Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imitándo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMITÁNDO

it. imitando.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMITÁNDO

imitándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IMITÁNDO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imitándo în dicționarul Română

IMITÁNDO adv. (muz.) imitând. (< it. imitando)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMITÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMITÁNDO

imigráție
imigrațiúne
imíne
iminéi
iminént
iminénță
iminéu
imipramínă
imiscíbil
imiscibilitáte
imisiúne
imitá
imitábil
imitáre
imitatív
imitatoáre
imitatór
imitáție
imitațiúne
imixtiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMITÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Sinonimele și antonimele imitándo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «imitándo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMITÁNDO

Găsește traducerea imitándo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile imitándo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imitándo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

imitándo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

imitando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

imitándo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

imitándo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

imitándo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

imitándo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

imitando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

imitándo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

imitando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

imitándo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

imitándo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

imitándo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

imitándo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

imitándo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

imitándo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

imitándo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

imitándo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

imitando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

imitando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

imitándo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

imitándo
40 milioane de vorbitori

Română

imitándo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

imitándo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

imitándo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

imitándo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

imitándo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imitándo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMITÁNDO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imitándo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre imitándo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMITÁNDO»

Descoperă întrebuințarea imitándo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imitándo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De institutione grammaticae - Pagina 66
Acus. Imitándum. Por imitar-j-ó imitando. . . . .... . . AHat. Imitándo. Supino. d imitar. . Imitátum. "i! = Participio de presente , é imperfecto. : ffl que imita , <i imitaba. . . Imitans , tis. Participio de futuro en rus. El que ha , 6 £g Be Instit. Grammatica.
Elio Antonio de Nebrija, 1828
2
Gramatica Latina con la explicación y notas - Pagina 93
Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado : Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar : Genit. Imitándi. Para imitar : Dar. Imitándo. A imitar : Acusat. Imitándum. Por imitar ', ó imitando : Ablat. Imitándo. Supino.
AGUSTIN de SAN JUAN B., 1822
3
Primera parte de la gramática latina - Pagina 93
ram, rum esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiéra de haber imitddo: . . Imitatúrum, ram , rum fuisse. Gerundios substantivos. De imitar: Geni!. Imitándo Para imitar: Dat. Imitando. ji imitar: Acu. lmitándum, Por imitar, ó imitando: .
Agustín de San Juan Bautista, 1834
4
Ælii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae ... - Pagina 62
Que imitára, ó hubiera de haber imitado. — Imitatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. De imitar. Geni t. Imitándi. Para imitar. . Dat. Imitándo. Á imitar. Acus. Imitándum. Por imitar, ó imitando. : Ablat. Imitándo. Supino. A imitar.
Antonio de Nebrija, ‎Pedro del Campo y Lago, 1855
5
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae ... - Pagina 63
-3— • • Imitatûrum, ram, rum esse, vel imitàtum ire. • . Circuhloqliio segundo. i4. Que imitdra,óhubiera de haber imitado. — Imitatûrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos". -Л ç; De imitar.- — Genit. Imitândi. Para imitar. Dat. Imitándo.
Antonio de Nebrija, 1816
6
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ... - Pagina 88
Futuro de infinitivo. Haber de imitar Imitatúrum, ram, rum, esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar Genit. Imitándi. Para imitar... Dat. Imitándo.
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
7
De Institutione Grammatica Libri Quinque - Pagina 63
-Imítatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. He imitar. Genit. Imitándi. Vara imitar. Dat. Imitándo. ¿4 imitar. Acus. Imitándum. Por imitar , ó imitando. Ablat. Imitándo. Supino.
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
8
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione Gramaticae ... - Pagina 64
Imitándum, dam, dun fuísse. . . . \ Los Gerundios adjetivos. De ser imitado.- Genit. Imítándi, dae, di. Para ser imitado.-Dativ. Imitándo, dae, dó, A ser imitado.- Acus. Imitándum, dam, dum. Por ser, ó siendo imitado. - Ablat. Imitándo, dá, do. ... - .
Antonio de Nebrija, ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1817
9
Humanistica Lovaniensia - Pagina 347
Et ecce comiénzo Doctóres imitándo graues, quibus ínclita borla Molléras hondis plenas speciêbus adórnat. O Hispáni, Hispáni! Quae uos locúra modérna, Quae furibúnda manía nouos studiâre librétes 10 Incaprichâuit ! Sic uestras Fráncia ...
Jozef Ijsewijn, 1997
10
The practical works of ... Richard Baxter, with a life of ... - Pagina 106
... Manifesta peccata non sunt occulta cor- rectione purganda: sed palam sunt arguendi qui palam no- cent; utdumapertaobjurgatione sanantur, hi qui eos imi tan- do delinquerant, corrigantur. Dum enimunus corripitur.plu- rimi emendantur, ...
Richard Baxter, ‎William Orme, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMITÁNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imitándo în contextul următoarelor știri.
1
Lady Gaga y Tony Bennett, juntos en la campaña navideña de H&M
En las primeras imágenes del 'making off' publicadas en Twitter, Lady Gaga aparece irreconocible e imitándo a la Cher de los 80 con una enorme peluca ... «El Periódico, Aug 14»
2
Personas que se han operado para ser iguales a sus ídolos
Personas similares la duquesa de Cambridge ganan dinero imitándo a Kate Middleton, como la mujer que apareció frente a la puerta de la sala de maternidad ... «Terra Chile, Oct 13»
3
'Tu cara me suena': Anna Simón se queda fuera y Arturo Valls y …
La gala arrancó con un espléndido Arturo Valls imitándo al eléctrico LMFAO, calzoncillos ajustados incluidos. María del Monte sorprendió como El Arrebato y ... «Te Interesa, Ian 13»
4
El protocolo está servido
Ante la atónita mirada de los invitados, el anfitrión procedió imitándo el desaguisado, para evitarle el sonrojo colectivo. La anéctoda resume la regla de oro del ... «El Mundo.es, Iul 12»
5
"Cometí un error al no investigar más sobre las armas de …
que salió el libro. Y cuando tomó asiento dijo de manera solemne [imitándo la voz]: "Si estábamos en un estado de negación, ya no lo estamos más". Ja, ja, ja. «El País, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imitándo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imitando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z