Descarcă aplicația
educalingo
încolțít

Înțelesul "încolțít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNCOLȚÍT

încolțít


CE ÎNSEAMNĂ ÎNCOLȚÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încolțít în dicționarul Română

încolțít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCOLȚÍT

amețít · amorțít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cuarțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · descrețít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · deînmulțít · ferfenițít · orbălțít · înmulțít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCOLȚÍT

încolăceálă · încolăcí · încolăcíre · încolăcít · încolăcitúră · încolătăcí · încoleá · încólo · încoloná · încolonáre · încolțát · încolțí · încolțíre · încomát · încomunáre · încondeiá · încondeiálă · încondeiát · încondeiére · încondeietúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCOLȚÍT

hoțít · iuțít · îmbețít · îmbogățít · îmbucătățít · îmbunătățít · împețít · împuțít · împărțít · încrețít · încumnățít · încărunțít · îndreptățít · înfrunțít · înfrățít · înjumătățít · înrăutățít · însorțít · însoțít · însuflețít

Sinonimele și antonimele încolțít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNCOLȚÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «încolțít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «încolțít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNCOLȚÍT

Găsește traducerea încolțít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile încolțít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încolțít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

走投无路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arrinconado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cornered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कब्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يحشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

с углами
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

encurralado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কোণঠাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

acculé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penjuru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Enge getrieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

追い詰め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

궁지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kapojok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dồn vào chân tường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுற்றிவளைத்தார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कोपरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

köşeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

le spalle al muro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

opanowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

з кутами
40 milioane de vorbitori
ro

Română

încolțít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γωνιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vasgekeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cornered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încolțít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCOLȚÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale încolțít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «încolțít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încolțít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCOLȚÍT»

Descoperă întrebuințarea încolțít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încolțít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Cel mai valoros element este grâul încolţit, care are mai multe vitamine decât grâul obişnuit. Germenii de grâu au 2130% proteine, toată cantitatea de lipide şi vitamina E din bobul de grâu. Grâul încolţit Dr. Bruker oferă următorul tabel ...
Speranta Anton, 2012
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Cârnăciori din grâu încolţit 50 g grâu încolţit, 50 g nucă măcinată, puţină sare de mare brută, 1⁄2 ceapă tocată fin, 45 căţei mari de usturoi, condimente pentru paste (vezi reţeta „Pastă roşie de grâu încolţit”), 1 linguriţă ulei de măsline.
Speranța Anton, 2012
3
Terapia Gerson
Sunt aparate mici şi foarte specializate, produse special pentru a extrage sucul plin de clorofilă din grâul încolţit. Terapia Gerson nu utilizează atât de mult grâul încolţit, deoarece majoritatea pacienţilor îl găsesc extrem de dificil de asimilat de ...
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
4
Perorari paradoxiste - Pagina 111
Acuma, mai mult ca oricând, mai ales că este încolţit. – Cum? A încolţit?! – Nu. A fost încolţit, de un câine. – Eu lucrez cu ziua. – Şi ce faci? – Sunt paznic de noapte, – Eu, în limba engleză, nu fac nici o greşeală. – Cum reuşeşti? – Simplu.
Gheorghe Niculescu, Florentin Smarandache, 2007
5
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
ardei roșu iute, după gust 1 miez de salată Romaine 1 roșie tocată 1 mână trifoi încolțit Mod de preparare Tăiați avocado pe lungime și scoateți sâmburele. Desprindeți pulpa și punețio întrun castron de mixer de dimensiuni mijlocii.
Kimberly Snyder, 2013
6
Calmul prelevat în furtună
3. Mesagerul. încolţit. A închis uşa, a stins lumina în hol, a intrat în living. Încăperea era goală. În bucătărie, în dosul boilerului, Hubert tremura ca varga. — Au plecat? — Spuneai că totul en regulă cu spitalul... Bărbatul îşi revenea cu ...
Liviu Cangeopol, 2013
7
Întâlnirea
Aproape de mal, grupul statuar al cerbului încolţit de câini. Cerbul îngenuncheat, încolţit de câinii care i se urcă, lătrând, pe coapse, pe spinare, pe gât, colţii lor de piatră înfipţi, pentru totdeauna, în carnea lui de piatră, coroana grea atingând ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
8
Privind înapoi, cititorul
Cum, cu ce instrumente, poţi aşterne peo pagină o mărturie pură, eliberată de carcerele convenţiei artistice? Să mă adun şi să am curajul să recunosc: în nici un fel. Am ştiut asta de la început, dar, în viclenia mea de animal încolţit, am ascuns ...
Ioan Fărmuș, 2013
9
Raiul gainilor
Păi, bre omule, nui vezi pe ăştia de stau cu picioarele înnodate că nu mănâncă decât iarbă, grâu încolţit, nuci, mere, soia, iaurt? Păi, ăştia o duc mai nasol decât pe timpul lu' Ceaşcă şi nu zic nici pâs. Doar nui obligă nimeni săşi culeagă ...
Dan Lungu, 2011
10
Ispășire
Era un tip mic şi îndesat, cu ochelari cu lentile groase şi murdare, carei amplificau privirea de animal încolţit. Părea să fie un ins de pe la birouri sau un telefonist. Poate că lucrase la statul major, desfiinţat de multă vreme. Dar făcea parte din ...
Ian McEwan, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încolțít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incoltit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO