Înțelesul "înălbíre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ÎNĂLBÍRE

înălbíre

CE ÎNSEAMNĂ ÎNĂLBÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înălbíre în dicționarul Română

înălbíre s. f. (sil. mf. în-), g.-d. art. înălbírii; pl. înălbíri

SINONIMELE «ÎNĂLBÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înălbíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele înălbíre

albíre

TRADUCEREA ÎNĂLBÍRE

Găsește traducerea înălbíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înălbíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înălbíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 漂白
• Traducător din Română - Spaniolă: blanquear
• Traducător din Română - Engleză: whiten
• Traducător din Română - Hindi: निखारने में सहायक
• Traducător din Română - Arabă: بيض
• Traducător din Română - Rusă: белить
• Traducător din Română - Portugheză: branquear
• Traducător din Română - Bengali: সাদা করা
• Traducător din Română - Franceză: blanchir
• Traducător din Română - Malaeză: memutihkan
• Traducător din Română - Germană: weiß machen
• Traducător din Română - Japoneză: 白くします
• Traducător din Română - Coreeană: 희게하다
• Traducător din Română - Javaneză: whiten
• Traducător din Română - Vietnameză: làm cho trắng
• Traducător din Română - Tamilă: whiten
• Traducător din Română - Marathi: पांढरा करणे किंवा होणे
• Traducător din Română - Turcă: beyazlatmak
• Traducător din Română - Italiană: imbiancare
• Traducător din Română - Poloneză: bielić
• Traducător din Română - Ucraineană: білити
• Română: înălbíre
• Traducător din Română - Greacă: ξασπρίζω
• Traducător din Română - Afrikaans: skoonmaak
• Traducător din Română - Suedeză: bleka
• Traducător din Română - Norvegiană: bleke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNĂLBÍRE»

Descoperă întrebuințarea înălbíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înălbíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... aer 121 airiferous aérifère aerifer(ă) 122 albication albication, albinisme, dépigmentation, étiolement albinism, depigmentare, etiolare, înălbire 123 albinism albication, albinisme, dépigmentation, étiolement albinism, depigmentare, etiolare, ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 66

De fapt, grâul care creşte în america este un aliment bogat în nutrienţi, însă producătorii îi îndepărtează cel mai valoros component alimentar şi adaugă agenţi de înălbire, conservanţi, sare, zahăr şi coloranţi alimentari pentru a face pâine, ...

Joel Fuhrman, 2014

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 20

... alb (lat., Circus macrourus) . aksaygan adj. albit; înalbit. ak-saylak s. (orn.) gaie alba (lat., Elanus caerulus) . aksayma s. albire; înalbire. aksaymak v.i. a se albi; a se înâlbi; a deveni alb. aksaytmak v.i. a albi; a înalbi; a face sä se mälbeascä.

Taner Murat, 2011

Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1

Inagrestire, to exasperate. Inagrjre, to grow sour. fnajare, to lay the sheaf of corn upon the barn floor to be threshed. Inalbamecto, s. m. wlutening, white-washing. Inalbire, to whiten or whitewash. Inalberare, to mount upon the tree. — Inalberare ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

... subit. inàlbire: albatio , dealbatio : fejerités , k¡ fejérités: baS Шеи фев, baS Seiten, bie 21ившен* fung. Albita,/, à, pl. Ii, f. te. Ллки- т« , f. Tz- adj. inàlbitu: alba- tus, dealbatus : fejéritett, ki ftjéritett: Noei^ детаф!. Albiu/. â.

Petru Maior, 1825

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 175

B. v.t. agartmak; akîytmak; aksaytmak; biyaz etmek. înàlbire s.f. agaruw; akîyuw; aksayma; biyaz boluw. înàlbit adj. agargan; akîygan; aksaygan; biyazbolgan. înàlbitor adj. agartkan; agartuwgî. înàlta A. v.r. 1. (a creste în înâltime) boyî artmak; ...

Taner Murat, 2009

Tentamen criticum in originem, derivationem et formam ... - Pagina 127

implenire, implenescu impleo, bnplectire, implectescu plecto, immultire , inmultescu multiplico, inalbire , inalbescu dealboV incaldire , incaldescu calefacio, indulcire, indulcescu dulco, infrundire,infrundescu effron- innegrire, innegrescu nigrico ...

Augustu Treboniu Laurianu, 1840

Tentamen criticum in originem, derivationem et formam ... - Pagina 127

implenire, implenescu impleo, implectire, implectescu plecto, immultire , inmultescu multiplico, inalbire , inalbescu dealbo, incaldire , incaldescu calefacio, indulcire, vndulcescu dulco, inf rundir e,infrundescu effron- innegrire, innegrescu ...

August T. Laurian, 1840

C. Suetonius Tranquillus - Volumul 1 - Pagina 598

Seil (5i ad Maße/Imam Плоть] Mallem abella feJ. De Statilia Mellallina Ner. cap. xxxv. inalbire страдал] Libb.duo Mytob/mt. placer. Gelide «que pot. 'l Lib. unus gelido ртам aque. Ut non temere quis liifpicctur «que {uperfluum elle. Juvenal.

C. Suetonius, ‎Joannes Georgius Graevius, ‎Laevinus Torrentius, 1691

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 575

Blanchir. Inàlbiturà, înàlbire, îllàlbéllà.s.f. Lucrarez; înâlbiriî. Blanchimenl. "Мчат. o. s. A маца, а гедйса еиеей, а face mai 'naltû; a redica in еиеейдн urea. тай Sussů, maî la dúlů. Elem', Hausser. A înâlìa A uâ zidirc. Бит/шипел 1пй|1аге.з. f.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870