poesía de Alberti: popularismo, gongorismo, surrealismo, poesía política y poesía de la nostalgia. ¿Distinguiréis a qué ... «Actualidad Literatura, Iun 15»

IMAGINILE GONGORISMO

gongorismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gongorismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gongorismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z