Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gratulá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRATULÁ

lat. gratulari, it. gratulare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRATULÁ

gratulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRATULÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gratulá în dicționarul Română

gratulá vb., ind. prez. 1 sg. gratuléz, 3 sg. și pl. gratuleáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GRATULÁ


a capitulá
a capitulá
a gratulá
a gratulá
a intitulá
a intitulá
a pitulá
a pitulá
a postulá
a postulá
a recapitulá
a recapitulá
a se intitulá
a se intitulá
a se pitulá
a se pitulá
a se îndestulá
a se îndestulá
a îndestulá
a îndestulá
autointitulá
autointitulá
capitulá
capitulá
congratulá
congratulá
flatulá
flatulá
intitulá
intitulá
pitulá
pitulá
postulá
postulá
recapitulá
recapitulá
îndestulá
îndestulá
întitulá
întitulá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRATULÁ

gratáj
gratén
gratificá
gratificáre
gratificáție
gratificațiúne
gratiná
gratina
gratináre
gratinát
grátis
gratitúdine
gratuít
gratuitáte
gratuláre
gratuláție
gratulațiúne
grațiá
gráție
grațiére

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRATULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
subintitulá

Sinonimele și antonimele gratulá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GRATULÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gratulá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele gratulá

Traducerea «gratulá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRATULÁ

Găsește traducerea gratulá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile gratulá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratulá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

gratulati
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gratulati
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

gratulati
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

gratulati
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

gratulati
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

gratulati
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

gratulati
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

gratulati
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

gratulati
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gratulati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

gratulati
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

gratulati
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

gratulati
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gratulati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gratulati
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

gratulati
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

gratulati
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gratulati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gratulati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gratulati
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

gratulati
40 milioane de vorbitori

Română

gratulá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

gratulati
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gratulati
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gratulati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gratulati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratulá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATULÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gratulá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gratulá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATULÁ»

Descoperă întrebuințarea gratulá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratulá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 810
COMPLEMENTARE si complimentare, v., (fr. complimenter); a face complementu sau complemente in intellessulu cuventului de sub 2, a felicitá, a gratulá; a complementă pre cineva pentru diu'a sea de mascere. COMPLEMENTARIU,-a, adj.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Novendialia Exercitia pro septem festis principalioribus ...
... Maríanís pagcll'as, quibñszxin :TVO- glorioíiffimo , NOMINJ S." die inter dènsasç - gratulá'ntium:eatefvasvelutcae— v cutiens npctua inter ,àqúflassió'o kisiïima's Éobstrçpo, atque út'per—,I crmatura devouflïmae-observan'-tiae symbola :ad .
Beda SEEAUER, 1743
3
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 185
recly,/or nought" Gratví i us, a. given /reely and without hire, gratuitous j GraMil- tó, adv. for nought, grat'u : Gra i Âki, & Gratulan alicui, to congratulate ; to thank : gratulá- tio, 0Ш| f- a wifiing one Joy, congratulation ; tbanh/giving ; Gratûlâtor, oris, ...
Alexander Adam, 1805
4
Catalogus Novus Nundinarum Vernalium Francofurti Ad Moenum ...
Huic gratulá- . tionis 8: recreationis vice adicëtum cil carmen (депеш; liacum, de fuœ Cclûiudinis: Gcorgio'Guilielmo Palatino,primogcnito ñlio. Auâtorc Ioanne VVaghneroÍ Sponheimiïnfc.A Francofurti арт! Nicolaum Baifœum. ' in quarto.
Geor Willer, 1592
5
Select Orations of Cicero: Chronologically Arranged, ... - Pagina 80
... to. grätiösus, -a, -um, [gratia, + osus], adj., influential, popular. Grátius, -i, [grato + ius], M., a Roman gentile name. — Esp., the accuser against Archias. grätuitö [abl. of gratuitus], adv., gratuitousj', volumtarièy. grätulätiö, -6nis, [gratulá-Htio], F., ...
Marcus Tullius Cicero, ‎J. H. Allen, ‎William Francis Allen, 1891
6
Közösségi média ügyfél-, konfliktus-, panasz-és ... - Pagina 21
Debreczeni Zita (Sugarbird) megtalálta "valódi stílusát" a kampány ruhám lemásolásában! Gratulá- lok! Azt is tudom melyik üzletből vásárolta meg a "mintadarabot"....” A bejegyzésre pár óra alatt közel 400 lájk és 163 megosztás született.
Klausz Melinda, 2014
7
Eucologe: Partie d'été
3' Cujus humílitas refpícirur , reite beata ab ómnibus cognominánda gratulá- tur. [ Quia fecit mihi magna qui potens eft. ] Sol et ánima illa cui Dominus magna faceré di- gnátur , dignis eum ргге- cóniis magnificare , & ad confortes ejúfdem voti ...
Catholic Church. Rouen, 1739
8
Breviarium Nanceiense, olim Tullense - Pagina 629
Quantum est pro iis quae in hoc gessit depdnere terrdrem poten- cdrpore , remuneratidnis tiœ , prseférre suavitátem divin« fructibus gratulá- grátiaer1 Benelícium se pu- tur. Ergó quia düéxitDd- tábat accepísse, cum re— minum Deum suum ...
Nancy diocese, 1821
9
Divi Pavlini Episcopi Nolani, Qvotqvot Extant Opera Omnia: ...
Hf с nobis erunt in virtute et mini fteriû iàncîum coma;,quibus et pedes chri fti detergeamus,et funes peccatorum rum- perepolsimus in fpiritu libertatis,gratulá- tes dicere:Diírupiñi vincula mea,tibi facri ficabo hoftiâ laudis. Sed dum currendi ípa tiû ...
Pontius Meropius Paulinus, ‎Henricus Gravius, 1560
10
Athanasii Kircheri Scrutinium physico-medicum contagiosae ...
vt ego quo que h ас vífltoria fruar , & h&nctabellam ceu тех gratulá- tionis teítimonium appendam Vaticana M AiESTATisad TlioluitívqüocI dum fació > -Deum Opt. Max. impensé precor Y'v f Âpoftdlici muneris Frincipatum ad quem flatus ...
Athanasius Kircher, 1658

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratulá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gratula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z