Descarcă aplicația
educalingo
gravór

Înțelesul "gravór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAVÓR

fr. graveur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRAVÓR

gravór


CE ÎNSEAMNĂ GRAVÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gravór în dicționarul Română

GRAVÓR ~i m. Persoană specializată în arta gravurii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GRAVÓR

bacivór · bacterivór · bugetivór · carnivór · covór · derivór · detritivór · erbivór · erucivór · favór · fotogravór · fructivór · frugivór · fumivór · fungivór · glandivór · graminivór · granivór · heliogravór · pirogravór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRAVÓR

gravélă · gravelít · gravi · gravíd · gravídă · gravidíe · gravidísm · graviditáte · gravífic · gravimétric · gravimetríe · gravimétru · gravitá · gravitáte · gravitáție · gravitaționál · gravitațiúne · gravitón · gravúră · grazioso

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRAVÓR

insectivór · izvór · larvivór · lignivór · limivór · melivór · nucivór · omnivór · piscivór · planctonivór · plantivór · plurivór · pridvór · pupivór · radicivór · ranivór · rezervór · răvór · vermivór · zăvór

Sinonimele și antonimele gravór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GRAVÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gravór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gravór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAVÓR

Găsește traducerea gravór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gravór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gravór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

雕刻机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gravedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gravity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नक़्क़ाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гравер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

graveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

graviti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwerkraft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

彫刻家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조각사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gravitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुरुत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yerçekimi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incisore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

grawer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гравер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gravór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαρύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swaartekrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gravör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gravør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gravór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAVÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gravór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gravór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gravór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAVÓR»

Descoperă întrebuințarea gravór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gravór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tyskt och svenskt hand-lexikon - Volumul 1 - Pagina 416
(Gravór.) Med strek förblanda punkterna med bvarandra. 3mperial, m. Ett Byskt mynt от ю rubier. 3mpfen. р. в. Ympa (trän) ; утра (коррог). Srapfen, п. 3. 3«Pfung, /. 4- Ympning. Smpfling, M. Person, heist barn, som skall 3mpfteií, п. л. Ympqvist.
Carl Heinrich, 1836
2
Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...
acclamaverirnl, gravór dicere ; dicant legrtti presen- A satione et benevolenlia confido, qnoniam religion». tes qui audicniiil. Tandem in me conversi uno sensu pariler oinnes affirmaverunt me posse exstinguere omne malum, quod ex his ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Samlingar och anteckningar till en beskrifning öfver Ydre ...
25 Jnni 1771 ocb 21 Ang. 1772, äfvensom Ambr. Hedengrans tafia ofver religlonsfrlbeten i Schlesien 1707, af üvilken gravór laf- lorna ofver Upsala mote 1693, Kon. Cari XI:s begratoiiig ocb sla- get vid Narva, fórvaras pâ kyrkovinden.
Leonhard Fredrik Rääf, 1836
4
Novus apparatus Virgilii poeticus - Pagina 486
Fructibus ínerár, gravór, dëcôror, ljxntîo, ëxubëio, abundo, v. F mH »»¡us. PHR. VIRG. Quodque in ore novo pomis fc fenilis arbor Induerat totidem Autumno matura tenebat. G. 4. Bis gravida; pecudes, bis pomis и ri I is arbos. G- 2. * âfpïcè ...
Laurent Le Brun, 1767
5
LATIN TARDIO Y ROMANCE TEMPRANO: - Pagina 117
... Sátis fecísse me reór succíncto carmine pléctro; pkira nam reférre gravór, necésse quóque nec opínor. Háec páuca hexámetris reciprocare stúdui versículis, ádludéntibus dígitis tánti amóre antéstitis. Cúr áutem haec métrica volúerim ...
Roger Wright, 1989
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 250
zachowaniu) (glçboka) powaga 3. fiz. wazkosc gravitótie rz. i. fiz. grawitacja, ciazenie; de ~ grawitacyjny gravór, gravóri rz. m. 1. rzem. grawer, rytownik 2. szt. snycerz; de ~ a) rzem. grawerski, ry- towniczy; b) szt. snycerski ...
Jan Reychman, 1970
7
Bref och skrifvelser of och till Carl von Linné - Pagina 179
... Christeligasie Majestàt med egeu hand samlat. Samme konung Skickade áswen lefwande wáxter». a JEAN L'AMMIRAL, fòdd 1680, framstêende hollàndsk gravór. Bland annat utgaf han 1756 det vackra planschverket Collection d'Insectes.
Carl von Linné, ‎Fries, 1911
8
Riksdagens protokoll vid lagtima riksmötet - Pagina 20
... l Sjökarteverket (civil personal). l 0 1 förste uktuarie ....................................... ._ 700 300 _ 1 1,000 l 1 aktuarie ................................................. .. 600 300 _ l 900 , 1 kartograf .............................................. .. 600 l 300 ' _ i 900 1 manlig rilare eller gravór .
Sweden. Riksdagen, 1921
9
Släktbok: I. 1-3, II. 1-2 - Volumul 2,Partea 3 - Pagina 511
1829, gravór, 666 6 6ес. 1896. Tab. 32. TAB. 32. V11. Johan Henrik Sallmén (son till Henrik Johan S., tab. 31), f. i Taipalsaari 7 apr. 1829. Gravör i S:t Petersburg. 066 dar 6 dec. 1896. — Gift iS:t Petersburg 29 apr. 1854 med Maria Paakkainen ...
Atle Wilskman, 1918
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gravór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gravor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO