Descarcă aplicația
educalingo
hoáșcă

Înțelesul "hoáșcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOÁȘCĂ

ucr. haška

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOÁȘCĂ

hoáșcă


CE ÎNSEAMNĂ HOÁȘCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hoáșcă în dicționarul Română

hoáșcă s. f., g.-d. art. hoáștei; pl. hoáște


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HOÁȘCĂ

bleáșcă · bumáșcă · caradáșcă · ceáșcă · cleáșcă · coáșcă · fleáșcă · floáșcă · gáșcă · háșcă · láșcă · motoáșcă · paláșcă · patrontáșcă · pipoáșcă · pitoáșcă · poáșcă · proáșcă · păpăláșcă · tărăboáșcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HOÁȘCĂ

hoágă · hoáncă · hoándră · hoánghină · hoanghínă · hoántă · hoáră · hoárcă · hoárdă · hoárță · hoáspă · hoazín · hobán · hobaná · hobanáre · hobánă · hobâc · hobbesián hob-si · hobbesianísm · hóbby

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HOÁȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · pitráșcă · pleváșcă · pleáșcă · pláșcă · priteáșcă · pușleáșcă · pătáșcă · rabáșcă · rubáșcă · ráșcă · rădáșcă · soreáșcă · taláșcă · teleáșcă · trapáșcă · tráșcă

Sinonimele și antonimele hoáșcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HOÁȘCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hoáșcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hoáșcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOÁȘCĂ

Găsește traducerea hoáșcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hoáșcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoáșcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

hoáşcă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hoasca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hoáşcă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

hoáşcă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

hoáşcă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

hoáşcă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hoasca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

hoáşcă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Hoasca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hoáşcă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

hoáşcă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

hoáşcă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

hoáşcă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hoáşcă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hoáşcă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

hoáşcă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

hoáşcă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hoáşcă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Hoasca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hoáşcă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

hoáşcă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hoáșcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

hoáşcă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hoáşcă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hoáşcă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hoáşcă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoáșcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOÁȘCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoáșcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoáșcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hoáșcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOÁȘCĂ»

Descoperă întrebuințarea hoáșcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoáșcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Hoasca: The Sacrament of the União Do Vegetal, Science, ...
This book, originally published in Brazil, documents the structure, practices, and community life of this religious society.
Joaze Bernardino-Costa, 2013
2
The Internationalization of Ayahuasca - Pagina 197
In the First International Conference of Hoasca Studies in 1995, the abovementioned researchers advanced a recommendation to the DEMEC coordination team that the administration of hoasca to individuals using antidepressants in general ...
Beatriz Caiuby Labate, ‎Henrik Jungaberle, 2011
3
Cultural Law: International, Comparative, and Indigenous - Pagina 874
complaint alleged, inter alia, that applying the Controlled Substances Act to the UDV'S Sacramental use of hoasca violates RFRA. Prior to trial, the UDV moved for a preliminary injunction, So that it could continue to practice its faith pending ...
James A. R. Nafziger, ‎Robert Kirkwood Paterson, ‎Alison Dundes Renteln, 2010
4
Legal Cases, New Religious Movements, and Minority Faiths
Members strive to live in harmony with nature, which includes planting and managing mariri (Banisteriopsis caapi) and chacrona (Psychotria sp) (alexander 2008), both of which are used to make hoasca tea, a central element of the udv's ...
Professor François Bellanger, ‎Professor James T Richardson, 2014
5
Encyclopedia of Drug Policy - Pagina 323
This case stems from the 1999 confiscation of three drums of hoasca that were shipped to the American branch of the UDV and intercepted by U.S. customs inspectors. An investigation ensued and the UDV was threatened with prosecution for ...
Mark A. R. Kleiman, ‎James E. Hawdon, 2011
6
Constitutional Law: Principles and Policy, Cases and Materials
A unanimous Court, per Chief Justice Roberts, held that the federal government had failed to demonstrate a compelling interest necessary to prohibit a church's communal use of hoasca, as required by the Religious Freedom Restoration Act ...
Jerome A. Barron, ‎C. Thomas Dienes, ‎Wayne McCormack, 2012
7
Cato Supreme Court Review, 2005-2006 - Pagina 266
Again, the O Centro case involved the use of a hallucinogenic tea called hoasca in the religious ceremonies of the O Centro Espirita Beneficiente Uniao do Vegetal (UDV), a religious community that originated in Brazil. Hoasca is made by ...
Mark K. Moller, 2006
8
A Hallucinogenic Tea, Laced with Controversy: Ayahuasca in ...
The government has never been able to convincingly explain why the UDV's use of hoasca should be seen as dangerous. ... to use hoasca for religious purposes, the plant would then easily have been diverted into the general population and ...
Marlene Dobkin de Rios, ‎Roger Rumrrill, 2008
9
First Amendment: Cases, Problems & Materials
governmental interests: protecting the health and safety of UDV members, preventing the diversion of hoasca from the church to recreational users, and complying with the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances, a treaty ...
Russell L. Weaver, ‎Catherine Hancock, ‎Donald E. Lively, 2011
10
Spiritual Growth with Entheogens: Psychoactive ...
Psychoactive Sacramentals and Human Transformation Thomas B. Roberts, Ph.D. the sacrament, but it is important to bear in mind that Hoasca is known as cha misterioso (mysterious tea). Sometimes we drink the tea and don't feel anything.
Thomas B. Roberts, Ph.D., 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoáșcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hoasca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO