Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orbíre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORBÍRE

orbíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORBÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orbíre în dicționarul Română

orbíre s. f., g.-d. art. orbírii; pl. orbíri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ORBÍRE


absorbíre
absorbíre
albíre
albíre
ciobíre
ciobíre
convorbíre
convorbíre
deosebíre
deosebíre
despăgubíre
despăgubíre
dezrobíre
dezrobíre
dubíre
dubíre
globíre
globíre
grăbíre
grăbíre
iubíre
iubíre
izbíre
izbíre
sorbíre
sorbíre
vorbíre
vorbíre
împodobíre
împodobíre
înrobíre
înrobíre
întrevorbíre
întrevorbíre
înălbíre
înălbíre
șerbíre
șerbíre
știrbíre
știrbíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ORBÍRE

orbéște
orbéte
orbéț
orbí
orbiciúne
orbiculár
orbiculát
orbíe
orbí
orbilianísm
orbíș
orbít
orbi
orbitál
orbitár
orbí
orbito
orbitografíe
orbitolínă
orbitometríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ORBÍRE

abolíre
absolvíre
abțiguíre
jimbíre
neghiobíre
omiubíre
osebíre
podobíre
prohibíre
păgubíre
robíre
răzbíre
scobíre
scrobíre
slăbíre
spodobíre
zdrobíre
zobíre
zâmbíre
învrăjbíre

Sinonimele și antonimele orbíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ORBÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «orbíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele orbíre

Traducerea «orbíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORBÍRE

Găsește traducerea orbíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile orbíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbíre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

失明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ceguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

blindness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अंधापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

слепота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cegueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অন্ধত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cécité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

buta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Blindheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

失明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

맹목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mù mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குருட்டுத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अंधत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

körlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cecità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ślepota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

сліпота
40 milioane de vorbitori

Română

orbíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τύφλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

blindheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

blindhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

blindhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBÍRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orbíre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre orbíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBÍRE»

Descoperă întrebuințarea orbíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 378
Sorba, sf. a sorb-apple. Sorbeltrtto, a. congealed, [bowl. Sorbettiera , sf. sherbel-icing- Sorbétto, sm. sherbet, icecream. Sorbino, a. of a sour taste, «orbíre,' va. to absorb, swallow. SOB Sorbftico. a. of the nature of the Sorbitn. a. absorbed. [sorb.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Institutions astronomiques ou leçons élémentaires ... - Pagina 289
Effet de Ia Parallaxe de beaucoup moins vîte chaque année fur son orbíre , que Jupiter "dont le mouvement propre est plus sensible : or il suit de là que la Terre doit l'appercevoir plutôt en opposition au Soleil , & par conséquent plus souvent ...
John Keill, 1746
3
Journal des Savants - Pagina 376
Je lui expliquai comment mon équation de l'orbíre de la Lune , & l'ex- preíTìon du tems qui en réfultoit pouvoient servir à désigner tant de révolutions que l'on voudroit, comptées depuis un point que l'on prendroit pour servir d'époque; ...
Pierre Claude François Daunou, ‎Pierre Antoine Lebrun, ‎Charles Giraud, 1762
4
Bibliotheca historica. Instructa a B. Burcardo Gotthelf ... - Pagina 12
... Peat _oràtîo funebris Monachì Capucinì., icui Archange. î`nomen:.7AR<:n.1&1\r<;E ш; Bou-Rßo'N' Lrnicï. li _ 1685. 4. D ' H ~` *_ derouchy. ' ' Eloge hi/ìorique 'На МЁс/ъе!' 1f`e'rdimmdWi'./felly,V ` 'Due den Ch;1ul'n'cs,Hoe:orbíre de l'14ead.
Burkhard Gotthelf Struve, 1797
5
Bibliothèque angloise: ou histoire littéraire de la Grande ...
... admirable coïncidence des Trajectoires,ou_de leurs intersections mutuelles, les autres deuxconvenances, je veux dire celle de la Rlvolution de la Comete, à celà le de la Situation-de l'Orbíre dans la descente de cette Comete, n'aumieth été ...
Michel de La Roche, 1718
6
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ... - Pagina 342
Polla à {orbíre il fanguc altrui non Èfìacca rml per lila natura , [in che non crepa , сов! gl'mgordx non ceding mai,ñnche l'ingordigia dìefia non gh :Hog: . INGo'RfbIGImovERo AVIDITA'.»#«u--n f‚Ее! Signor Glo: Zaratino Caůellini . `‚“_——_.
Cesare Ripa, ‎Pasquardi, 1630
7
Carmen hexametrum bucolicum in natalem Jesu Christi
... cœio deumimiu alto, Non rapidi: u»e/Iro.vfl1mmi.r anx/labimlu egrof, Non 1»a:,nonpecmle.r,non :sfido ceßite паи/м. cordißm лифтам Ieri/îimegendie „фиг gin merefpœ tei/w,qr/znon capit orbíre ЩИ, Giulia гепатит шит 11u/gende per orßem.
Caspar Pridmann, 1560
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ... - Pagina 479
... poimwgu.1mimc“< :1,0 formm enti de nauì. rcfoplar, "Slifer, Aultßuffîgmntr fpirnrc con, fo o. reßpladoweŕìiráhalmífpiraro,Humor rcfoplo о refoplído, ßuffemenx,l,4!cmì, Год? a- ~ ' mentofpiramento. . reforbef, rehummnsualer,f'orbíre,1 из! u'ocríre ...
Cesar Oudin, ‎Jean Nicot, 1617
9
J. A. Comenii Janua linguarum reserata quinque linguis, ... - Pagina 752
... orbíre, v./:riz/ure. íráifa, f. 4.60 ~. o'růo 1.81, 2_8; orcíre ( 1 80 oírcio, m. 43 5,3 83, 5 35 orriílo, m. 4.; 5 orriuola ‚ m. 583, 56 2 on1'ína'nz.a, f. 70 3 mettere in ardinonìa 708 erdiníre 623 , 625; ' ———————-——+— Т А v 382.419 , 556, 58 6 ...
Comenius, ‎Düez, 1661
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ... - Pagina 236
Ma da che osservai, che presso gli antichissimiScrittori della `Lingua Tedesca Otfredo , Notkero ,a ed altri , era in uso il verbo Furóen, cioè Nettare, Pulire : tengo per più probabile, aver noi ricevuto_ da. quella Lingua F orbíre. _ -Forejíiefl-e.
Ludovico Antonio Muratori, 1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/orbire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z