Descarcă aplicația
educalingo
iárbă-creáță

Înțelesul "iárbă-creáță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IÁRBĂ-CREÁȚĂ

iárbă-creáță


CE ÎNSEAMNĂ IÁRBĂ-CREÁȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iárbă-creáță în dicționarul Română

iárbă-creáță s. f.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IÁRBĂ-CREÁȚĂ

babiță creáță · chirimireáță · coștereáță · creáță · dudureáță · fortăreáță · greáță · iarbă-creáță · mazăre-pădureáță · mustăreáță · măgăreáță · mătreáță · negreáță · nicoreáță · noreáță · pomăreáță · porcăreáță · salátă-creáță · săptămâna mistreáță · ízmă creáță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IÁRBĂ-CREÁȚĂ

iárbă · iarbă · iárbă-álbă · iarbă-amáră · iarbă-áspră · iarbă-băloásă · iarbă-bărboásă · iarbă-câineáscă · iarbă-creáță · iarbă-de-boále · iarbă-de-cále · iarbă-de-cositór · iarbă-de-curățénie · iarbă-de-cúrcă · iarbă-de-dát · iarbă-de-duréri · iarbă-de-fríguri · iarbă-de-greutáte · iarbă-de-lingoáre · iárbă-de-máre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IÁRBĂ-CREÁȚĂ

albeáță · azi-dimineáță · bîrneáță · ceáță · chichineáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corobeáță · coteáță · soreáță · strungăreáță · strâmbăreáță · superfortăreáță · suprafortăreáță · totoreáță · urzică creáță · zăreáță · șoprareáță · șovăreáță

Sinonimele și antonimele iárbă-creáță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «iárbă-creáță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IÁRBĂ-CREÁȚĂ

Găsește traducerea iárbă-creáță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iárbă-creáță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iárbă-creáță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

草创建
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

creada Hierba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Grass- created
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घास - बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تم إنشاؤه العشب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Трава созданный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Grass- criado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘাস-স্রষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Herbe - créé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Rumput-pencipta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Grass erstellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

草-作成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

잔디 가 만든
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Grass-nitahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Grass - tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புல்-உருவாக்குனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गवत-निर्माता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Çim yaratıcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Grass- creato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Trawa utworzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Трава створений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

iárbă-creáță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Χόρτο - που δημιουργήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gras geskep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Grass skapat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gress - laget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iárbă-creáță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IÁRBĂ-CREÁȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iárbă-creáță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iárbă-creáță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iárbă-creáță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÁRBĂ-CREÁȚĂ»

Descoperă întrebuințarea iárbă-creáță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iárbă-creáță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 393
Foaie verde iarbă creată, Sîmbătă de dimineaţă M-a cătat moartea pe-acasă. M-a găsit prînzind la masă, Cu copii şi cu nevastă. Eu-i dau scaunu să hodine, Ea spune: haida cu mine! Eu aş vrea ca s-o cinstese. Ea-mi spune să mă gătesc.
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Istoria critică a literaturii române - Volumul 1 - Pagina 143
Enumerarea acestora este de o încîntătoare gratuitate, poetul complãcindu-se în a rosti nume după nume : Unde fierbe ia-intr-o căldare, Din altele stoarce mustăreatã, Iar' din alte-i face scăldătoare : iarba vîntului şi iarbă creată, Iarbă mare.
Nicolae Manolescu, 1990
3
Poetică folclorică
... dulce, c ... viclean; îl joacă-n ciur şi n-atinge de veacă ; îs mai multe zile ca maţe; Nici din cîne slănină, nici din căţea smîntînă ; Precum e sfîntul, aşa şi tămîia ; Ţine sacul pînă-ti dă purcelul 22 ; De faţă iarbă creată, de dos cîne flocos etc.
Ovidiu Bîrlea, 1979
4
Iarba nopților
1. Instituție cunoscută şi sub numele de NotreDame de la Miséricorde, fondată de Antoine Séguier în 1623, cu scopul de a adăposti și educa fete orfane, născute la Paris (n.t.). 2. Importantă grădină botanică din Paris, creată în secolul al ...
Patrick Modiano, 2015
5
Iarba roșie (Romanian edition)
17 Acest „cartier rezervat” evocă în același timp decoruri de sciencefiction, dar și o arhitectură urbană utopică precum aceea creată de Claude Nicolas Ledoux (17361806) pentru Salina Regală d'ArcetSenans, în care forma fiecărei clădiri ...
Boris Vian, 2013
6
Cercul sălbatic (Romanian edition)
Și eu, iubito. Și eu. – Mai degrabă îmi convine să fi fost creată din coasta ta. – După alte surse, din coapsă. ... Ce greu e ochiul – statuie albă, planetă nesăbuită, mit respirând între iarba nopților și gând. Din spaima de a-și pierde ochii, Dana ...
Aura Christi, 2014
7
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 33
Oricare ar fi explicaţia, după cum spune Biblia, Dumnezeu a creat o *întindere, probabil sinonimă cu ceea ce spaţiu, şi se ... Apoi Dumnezeu a zis: “Să dea pământul verdeaţă, iarbă cu sămânţă, pomi roditori, care să facă rod după soiul lor şi ...
John R. Cross, 2013
8
Biruitorii morții
Uau! am început să privesc uluit această subţire fantă de întuneric creată la suprafaţa pielii mele. ... de bucurie mi se păruse că mă atinge pe umăr încurajândumă să păşesc fără teamă spre strigătul cel simţeam că vine direct din iarbă. Aşa că ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
9
Lecturi confortabile
... suspiciune, așa cum Dumnezeu se uita în jurul său înainte să creeze lutul și apele, despărțindu-le, iarba și caii, aștri somnoși... realitatea creată abia este diferită de ideea de realitate așa cum diferă Dumnezeu de ideea de Dumnezeu“.
Constantin Cubleșan, 2014
10
Didascalicon
Lucrarea lui Dumnezeu nu avea nevoie să fie creată, iar de aici <pasajul>: la început, Dumnezeu a făcut cerul şi pământul70. Opera naturii este ceea ce a stat ascuns spre a ieşi la iveală, iar de aici <pasajul>: să dea pământul la iveală iarbă ...
Hugo de Saint-Victor, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iárbă-Creáță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iarba-creata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO