Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grațiá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAȚIÁ

fr. gracier. Cf. it. graziare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAȚIÁ

grațiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRAȚIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția grațiá în dicționarul Română

grațiá vb. (sil. -ți-a), ind. prez. 1 sg. grațiéz, 3 sg. și pl. grațiáză, 1 pl. grațiém (sil. -ți-em); conj. prez. 3 sg. și pl. grațiéze; ger. grațiínd (sil. -ți-ind)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GRAȚIÁ


a dizgrațiá
a dizgrațiá
a grațiá
a grațiá
a spațiá
a spațiá
dezgrațiá
dezgrațiá
dizgrațiá
dizgrațiá
spațiá
spațiá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRAȚIÁ

gratináre
gratinát
grátis
gratitúdine
gratuít
gratuitáte
gratulá
gratuláre
gratuláție
gratulațiúne
gráție
grațiére
grațiós
grațiozitáte
grațiozități
grắunț
gráur
gráure
grav
gra

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRAȚIÁ

a conferențiá
a diferențiá
a evidențiá
a inițiá
a licențiá
a se diferențiá
a se evidențiá
a se inițiá
a se subțiá
a subțiá
autoevidențiá
chintesențiá
circumstanțiá
conferențiá
diferențiá
evidențiá
inițiá
justițiá
licențiá
ofițiá

Sinonimele și antonimele grațiá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GRAȚIÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «grațiá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele grațiá

Traducerea «grațiá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAȚIÁ

Găsește traducerea grațiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile grațiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grațiá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

不受欢迎的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gracia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

grace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Grata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نعمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Грата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

grata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনুগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

grata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rahmat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Gnade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Grata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

기피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

grata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कृपा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

zarafet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Grata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

grata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

грата
40 milioane de vorbitori

Română

grațiá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grațiá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAȚIÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grațiá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre grațiá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAȚIÁ»

Descoperă întrebuințarea grațiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grațiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gratia Et Certamen: The Relationship Between Grace and ...
The issues involved in the discussion between the monks of Hadrumetum/Marseille and Augustine range from questions of initium fidei and naturae bonum, to the understanding of predestination.
Donato Ogliari, 2003
2
Gratia in Augustine’s Sermones Ad Populum During the ...
Studying the presence of grace in Augustine's sermones ad populum preached during the period of the Pelagian controversy, this book eplores the anthropological-ethical perspective of his doctrine of grace and indicates the continuity in his ...
Anthony Dupont, 2012
3
Exempli Gratia: Sagalassos, Marc Waelkens and ... - Pagina 21
Exempli. gratia. Sagalassos,. marc. Waelkens. and. interdisciplinary. Archaeology. editorial. Note. Jeroen. Poblome. “Your statue, which stands there, has merit in the idea ofthefigure, and ofthe design, as it represents you pointing towards the ...
Jeroen Poblome, 2013
4
Epistolæ apologeticæ ... pro doctrina SS. Augustini et ... - Pagina 183
Magma , ejficaci solum in eo differat , quodv circumflantiis loci , 8C temporis, hominisque indoli ac temperamento minime accomodetur; cantera. autem eadem gratia sit, eidemque principio, &ie-mi' nimirum Hsfdit inhzrens , ab omnibus ...
Ignatius Hyacinthus AMAT DE GRAVESON, ‎Thomas Gundisalvus CARATTINUS, 1737
5
Dia Gratia
CHAPTERll. Y. HIS. CHILDHOOD. With that, the three went to the beach and walked slowly while they continued their conversation. Lou: “Why did you run away?” Buzzoff: “I suppose I've been trying to erase that from my mind. Of course, I ...
Earl Somers, 2005
6
De gratia Redemptoris - Pagina 214
H. Lennerz. ^nr8i8 10: iiomc» ia/«u« /it)t6«l vi^ibl« m«^e n/ltu^aiii»u«, « Hoinn lapzu« » i. e. n»lnc» in 8tatu naturae lapsae, »ive pec- eatnr e»t, «iv« iu8tu8. I'liesi t-niin czuaeritur, <^ui<1 valeant in oräine lnorali vires naturale« noinini» post ...
H. Lennerz, 1949
7
Carolus VI. Dei gratia gloriosus in orbe imperator. Oder, ... - Pagina 550
Joannes Rudolphus CONLIN. rro _ *ic-WH'- -k- W ches nicht *vor denen Turnen r und dife nicht vor jenen thun; Debeka fie endnch Fuß fur Fuß zuglnch m emem Moment dinem tratten/ und ihren Süß fok gender Beifall nahmen. WORLD ...
Joannes Rudolphus CONLIN, 1721
8
Ars Gratia Artis
poetry written from the fall of 2003 to the spring of 2004. my best work so far.
Brett Alan Coker, 2005
9
Waud's Employment Law: The Practical Guide for Human ... - Pagina 28
'EX GRATIA' PAYMENTS 2.54 The essence of an award of damages or compensation is that the injured party should be placed in the same position he (or she) would have been in but for the breach of contract (or breach of a statutory duty, ...
Peter Chandler, 2003
10
Sanctipatris Macarii Aegyptii Opera - Pagina 294
77 Gratia efrectus non potest re- prasentare peccatum. 8? Gratia-tjpera. '' - 81 Gratia diuina multifarlam so trarisFdrrriat. 144 Gratia indtsinen ter operan». ij Gwia d,oi>a prositenda. 18. 1^ AS piimarh gratiam non statim homo eft pu- Gratia non ...
Saint Macarius (the Elder), 1714

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grațiá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gratia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z