Înțelesul "calándo" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALÁNDO

fr. calando.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALÁNDO

calándo

CE ÎNSEAMNĂ CALÁNDO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calándo în dicționarul Română

calándo adv.

TRADUCEREA CALÁNDO

Găsește traducerea calándo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calándo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calándo» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: calándo
• Traducător din Română - Spaniolă: CALANDO
• Traducător din Română - Engleză: calándo
• Traducător din Română - Hindi: calándo
• Traducător din Română - Arabă: calándo
• Traducător din Română - Rusă: calándo
• Traducător din Română - Portugheză: calando
• Traducător din Română - Bengali: calándo
• Traducător din Română - Franceză: CALANDO
• Traducător din Română - Malaeză: calándo
• Traducător din Română - Germană: CALANDO
• Traducător din Română - Japoneză: カランドで
• Traducător din Română - Coreeană: calándo
• Traducător din Română - Javaneză: calándo
• Traducător din Română - Vietnameză: calándo
• Traducător din Română - Tamilă: calándo
• Traducător din Română - Marathi: calándo
• Traducător din Română - Turcă: calando
• Traducător din Română - Italiană: Calando
• Traducător din Română - Poloneză: Calando
• Traducător din Română - Ucraineană: calándo
• Română: calándo
• Traducător din Română - Greacă: Calando
• Traducător din Română - Afrikaans: calándo
• Traducător din Română - Suedeză: Calando
• Traducător din Română - Norvegiană: calándo

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÁNDO»

Descoperă întrebuințarea calándo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calándo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225

August, Agósto. bisweilen, qualche völta. September, Settémbre, nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sèmpre ne va calándo. Säet man, vi si semina – vien seminato. Ocs tober, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 223

September, Settémbre nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vienseminato. October, Ottóbre. No, vember, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile, hält man, seine fa, Ernte, raccolta, messe, ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225

September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vi si sémina – vien seminato. October, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile. hält man, se ne fa. Ernte ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843

Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 247

September, Settémbre, nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il guale sempre va calándo, Säet man, wienseminato. Oktober, Ottöhre, ovember, Novémbre, und man hält, e se uefa. Arnte, raccólta – messe, März, Marzo. April, Aprile.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225

September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre va calándo. Säet man, vi si sémina – vien seminato. October, Ottóbre. Movember, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile. hält man, seine fa. Ernte, raccolta ...

A. J. von FORNASARI-VERCE, 1845

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225

August, Agósto- bisweilen, qualche völta. September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vi si semina – vien seminato. October, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

Trilingüe de tres artes de las tres lenguas castellana, ... - Pagina 91

... Lat;nllaman io« Coativos,que fínifican la rzirn cont'nuada,qt'e (é vaha zifndojVoime muriendo, vafte calándo,vafe enbevien» do. Los mperfcpales Latinos de terzeras perfenas fr. Rulare? paíivss/e fuplen por las ativas Kaftellanas ?ña» ...

Gonzalo Correas, 1627

Q. Curtio De' fatti di Alessandro Magno re de' Macedoni. ...

IOqCodall'cdificarjone df- Roma,e -neL la, Ctnkcííma mnca Olimpia de .4 Parche nel princapío 'el Rtgnq ,jm-;to 'da infiniteimprcsem diuerse paktx:'ed'ogn'intorno calándo gentí, e mamando papel¡ da diuu-si luoghi , quasi in medeflmo ' tem F0 ...

Quintus Curtius Rufus, ‎Tommaso Porcacchi, 1708

Decamerone, ripurgato con somma cura da ogni cosa nocevole ...

Decbinanedo dolcemente, venendo diminuendosi, e calándo , come avviene quasi degli spazi su'gradi d' una scala . 4 La piaga. Voce pura pretta latma da lasciarsi oggi a'Latini: e vale climazona. 5 Vigne. Quì vale viti. In coral senso più volte ...

Giovanni Boccaccio, ‎Aless. M. Bandiera, 1762

Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ... - Pagina 604

O padrcsl ò vuestra deshonra.ò vuestra muette, ò la ma- Dize cl Erudito Bosqniero : Advertid que no la vida de loshijos que deseais , y las cotise- solo quitais la vida à vuestros hijos , calándo- quencias de cortupeion de esta mala vida: De los ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687