Descarcă aplicația
educalingo
gregorián

Înțelesul "gregorián" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREGORIÁN

fr. grégorien

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GREGORIÁN

gregorián


CE ÎNSEAMNĂ GREGORIÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gregorián în dicționarul Română

gregorián adj. n. (sil. -ri-an), f. gregoriánă; pl. n. și f. gregoriéne (sil. -ri-e-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GREGORIÁN

abacterián · acarián · aerián · agrarián · algerián · amfineurián · antecambrián · antiaerián · antibacterián · arián · asirián · dorián · ecuadorián · nestorián · norián · oratorián · pretorián · termidorián · victorián · virglorián

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GREGORIÁN

grefá · grefábil · grefáre · gréfă · grefiér · grefón · gregár · gregário · gregarísm · greghetín · gréier · greier de câmp · greier-de-toámnă · greieráș · gréiere · greierél · greierúș · greíme · greisén · greisen

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GREGORIÁN

bacterián · calabrián · cambrián · cezarián · cimerián · coronarián · cotilosaurián · dinozaurián · eocambrián · epicurián · eurosiberián · falansterián · galerián · hidracarián · icarián · indo-arián · iupiterián · kungurián · lacto-vegetarián · lactovegetarián

Sinonimele și antonimele gregorián în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «gregorián» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREGORIÁN

Găsește traducerea gregorián în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gregorián din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gregorián» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

阳历
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gregoriano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Gregorian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ग्रेगोरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقويم الغريغوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

григорианский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gregoriano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রেগরির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

grégorien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Gregorian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gregorianisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グレゴリオ暦の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그레고리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gregorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Gregorian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிரிகோரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ग्रेगोरियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Gregoryen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gregoriano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gregoriański
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

григоріанський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gregorián
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Γρηγοριανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Gregoriaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Gregorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Gregorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gregorián

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGORIÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gregorián
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gregorián».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gregorián

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGORIÁN»

Descoperă întrebuințarea gregorián în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gregorián și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gregorian Chant and the Carolingians
In Gregorian Chant and the Carolingians, which represents the culmination of his research, Levy seeks to change long-held perceptions about certain crucial stages of the evolution and dissemination of the old corpus of plainchant--most ...
Kenneth Levy, 1998
2
The "Gregorian" Dialogues and the Origins of Benedictine ...
This book condenses and updates the cogent case showing that Gregory the Great did not write the famous "Dialogues" traditionally ascribed to him.
Francis Clark, 2003
3
Papacy and Law in the Gregorian Revolution: The Canonistic ...
This work explores the role of canon law in the ecclesiastical reform movement of the eleventh century, commonly known as the Gregorian Refom movement.
Kathleen G. Cushing, 1998
4
The Restoration of Gregorian Chant: Solesmes and the ...
This book presents for the first time in English the fully documented history of the Gregorian chant restoration which culminated in the publication of the Vatican Edition ordered by Pope Pius X at the dawn of the twentieth century.
Pierre Combe, 2008
5
A Beginner's Guide to Reading Gregorian Chant Notation
This book shows the simple building blocks and teaches you to quickly be able to recognize and sing the basic patterns of notes that make up all chant, from the simplest ones to the melismatic Alleluias of the Roman Gradual.
Noel Jones, 2008
6
The Mathematics of the Gregorian Calendar
Most of this book is based on codes assigned to each month of the year, to each year and to each century.
David Braverman, 2009
7
Gregorian Chant
The amusing adventures of a reluctant window salesman who is affected by gravity and who doesn't take anything too seriously. He's both astute and innocent.
J. H. Brogden, 2005
8
Road to Home: My Life and Times
This book tells not only how he reached that school but also about the many people who guided, supported, taught, and helped him on an extravagantly absorbing and varied journey from Tabriz to Beirut to Palo Alto to Tenafly to London, from ...
Vartan Gregorian, 2008
9
Aspects of Orality and Formularity in Gregorian Chant
The essays are loosely connected through their bearing on one or more of three themes: the role of orality in the transmission of chants circa 700-1400; varying degrees of stability or instability in the transmission of chant; and the role ...
Theodore Karp, 1998
10
Decadent Enchantments: The Revival of Gregorian Chant at ...
Bergeron follows the technological development of the Gregorian restoration over a seventy-year period as it passed from the private performances of a monastic choir into the public commodities of printed books, photographs, and Gramophone ...
Katherine Bergeron, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREGORIÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gregorián în contextul următoarelor știri.
1
Akiről a gregoriánt elnevezték
Vajon miért nyúlkál egy galamb egy pápa szájába? Mi az a stációs körmenet? Kik énekelték a gregorián dallamokat? Honnan származik a szolmizáció? «Nyelv és Tudomány, Mar 13»
2
Gregorian: The Dark Side
A gregorián ének, vagy összefoglaló névvel gregoriánum (cantus gregorianus), a római egyház ősi egyszólamú, latin nyelvű, liturgikus éneke. A régi stílusú ... «Hardrock, Iul 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gregorián [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gregorian>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO