Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "histrión" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HISTRIÓN

lat. histrio, õnis, fr. histrion
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HISTRIÓN

histrión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HISTRIÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția histrión în dicționarul Română

histrión s. m. (sil. -tri-on), pl. histrióni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HISTRIÓN


acorión
acorión
amficarión
amficarión
amfitrión
amfitrión
anfitrión
anfitrión
antibarión
antibarión
barión
barión
carión
carión
centurión
centurión
corión
corión
curión
curión
decurión
decurión
dicarión
dicarión
embrión
embrión
hemicarión
hemicarión
heterocarión
heterocarión
hiparión
hiparión
istrión
istrión
orchestrión
orchestrión
septentrión
septentrión
vitrión
vitrión

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HISTRIÓN

histónă
histonomíe
histopatológic
histopatologíe
histoplásmă
histoplasmóză
histopoiéză
historadiografíe
historadiográmă
historiá
historiát
historiére
historiográmă
histoterapíe
histotóm
histotomíe
histotóxic
histotróp
histotropísm
histriónic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HISTRIÓN

acromión
aeroión
afión
alción
amficțión
amfión
amforoidión
anfictión
anión
homocarión
morión
orión
pericarión
porión
protocarión
psalterión
sabrión
sturión
tenebrión
vibrión

Sinonimele și antonimele histrión în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «histrión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTRIÓN

Găsește traducerea histrión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile histrión din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «histrión» în Română.

Traducător din Română - Chineză

histrion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

histrion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

histrion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

histrion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بهلوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Histrion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

histrion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রঙ্গমঁচাভিনেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

histrion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

histrion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

histrion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アクター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

histrion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

histrion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

histrion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

histrion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

histrion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

histrion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

istrione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

histrion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Histrion
40 milioane de vorbitori

Română

histrión
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Histrion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

histrion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Histrion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

histrion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a histrión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTRIÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «histrión» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre histrión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTRIÓN»

Descoperă întrebuințarea histrión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu histrión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Obras del Quetzal y otras piezas teatrales - Pagina 38
¿Adivinaron? ¡Seguro! Soy Francia, la apetecida. Atención, y no hagan ruido, que comienza la partida. Histrión 2: Me juraste ser mi amada. Histriona: Yo nunca he jurado nada. Histrión 1: Me juraste ser mi esposa. Histriona: ...
Juan Fernando Cerdas, ‎Rubâen Pagura, 2002
2
Alethini Philaretae Epistolarum de ... Johannis Palafoxii ... - Pagina 445
Sí que miente el Padre Histrión , miente. Lo que afirma en quanto á los reprehensibles consejos , y escandalosos miramientos , es una solemne calumnia como demostraremos en su lugar. Calumnia es también lo que libremente dice de los ...
Juan de Palafox y Mendoza, ‎Authinus Philaretes, 1774
3
Renaissance Comedy: The Italian Masters - - Volumul 1
HISTRION II: What? Applaud and go home? After all the work I've done on this ... this abstract, this argument–whatever the hell you want to call it – trying to make this shit flow smoothly? And now you want me to throw it away? You're about as ...
Don Beecher, ‎The Da Ponte Library, 2008
4
El siglo estéril - Pagina 29
EL DUELO DEL HISTRIÓN Todo deseo auténtico acaba siempre por pervertirnos. JULES BARBEY D'AUREVILLY: La felicidad en el crimen. El viejo ebrio y vanamente fogoso que hallábamos invariablemente por las noches en el "Tavern ...
Arturo Pascual, 1996
5
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
... con todo una cosa es ser cómico de profesion, y otra exercitar esta arte vergonzosamente; de modo que, segun dice un grande hombre, puede exercer su arte el histrion sin vituperio y torpeza , aunque el ser histrion no sea cosa honesta 2.
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
6
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito - Volumul 1 - Pagina 87
histrión llamado Casio , infame de su cuerpo : y de haber con ia venta que hizo de sus huertos , enagenado también la estatua de Augusto. Rubrio fue' inculpado de haber afirmado falsamente una cosa , jurando por el nombre del mismo ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
7
Shropshire: Editorial apparatus - Pagina 159
1492-3 Bailiffs' Accounts sro: 3365/951 mb Id* (Expenses) C Et de xx s. solutif in regard*? histrion/c &omini Regis hoc awwo De ij s. ij d. 5 Arsolutw1 pro vino dato eisdem histrion/pw* in audiendo melodiaw suaw De x s. solutw in regardo ...
J. A. B. Somerset, 1994
8
Humanos del Mundo, Unios! - Pagina 121
Fundador del Grupo “Histrión, Teatro de Arte”, la más importante institución teatral del Perú. Actor protagónico de las más importantes obras de teatro peruano y universal. Director de teatro. Autor de importantes obras de teatro, tales como ...
Gabriel Figueroa, 2010
9
La corte de Carlos IV. Episodios nacionales - Pagina 35
Así es que alrededor del célebre histrión todo era mediano. La Prado, mujer de Máiquez, y mi ama alternaban en los papeles de primera dama, desempeñando aquélla el de Clitemnestra, en el Orestes, el de Estrella en Sancho Ortiz de las ...
Benito Pérez Galdós, 2010
10
Episodios Nacionales III. Luchana - Pagina 66
... hablaba paternalmente con un pobre aldeano. No habíavisto nunca Fernando rostro tan expresivo, detanta movilidadyviveza, máscara de consumado histrión que interpreta las agudezas y marrullerías, así como las benevolencias seniles.
Benito Pérez Galdós, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTRIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul histrión în contextul următoarelor știri.
1
Histrión reflexiona en 'Arizona' sobre la realidad de los migrantes
Histrión Teatro es una de las compañías más carismáticas del teatro andaluz. Nacida en 1994, se inició en el teatro clásico para luego, a partir de 2009, apostar ... «ileon.com - Información de León, Oct 15»
2
Mujeres en Oferta se sube a las tablas en el Ámbito Histrión
La obra se estrena mañana viernes (16/10/2015) a las 22. Las entradas anticipadas tienen un valor de 100 pesos en la boletería del teatro(Chubut 240), y en ... «Neuquén Al Instante, Oct 15»
3
Última función de “Rotos de Amor” en el Ámbito Histrión
Las entradas se pueden conseguir de lunes a viernes de 10 a 12.30 y de 18 a 21 en la boletería del teatro. Para reservas y consultas, comunicarse al 447-8276 ... «Neuquén Al Instante, Aug 15»
4
Orson Welles, Histrión y el rock, entre los reclamos del ciclo...
Orson Welles, Histrión y el rock, entre los reclamos del ciclo '21 grados'. El Cicus presenta su oferta estival, que albergará también propuestas de poesía, arte y ... «Diario de Sevilla, Iun 15»
5
«En estos años de crisis la obra de Juana La Loca ha salvado a …
Y ahora es la principal función de Histrión. En el fondo en estos años de crisis cultural, con todo lo del IVA, es la obra que les ha salvado. Sí, porque no necesita ... «Diario de Burgos, Apr 15»
6
Se marcha el histrión de la tele
En el escenario, sin embargo, cambiaba de modo camaleónico y se comportaba como todo un histrión. Cultivador de un humor iconoclasta y desconcertante, ... «La Rioja, Mar 15»
7
Histrión opta a los premios Max por 'Juana, la reina que no quiso...
Pero entre los seleccionados para la edición de 2015 sobresale el nombre de la compañía granadina Histrión, entre las finalistas a Mejor Espectáculo de ... «Granada Hoy, Mar 15»
8
Llama Sean Penn “estúpidos” a quienes lo criticaron en el Oscar
El histrión aclaró algunos puntos sobre esa polémica noche con el cineasta mexicano. (Reuters). EFE 07/03/2015 05:13 PM. Los Ángeles. El actor Sean Penn, ... «Milenio.com, Mar 15»
9
Concluye segunda edición de Histrión
MEXICALI, Baja California(PH) Tres Jornadas de actividad exhaustiva: talleres, conferencias, presentaciones y eventos sociales se vivieron durante el Segundo ... «LaCronica.com, Mar 15»
10
Reflexiona Alcázar sobre las dictaduras latinoamericanas
Joaquín Cosío acompañó al histrión en develación de "Rosa mexicano". (Luis Ortiz). Ivett Salgado 17/02/2015 02:25 AM. México. La represión y el ... «Milenio.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Histrión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/histrion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z