Descarcă aplicația
educalingo
humuí

Înțelesul "humuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUMUÍ

humuí


CE ÎNSEAMNĂ HUMUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția humuí în dicționarul Română

humuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. humuiésc, imperf. 3 sg. humuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. humuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HUMUÍ

a drumuí · a humuí · drumuí · fumuí · scrumuí · spumuí · sumuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HUMUÍ

humeíst · humelníc · humélnic · humerál · húmerus · húmic · humícol · humifér · humificáre · humigén · hummock · hummóck · humoáre · humologíe · humór · humoréscă · humoríst · humorístic · humós · humultuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HUMUÍ

a aghesmuí · a asemuí · a cârmuí · a desprejmuí · a dijmuí · a drămuí · a ghemuí · a lărmuí · a ocârmuí · a pizmuí · a plăsmuí · a pălmuí · a se aghesmuí · a se ghemuí · a se pălmuí · a se zemuí · a vămuí · a împrejmuí · a ștemuí · a țărmuí

Sinonimele și antonimele humuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «humuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUMUÍ

Găsește traducerea humuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile humuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

humuí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

humuí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

humuí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

humuí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

humuí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

humuí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

humuí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

humuí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

humuí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

humuí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

humuí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

humuí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

humuí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

humuí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

humuí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

humuí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

humuí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

humuí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

humuí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

humuí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

humuí
40 milioane de vorbitori
ro

Română

humuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

humuí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

humuí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

humuí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

humuí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre humuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMUÍ»

Descoperă întrebuințarea humuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Caroli a Linné ...: Systema naturæ per regna tria naturæ, ... - Pagina 111
Humuí animalis impalpabilis. Wall. min. 7. п. i.fyfl. min. I. p. 13. п. 8. a. Humus animalis terrificata. Cronfl. 2.46. Humus diverforum animalium. Habitat in cœmiteriis er animalibus putrefadis fuperflest alba, vel cinerea , levißima , lacuflrifertilior.
Carl von Linné, ‎Johann Friedrich Gmelin, 1796
2
Julkaisu. Publikation - Ediţiile 59-66 - Pagina 18
ЪО'/. A5 6,0 t 3.?l 2-/ 32 ^7 é? SC 30 ЪО 90 Humuí LI«lt-% Scoi 27 7oo AOO AOO 5<г>? 1.Л. Ruki-iln« Sutueliuueoí Klvlaln*kstn vctlpltolsuus ТуШео« A k|Vm« T'lav. pjino T/äMOf В Annof k|/m> '/. k»/m» % k« kl/l l/m« -/4o i Samcntti 275 .
Statens Tekniska Forskningsanstalt (Finland), 1960
3
Biologia - Volumele 1-5 - Pagina 52
Sladky, Z. (1967): Effect of" humus acids on the growth of isolated roots. Studies about Humuí, Praha, 286—287. Sladky, Z. (1969): Role of growth regulators in differentiation processes of maize (Zea mays L. organs. Biol. Plant. 11: 208 — 215.
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Přírodovědecká fakulta, 1972
4
Dictionnaire étymologique et raisonné des racines latines: ... - Pagina 92
Humuí , i , la terre , la mere nourricière des hommes. Homo, -are,, enterrer, mettre en terre. x. Homo , inis , homme' , mot-à-mot , Pensant de la terre , son nourrisson. H U 3. tîvMnnus, a,um, d'homme , humain ; i°. doux, compatissant; 3». éclairé, ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
In hoc libro contenta opera Hugonis de Sancto Victore. De ...
Deuotío ígítur eft cóuerfio ín deum pío et humuí affe^ ctu.Humílís ením eft ex cóícíétía ínnrmítatísfue:píus eft ex cófideratíone díuíne clemétíe, Нec ín fe tres pris cípales vírtutes habet:fidé/ípé/ charítatem, Neœ ením homo per deuotíoné íe ad ...
Hugo de Sancto Victore, ‎Josse Van Clichtove, ‎Petrus Porta, 1506
6
Dissertations sur la mouvance de la Bretagne par rapport ...
pri-ir humuí lt lui b2 sions l de I'Hifiaz're de Normandie. 1 8L9' etranger tel que Bromton, qui êtoit' ~ assez éloigné du tems ;- auroit été mieux' informé du secret de cette grande affaire. Il se montre si Peu judicieux dans tout Ç'e qu'il dit en cet ...
Claude Du Moulinet, 1711
7
Sermons pour les dimanches et festes de l'Advent composez ...
Si nous regardons ce iour aux mains, nous treuuer ons qu'il en a de cruelles pour respandre le sang, ainsi que le dit lejnesme $»phonÌM Prophète Sophonie ; Ejsundetur fknguis vktfttfr^, earum ficut humuí Qt iour- là le sang se ref- pandra ...
Christoval de Avendaño, 1636
8
La Gerusalemme liberata; poema trasportato in lingua, ... - Pagina 31
Gli tentazione, A ”fare ”Zar-cara intra /ìüfuam , .N'asflfli thillî manu, cb' 5' ”a botta Soavementcgli ammollisce , e spetti* 9 L" "mmm" "La" Tama “mm ' 84. 'ssh Vasta ha nm, mossí'c quem ha noi cofldmn* , Cbiffia {Bbc-if: ”Humuí , e ccà mm're ...
Torquato Tasso, 1731
9
Ornithologiae, hoc est de avibus historiae libri XII. Vol. ... - Pagina 674
... gaua'et ‚ (i1/'n ei me ш болит z/ialdur', difffdlî Ä. С сайт! hún/'YMD'HUMUÍ и "Ж: lege МАМЫ {гит mm :año rer/'piraat .j qm ...
Ulysses Aldrovandi, 1599
10
Breve noticia de el habito y corona de los siete dolores ... - Pagina 68
... ofrecer* continuas guerras , y fuertes batallas* tafeaban con corazon docil,y humUí de á fu diedro Diredor par» falír con vidoria* PV • 99 $. II EN efte eefon 'de vida ...
Martín de Gorostiza, 1739
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/humui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO