Descarcă aplicația
educalingo
îmbolnăvíre

Înțelesul "îmbolnăvíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMBOLNĂVÍRE

îmbolnăvíre


CE ÎNSEAMNĂ ÎMBOLNĂVÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbolnăvíre în dicționarul Română

îmbolnăvíre s. f., g.-d. art. îmbolnăvírii; pl. îmbolnăvíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBOLNĂVÍRE

grozăvíre · gângăvíre · isprăvíre · izbăvíre · jilăvíre · jirăvíre · mârșăvíre · nenărăvíre · nărăvíre · năstăvíre · otrăvíre · otăvíre · postăvíre · pristăvíre · proslăvíre · scârnăvíre · slăvíre · stăvíre · șișcăvíre · șiștăvíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBOLNĂVÍRE

îmboí · îmbolbojí · îmbolbojít · îmboldí · îmboldíre · îmbolditór · îmboldorí · îmboldorít · îmboldoșít · îmbolnăví · îmbondolí · îmbondrojí · îmbondrojít · îmbonghiná · îmborboí · îmbotforá · îmbotforát · îmbotít · îmboțá · îmbourá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBOLNĂVÍRE

absolvíre · aservíre · autoservíre · blagoslovíre · deservíre · gâlcevíre · istovíre · ivíre · lenevíre · lovíre · milostivíre · nepotrivíre · pleșuvíre · plivíre · potcovíre · potrivíre · prepotrivíre · prevorovíre · zugrăvíre · împotrivíre

Sinonimele și antonimele îmbolnăvíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «ÎMBOLNĂVÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «îmbolnăvíre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îmbolnăvíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMBOLNĂVÍRE

Găsește traducerea îmbolnăvíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbolnăvíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbolnăvíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

使作呕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

enfermar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sicken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घृणा का अनुभव करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سقم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пресытиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adoecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পীড়িত করান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

écœurer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jatuh sakit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

krank machen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

病気になります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

싫증 나게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sicken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vàng úa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நோயுறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वीट येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bezdirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ammalarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oburzać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пересититися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îmbolnăvíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αηδιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sicken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbolnăvíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBOLNĂVÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îmbolnăvíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îmbolnăvíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbolnăvíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBOLNĂVÍRE»

Descoperă întrebuințarea îmbolnăvíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbolnăvíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Prima îmbolnavire la 18 Septemvrie 1948, tularemie ganglionarä cervicalä ; a dcua îmbolnavire la 25 Decemvrie 1948, tularemie ganglionarä ceivicalä; a treia, la 6 Ianuarie 1949, tularemie viscerale §i ultima îmbolnavire la 13 Ianuarie 1949, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
2
Familia și școala: București 1949-1952 : contribuții la ... - Pagina 158
La femei, când factorul muncă intervine singur, durata medie a perioadei de îmbolnăvire este de 7 luni şi 20 de zile. Când factorul muncă este întovărăşit de alţi factori de mediu, durata perioadei de îmbolnăvire este de 8 luni. Durata medie a ...
Paul H. Stahl, 2002
3
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 151
... vârsta de 38 ani 1878 — cãsãtoria Prima îmbolnãvire 1884 toamna — candidatura pentru Parlament 1884 octombrie — internare de câteva sãptãmâni în sanatoriul Sonnenstein 1884 decembrie — internare la clinica universitarã psihiatricã ...
Sigmund Freud, 2012
4
Dicționar statistic-economic - Pagina 419
CAZ DE ÎMBOLNĂVIRE— boală depistată la prezentarea pacientului la medic sau pentru care bolnavul revine spre a fi examinat şi tratat. La acelaşi bolnav pot fi depistate concomitent două sau mai multe boli. Se deosebesc: — caz nou de ...
Constantin Ionescu, 1969
5
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Selectia de fata cuprinde lucrari freudiene din perioade diferite puse toate sub semnul unei evolutii a ideilor legate de modificarile pe care le sufera componenta anala a pulsiunii sexuale.
Sigmund Freud, 2012
6
Psihoterapia Si Pedagogia Prin Bine
Una spuneam înfaţă,alta gândeam însinea noastră. Minciuna, dedublarea invadase universul social. După căderea lui Ceauşescu am asistat lao îmbolnăvire şi maigravăa societăţii, auniversului uman. Rezultatul, ocriză morală fără precedent ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Anuarul statistic al României - Pagina 220
6.5 Cazuri noi de îmbolnăvire prin unele boli infecţioase şi parazitare 6.6 Cazuri noi de îmbolnăvire, pe clase de boli, în dispensare medicale 6.7 SIDA - numărul cazurilor înregistrate 6.8 Numărul bolnavilor ieşiţi din spital, pe clase de boli 6.9 ...
Romania. Comisia Națională pentru Statistică, 1998
8
101 greşeli de lexic şi de semantică
îmbolnăvire. În limba deazi, diferenţa dintre suspect (< fr. suspect) „care este bănuit sau dă de bănuit, care inspiră neîncredere, de care trebuie să te fereşti, dubios,îndoielnic, suspectat“ şi suspicios (< fr. suspicieux) „bănuitor, neîncrezător“ ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
9
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 298
Dacã însã slãbiciunea relativã a Eului este factorul decisiv pentru apariþia nevrozei, ar trebui ca o îmbolnãvire somaticã ulterioarã sã creeze oi ea o nevrozã, dacã poate provoca o slãbire a Eului. Aoa se petrec lucrurile într-un mare numãr de ...
Sigmund Freud, 2012
10
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 502
Terapia hipnoticã îl lasã pe pacient neactiv oi neschimbat, fiind de aceea la fel de lipsit de rezistenþã în faþa oricãrui alt prilej de îmbolnãvire. Cura analiticã impune medicului, ca oi bolnavului, un travaliu greu, consumat pentru suspenderea ...
Sigmund Freud, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbolnăvíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbolnavire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO