Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwerkraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWERKRAFT ÎN GERMANĂ

Schwerkraft  [Schwe̲rkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERKRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERKRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerkraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwerkraft

gravitație

Gravitation

Gravitația este una dintre cele patru forțe fundamentale ale fizicii. Aceasta provoacă atracția reciprocă a maselor și nu poate fi protejată. Acesta scade cu o distanță în creștere, dar are o gamă nelimitată. Pe Pământ, gravitatea face ca toate cadavrele să cadă în jos, dacă nu sunt împiedicate de alte forțe. În sistemul solar, gravitația determină orbitele planetelor, lunilor, sateliților și cometelor, iar în cosmos formarea stelelor și a galaxiilor, precum și dezvoltarea lor pe scară largă. Die Gravitation ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Sie bewirkt die gegenseitige Anziehung von Massen und lässt sich nicht abschirmen. Sie nimmt mit zunehmender Entfernung ab, besitzt aber unbegrenzte Reichweite. Auf der Erde bewirkt die Gravitation, dass alle Körper nach unten fallen, sofern sie nicht durch andere Kräfte daran gehindert werden. Im Sonnensystem bestimmt die Gravitation die Bahnen der Planeten, Monde, Satelliten und Kometen und im Kosmos die Bildung von Sternen und Galaxien sowie dessen Entwicklung im Großen.

Definiția Schwerkraft în dicționarul Germană

Gravitatea, forța gravitațională asupra oricărei forțe care acționează în câmpul gravitațional al unui corp ceresc, în special a pământului, care constă în forța gravitațională a corpului ceresc și forța centrifugală cauzată de rotația sa. Gravitatea, forța gravitațională Exemplu Gravitatea Pământului Gravitatea Gravitației Toată lumea este supusă gravitației. Gravitation, Gravitationskraft auf jeden im Bereich der Gravitation eines Himmelskörpers, besonders der Erde, befindlichen Körper wirkende Kraft, die sich aus der Gravitationskraft des Himmelskörpers und der durch dessen Rotation bewirkten Zentrifugalkraft zusammensetzt. Gravitation, GravitationskraftBeispieledie Schwerkraft der Erdedie Schwerkraft überwindenjeder Körper unterliegt der Schwerkraft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwerkraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERKRAFT

Schwerhörige
Schwerhöriger
Schwerhörigkeit
Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin
Schwerkranke
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinonimele și antonimele Schwerkraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWERKRAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwerkraft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwerkraft

Traducerea «Schwerkraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWERKRAFT

Găsește traducerea Schwerkraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwerkraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwerkraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gravedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gravity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंभीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сила тяжести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pesanteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

graviti
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwerkraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gravitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiêm trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुरुत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yerçekimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gravità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сила тяжіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gravitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaartekrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyngdekraften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwerkraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERKRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwerkraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwerkraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwerkraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWERKRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwerkraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwerkraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwerkraft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWERKRAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwerkraft.
1
Alain Minc
Globalisierung ist für unsere Volkswirtschaften das, was für die Physik die Schwerkraft ist. Man kann nicht für oder gegen das Gesetz der Schwerkraft sein - man muß damit leben.
2
Alexis Carrel
Die Entdeckung des Gebotes der Liebe ist unendlich wichtiger als die Entdeckung der Schwerkraft.
3
Auguste Comte
Die höchste Stufe des positiven Systems (falls dies je erreichbar wäre) würde bedeuten, alle beobachtbaren Phänomene als Teilaspekte einer einzigen allgemeinen Tatsache - wie z.B. der Schwerkraft - darstellen zu können.
4
Fred Astaire
Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft.
5
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Das Dunkelste und damit Tiefste der menschlichen Natur ist die Sehnsucht gleichsam die innere Schwerkraft des Gemüts, daher in ihrer tiefsten Erscheinung – Schwermut.
6
Heinrich Lhotzky
Will dir eine Last zu schwer vorkommen, so lege deinen Willen noch dazu. Damit hebst du die Schwerkraft auf.
7
Simone Weil
Die Schwerkraft des Geistes läßt uns nach oben fallen. (La gravitation de l'esprit nous fait tomber vers le haut.)
8
Simone Weil
Die Schwerkraft des Geistes lässt uns nach oben fallen.
9
Teilhard de Chardin
Eines Tages, nachdem wir Herr der Winde, der Wellen, der Gezeiten und der Schwerkraft geworden sind, werden wir uns in Gottes Auftrag die Kräfte der Liebe nutzbar machen. Dann wird die Menschheit, zum zweiten Mal in der Weltgeschichte, das Feuer entdeckt haben.
10
Valentin-Marie Breton
Liebe ist die Anziehungskraft des Geistes, wie die Schwerkraft die Anziehungskraft der Körper ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERKRAFT»

