Descarcă aplicația
educalingo
hérsă

Înțelesul "hérsă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÉRSĂ

fr. herse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÉRSĂ

hérsă


CE ÎNSEAMNĂ HÉRSĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hérsă în dicționarul Română

HÉRSĂ s. f. grilă din fier sau din lemn armat, culisantă, care protejează poarta unei cetăți. (< fr. herse)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÉRSĂ

aferentație ínversă · amórsă · avérsă · bârsă · bîrsă · búrsă · bấrsă · chérsă · cioársă · controvérsă · cúrsă · cĭoársă · entórsă · fársă · gioársă · incúrsă · mórsă · múrsă · semitravérsă · travérsă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÉRSĂ

heroídă · heroínă · heroinomán · heroinomaníe · herostrátic · hérpes · herpet · herpétic · herpetifórm · herpetologíe · hertíu · hertz · hertzián · herț · herțián · herțiánă · hérțog · herúl · heruvíc · heruvím

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÉRSĂ

abatésă · abscísă · acásă · adrésă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · analépsă · angoásă · antecuirásă · núrsă · radiosúrsă · resúrsă · súrsă · târsă · tấrsă · ánsă · úrsă

Sinonimele și antonimele hérsă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hérsă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÉRSĂ

Găsește traducerea hérsă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hérsă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hérsă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

她的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

suya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Hers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उसकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

la sienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Hers
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ihre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

彼女の物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그녀의 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

duweke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இங்கிருப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तिचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

onunki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

jej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

її
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hérsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δικός της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Hers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hérsă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉRSĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hérsă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hérsă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hérsă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉRSĂ»

Descoperă întrebuințarea hérsă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hérsă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Homer Lea: American Soldier of Fortune - Pagina 221
Hersa's first husband, Colorado Cavalry captain Silas Soule, participated in the infamous 1864 Sand Creek Indian massacre. He married Hersa on April 1, 1865, and was murdered later that month. For a record of their marriage, see Colorado ...
Lawrence Kaplan, 2010
2
Ned Wynkoop and the Lonely Road from Sand Creek
32. Combs testimony, “Sand Creek Massacre,” 117; also see 115—16, 118. 33. “One Eastern Man's Opinion of 'Friendly Indians,' ” RMN (April 15, 1865), 2. 34. Hersa A. Coberly Widow's Declaration (Pension Claim), Soule Papers, MSS 982, ...
Louis Kraft, 2013
3
La Princo Ĉe la Hunoj - Pagina 150
Atentu cian langon ! » Servistino anoncis grandan damon Hersa, kiu cetere estis malantaŭ ŝi, puŝis ŝin flanken kaj envenis. « Sanon kaj benon, damoj ! Espereble mi ankoraŭ rajtas enpaŝi. » Ĉelage kaj Ajuka leviĝis kaj etendis al ŝi la manojn.
Eugène de Zilah, 2011
4
Traditional Cures for Modern Conflicts: African Conflict ... - Pagina 62
Pulaaku, or hersa, also connotes self-dignity and, paramount in the Fulbe culture, honor. A loss of honor and dignity are among the most serious events that a pullo (singular of Fulbe) can endure. Throughout central and West Africa there are ...
I. William Zartman, 2000
5
Flowers of Literature, for ... ; Or, Characteristic ...
Hersa is my choice, Astor's sister!" v On saying these words, he put his arm round Hersa's waist. The young men had chosen; and Astor and Vestinia were still there, speechless and immoveable. -, At length the shouts of joy awakened them ...
Francis William Blagdon, ‎Francis Prévost, 1806
6
A Wild West History of Frontier Colorado: Pioneers, ... - Pagina 91
Despite the heated environment, Soule wanted to remain in Denver. He had met the spunky Hersa Coberly, whose family operated a halfway house near the Oakeses' place. Soule accepted a position as Denver's provost marshal and married ...
Jolie Gallagher, 2011
7
THE PEERAGE OF IRELAND: - Pagina 226
Gould- Goulbrand, the second Hersa of Gouldbrandsdall, and brand, the only son of his father, married Raganhilda, daughter of Earling of Quidme in Walders, a nobleman of high birth ; by this lady he had a son Gouldebrand, and two ...
MERVYN ARCHDALL, 1789
8
The Four Masters and the Magic Ball - Pagina 66
Tracy Hersa was born to Ascro and Albiette Hersa. “Growing up Tracy was a very pleasant child who people loved to be around. She was a smart witch, top of her class at Fangsoms. Always. However, Tracy dropped out of school at the age of ...
K.R. Hosein, 2013
9
Chosen of Mida - Pagina 158
My Hersa will not accompany you.” “Indeed,” said I, turning to look down upon the Hersa war leader. She, seeing my expression, paled somewhat, yet was she warrior enough to hold her ground. “I am pleased to learn that all is to be as I say, ...
Sharon Green, 1984
10
The Peerage of Ireland: Or, A Genealogical History of the ...
Gould- Goulbrand, the second Hersa of Gouldbrandsdall, 'and brand, the only son of his father, married Raganhilda, daughter of Earling of Quidme in Walders, a nobleman of high birth ; by this lady he had a son Gouldebrand, and two ...
John Lodge, ‎Mervyn Archdall, 1789
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hérsă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hersa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO