Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "împâclít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎMPÂCLÍT

împâclít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎMPÂCLÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția împâclít în dicționarul Română

ÎMPÂCLÍT, -Ă, împâcliți, -te, adj. Acoperit cu pâclă; întunecat, mohorât. – V. împâcli.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMPÂCLÍT


coclít
coclít
eteroclít
eteroclít
heteroclít
heteroclít
poclít
poclít
posiclít
posiclít
pâclít
pâclít
sfeclít
sfeclít
steclít
steclít
sticlít
sticlít
taclít
taclít
șiclít
șiclít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMPÂCLÍT

împăturáre
împăturát
împăturí
împăturíre
împăturít
împăuná
împăunáre
împăunát
împăvăzát
împâclí
împândărá
împânzí
împânzíre
împânzít
împâslí
împâslíre
împâslít
împâslitúră
împeliná
împelițá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMPÂCLÍT

acaustobiolít
acolít
acrolít
actinolít
aerolít
aerosiderolít
aleurolít
amfibolít
anabolít
anemolít
angiolít
antimetabolít
antofilít
antolít
antropolít
aplít
argilolít
argilít
arsenolít
arteriolít

Sinonimele și antonimele împâclít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «împâclít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎMPÂCLÍT

Găsește traducerea împâclít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile împâclít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «împâclít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

împâclít
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

împâclít
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

împâclít
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

împâclít
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

împâclít
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

împâclít
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

împâclít
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

împâclít
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

împâclít
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

împâclít
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

împâclít
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

împâclít
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

împâclít
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

împâclít
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

împâclít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

împâclít
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

împâclít
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

împâclít
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

împâclít
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

împâclít
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

împâclít
40 milioane de vorbitori

Română

împâclít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

împâclít
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

împâclít
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

împâclít
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

împâclít
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a împâclít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMPÂCLÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «împâclít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre împâclít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMPÂCLÍT»

Descoperă întrebuințarea împâclít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu împâclít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Craii de Curtea Veche:
De la un ceas, simţeam cum ceva greu mă apăsa pe piept, îmi strângea tâmplele. Omul acesta deprins cu vântul iute de la larg, cu mirosul salubru de vâsc marin, avea groază de ferestrele deschise şi trăia într-un aer închegat, împâclit de fum, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
2
Locuri întunecate - Pagina 169
N-am zis asta, Lyle, am zis că-s gata pentru altă însărcinare, dacă vrei. Ne-am întâlnit iarăși, tot la restaurantul cu grătare, împâclit de grăsime. Altă chelneriță bătrână, sau poate 170 aceeași, cu perucă roșie, se zbătea pe-acolo în teniși ...
Gillian Flynn, 2014
3
Cronica vieţii care trece:
Peste timpul Eladei au trecut două mii de anide civilizaţii diferite: idealul apolinic a dispărut, saua rămas doarla artiştii careîlau înnăscut; secole pestesecole debarbarie, de creştinism şi de universalitate frustrată au împâclit limpezimea vieţii, ...
Fernando Pessoa, 2014
4
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 126
Omul acesta deprins cu vântul iute dela larg, cu mirosul salubru de vâsc marin, avea groază de ferestrele deschise şi trăia într'un aer închegat, împâclit de fum, zaharisit de miresme grele. Târziu, flacările lumânărilor încremeneau ţepene şi, ...
Mihai Niculescu, 1955
5
Nicolae Iorga: omul și opera - Volumul 2 - Pagina 261
... corpul lui N. Iorga şi să înlocuiască hainele lui găurite, pline de sânge închegat. înmormântarea a avut loc a doua zi, Ia 29 noiembrie, la orele 15. Era toamnă târzie, copacii erau dezgoliţi, era ceaţă şi burniţă. O zi cenuşie, cu cerul împâclit.
Gheorghe Buzatu, ‎C. Gh Marinescu, 1994
6
Omul de cenuşă - Pagina 246
23 M-am reîntors în satul meu natal într-un amurg de toamnä împâclit. M-am reîntors în sat. Si 1-am gäsit Morbid, alcoolizat si acefal. De fapt, nu mai e sat. E-un spafiu vid, Cu ape moarte : Ibru, Sohodol... Zäresc о umbrä-n fiece ocol Sau lângà ...
Eugen Dorcescu, 2002
7
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 273
A dus repede mâna la buzunarul de pe piept şi a pipăit cele două scrisori. De ele i se mai acăţa viaţa. De ea... Verona, Verona, Verona... S-au împâclit celelalte chipuri ale Veronei, filigranate în poezie şi în gingaş mister: Vreona.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
8
Publij Auli Persij familiaris explanatio
... pollcnns.i.fuvalvicunä1.merci us iealeoajttauus ha; eflxxxc emit c5 mutationö moxe ont-quo_ piper jnclicü :p ncercimyqu z nau-us 7 ua ummä diligötiaz impäclit duntijs ucumuläzüsxop 1c,[.al|us neslßsäs 7 czeflcljofummauulßcmagä kun.
Aulo Persio Flaco
9
Consolatorium timoratae conscientie
([De iecunclis .uteq iunt ficleles.iecl in pctö moitali toles Hecr peemiflas eciä tria debem bene facete [cz auc-tere vol-*1tate o peccamiuüiciam dei pöclerare quä initigic peo peccato -i miiericmcliä dei quam impäclit enicetibug Ju t-kliby eni de ...
Johannes Nider, ‎Bocard, 1500
10
Pupilla oculi: De septem sacramentoru[m] administratione, ...
vc 1111011 puoccc ac] 011111111 2 fm L110'. oikfcim c1' n5 impäclit. Sedo ZeälfJ 01.11.1! Ji-növgtccvm _P1111111 c taff 111fi1c1'e1'11ä1t1“1honmf-odfcqcnuz 'R caco mäifciko pnmz [115 c1 cm' v1' a üs vkalfä '-5 dclncä fudckabic: 51,1 ...
Johannes (de Burgo), 1514

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Împâclít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/impaclit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z