Descoperă întrebuințarea Schwerkraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwerkraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fliehkraft und die Schwerkraft Gottes: Ausbreitung der ...
Wenn es in mystischer Schau die "Schwerkraft" Gottes spürt und betont, schafft es das Gegengewicht, das durch das Verschwinden der nicht missionierenden Urgemeinde nötig geworden ist, und stärkt den Sammelpunkt, auf den sich die ...
Ulrich Schoen, 2003
2
Schwerkraft: Roman
Willkommen auf Mesklin! Stellen Sie sich eine Welt vor, auf der die Schwerkraft nahezu siebenhundertmal so stark ist wie auf der Erde.
Hal Clement, 2014
3
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Stehen benötigt neben der Stützfähigkeit des Skeletts auch Muskelkraft, um sich gegen die Schwerkraft zu hal- ten. Um ein Bein gegen die Schwerkraft anheben zu kön- nen, wird mehr Muskelarbeit nötig. Diese ist höher, wenn das Bein ...
Ina Citron, 2011
4
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
b Abb. 3.11 a+b Förderung der Aufrichtung gegen die b Erfahrungen aus der Bauchlage werden in den Stand Schwerkraft. Erfahrungen aus der Bauchlage werden in übertragen. Wegstoßen eines großen Objektes im den Stand übertragen.
Angela Nacke, 2010
5
Populäre Experimental-Physik
Dieser Umschwung, der den Körpern ein Bestreben ntheilt, sich von der Erde wegzuschwingen , ist überhaupt der Schwerkraft, wodurch sie mit der Erde in Verbindung bleiben, entgegenwirkend, und vermindert ihre Wirkung, Ie schneller ein ...
Johann Georg Cleminius, 1840
6
Untersuchen in der Physiotherapie
3.1.2 Haltung und Schwerkraft Haltung in Bezug auf die Schwerkraft ist die Anordnung der Körpersegmente über deren Unter- stützungsfläche (USF), die alle stützenden Flächen mit einbezieht, und zwar sowohl die Körperstrukturen als auch ...
Antje Hüter-Becker, 2005
7
Quergedacht 2.0: Über Einfachheit, Chaos und Kreativität. ...
Von. der. Schwerkraft. des. Geldes. Die wohl auffälligste Analogie zwischen Geld und Schwerkraft ist die, dass es sich bei beiden um anziehende Kräfte handelt. Eine Abstoßung wurde im Falle der Schwerkraft noch nie, im Falle des Geldes ...
Klaus Völker, 2011
8
Cal und der Anti-Schwerkraft-Apparat
Neben dem Haus des 10-jährigen Cal wohnt ein Erfinder.
Richard Hamilton, 2005
9
Über das Wesen der menschlichen Freiheit
Ich werde die Schwerkraft auch die construierende Kraft und die absolute Identität nennen, insofern sie den Grund ihres eigenen Seins enthält. Der Grund liegt in dem zunächst Vorhergehenden. Zusatz 1. Hieraus erhellt, daß die Schwerkraft ...
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, Thomas Buchheim, 2011
10
Bericht über der relativen Messungen der Schwerkraft mit ...
und über ihre Darstellung im Potsdamer Schweresystem Emil Borrass. Gruppe 4. Messungen der Kaiserl. Universitäts-Sternwarte zu Kasan. (Ret-Stat. Kasan, altes Observ.) Zur Herstellung unsrer Tabelle haben wir folgende Publikationen ...
Emil Borrass, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERKRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwerkraft în contextul următoarelor știri.
1
Konzerttage Winnenden: Die Schwerkraft scheint aufgehoben
Winnenden - Jemand scheint die Schwerkraft abgeschaltet zu haben. Diesen Eindruck hat man bei einem Auftritt der Flying Steps, einer außergewöhnlichen ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Im ehemaligen Flugzeug von Kanzlerin Merkel Forscher trotzen der ...
Im ehemaligen Flugzeug von Kanzlerin Merkel Forscher trotzen der Schwerkraft. DÜBENDORF - Erst zum zweiten mal startete gestern ein Zero-Gravity-Flug aus ... «BLICK.CH, Oct 16»
3
Vorstellung + Interview: Räuber der Nordsee (Schwerkraft)
Das Ziel in Räuber der Nordsee ist, den Häuptling zu beeindrucken und so am Spielende die meisten Siegpunkte zu haben. Siegpunkte werden hauptsächlich ... «Cliquenabend.de, Oct 16»
4
Physikalischer Beweis der Erfindung für Energie aus Schwerkraft
Wie basierend auf frühere Berechnungen erwartet wurde, verbesserte Schwerkraft in Verbindung mit mechanischer Instabilität die Effizienz der Technik, die ... «APA OTS, Sep 16»
5
An den Grenzen der Schwerkraft beim Circus Roncalli in Ludwigsburg
... es jedem, der bis dato an die körperliche Begrenztheit des Menschen oder Naturgesetze – wie die Schwerkraft – geglaubt hatte, den Mund offenstehen ließ. «Südwest Presse, Iul 16»
6
Ballett: Wer legt sich mit der Schwerkraft an?
Während andere Mittvierziger ihre Jugend entdecken, gehen Tänzer mit 45 in Rente. Normalerweise. Die Kompanie Dance On zum Beispiel betrachtet das ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
Freestyle-Sport - Beharrlich gegen die Schwerkraft
Der Name ist ein Wortspiel, "weil all diese Sportarten gegen die Schwerkraft arbeiten", erklärt Schmalschläger. Ein Labor also für Menschen, die sich der ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Gegen die Schwerkraft: Was passiert, wenn man im Kampfjet ein ...
Die Schwerkraft ist eine lustige Sache. Das physikalische Konzept, das so einfach zu verstehen scheint, erweist sich in diesem Video plötzlich als irgendwie ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
9
Matthias Oppermann und die „Schwerkraft der Berge“
„Die Schwerkraft der Berge“ erfassen will der Hamburger, der auch ein Münchner ist, mit seiner Ausstellung auf dem Kulturboden. Mit neun Jahren begann für ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Apr 16»
10
ISS-Jahresmission: Der brutale Schock der irdischen Schwerkraft
Seit 20 Jahren ist Scott Kelly schon Astronaut bei der US-Raumfahrtbehörde Nasa. Nun haben er und sein russischer Kollege Michail Kornijenko fast ein Jahr ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwerkraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerkraft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z