Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rallentándo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RALLENTÁNDO

it. rallentando.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RALLENTÁNDO

rallentándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RALLENTÁNDO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rallentándo în dicționarul Română

rallentándo adv.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RALLENTÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RALLENTÁNDO

ralantí
ralantizáre
rấlă
ral
raliáre
ralíd
ralíde
raliére
ralifórmă
ralifórme
ráliță
ralíu
ra
ma
ramapitéc
ramáre
ramazán
ramazanlâc
rấ
rambleiá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RALLENTÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Sinonimele și antonimele rallentándo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rallentándo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALLENTÁNDO

Găsește traducerea rallentándo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile rallentándo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rallentándo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

rallentándo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rallentando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rallentándo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

rallentándo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

rallentándo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

rallentándo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rallentando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্রমমন্থরায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

rallentando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rallentándo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

rallentando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ラレンタンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

rallentándo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rallentándo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rallentándo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

rallentándo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हळूहळू मंदगती होत जाणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Rallentando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rallentando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Rallentando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

rallentándo
40 milioane de vorbitori

Română

rallentándo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

rallentándo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rallentándo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rallentando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rallentándo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rallentándo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALLENTÁNDO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rallentándo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rallentándo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALLENTÁNDO»

Descoperă întrebuințarea rallentándo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rallentándo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
rallentándo rallentándo prisl. S rallysport -a m rálnica -c z S rálnik-amSP ralnína -c z S P ramadúra -c z ramakrisnovec -vca m ramapitek -tka m rámarca -c z ramárk -a m ráma st -a -o prid. S P ramàt -áta -o prid. S P ramávs -a m ramba -c z ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
2
Delle opere di Gabbriello Chiabrera: Tomo quarto. ...
Da sì farti sospetti msceraflno' W“ì lnfrz loro quel-ele : ' si ` Dalle querela sdegni; e passo passo 'Per questo modo andar-*ì rallentándo ' '. 'Il loro amore, e noi slm-emo accenti , . a ' E quando' sentiremoGelOPea * * ` "' * Alquzmto raffreddarfi ...
Gabriello Chiabrera, 1805
3
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes ... - Pagina 708
... m., d. i. tatarischer Branntwein aus Pferdemilch. ralentiren (spr. ralangt.–), fr. (ralentir, it. rallentare; von lento, fr. lent, = I. lentus, langsam) hemmen, langsamer machen, schwächen, mäßigen; ramponiert ' nachlassen, abnehmen; rallentándo, ...
Johann Christian August Heyse, ‎Otto Lyon, 1896
4
The Universal Library of Music: Graded Masterpieces in ...
Repeated oí- reiterated notes. Raggione, //. (räd-jë-o-në). Ratio, proportion. Rallentaménto, It. (räl-lën-tâ-w<in-tô). j Gradually slacken- Rallentándo, It. (räl-lën-töи-dô). ) ing the tempo. RallentâtO, It. (räl-lën ...
Karl Klauser, 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rallentándo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rallentando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z