Descarcă aplicația
educalingo
înfierbântáre

Înțelesul "înfierbântáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNFIERBÂNTÁRE

înfierbântáre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNFIERBÂNTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfierbântáre în dicționarul Română

înfierbântáre s. f. (sil. -fier-), g.-d. art. înfierbântării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFIERBÂNTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFIERBÂNTÁRE

înfiálă · înfiát · înfierá · înfieráre · înfierát · înfierátic · înfierbăzá · înfierbăzáre · înfierbăzát · înfierbântá · înfierbântát · înfierbântătór · înfiére · înfietoáre · înfietór · înfigăréț · înfíge · înfígere · înființá · înființáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFIERBÂNTÁRE

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre

Sinonimele și antonimele înfierbântáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFIERBÂNTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfierbântáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înfierbântáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNFIERBÂNTÁRE

Găsește traducerea înfierbântáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înfierbântáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfierbântáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

过热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calentamiento excesivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

overheating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

overheating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ارتفاع درجة الحرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

перегрев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

superaquecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উত্তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

surchauffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memanaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Überhitzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

過熱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

과열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

panas nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quá nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெப்பத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अप गरम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ısınma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

surriscaldamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przegrzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перегрів
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înfierbântáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπερθέρμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorverhit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överhettning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

overoppheting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfierbântáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFIERBÂNTÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înfierbântáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înfierbântáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfierbântáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFIERBÂNTÁRE»

Descoperă întrebuințarea înfierbântáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfierbântáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 496
10Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii stăteau acolo şi-L pârau cu înfierbântare. 11Irod, cu ostaşii lui de pază, se purtau cu El cu dispreţ şi, după ce şi-a bătut joc de El şi L-a îmbrăcat cu o haină strălucitoare, L-a trimis înapoi la Pilat. 12În ziua ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Alexis stinge magnetoscopul, caseta ejectată este puțin călduță, parcă încălzită de restul de înfierbântare a acelor amanți înghețați. „Totuși chiar și mediocritatea asta erotică îmi e inaccesibilă. Chiar și scenariul ăsta sărăcăcios e prea ...
Gabriel Osmonde, 2015
3
Zi după zi - Pagina 225
Răsuflări și înfierbântare și atingere și cămăși scoase și zâmbete și murmure și imensitatea dezvăluindu-se în cele mai mici gesturi, în cele mai gingașe senzaţii. Mă dau puţin înapoi și mă uit la ea. Ea se oprește și se uită la mine.
David Levithan, 2014
4
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 156
P.P. Carp, în numele guvernului pe care, de fapt, îl conducea, declarase foarte clar la începutul mandatului său, referindu-se la necesitatea amânării dizolvării Parlamentului că „în momentele de înfierbântare în care se află ţara noi n-am crezut ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
5
Timpul ce ni s-a dat (1)
Şi totuși pregătirile pentru alegeri au loc cu înfierbântare, chiar dacă, încircumstanțele date, fiecaredintre candidați știecăse expune unui pericolreal.Nici procesele de tip stalinist caresedesfășoară cuprivirela nenumărați așaziși „criminali ...
Annie Bentoiu, 2011
6
Opere I
xcvi În germană în original: „Anii de ucenicie ai bărbăţiei“, subcapitol din romanul Lucinde. xcvii În germană în original: „Să joacestoscu aparenţa celeimai puternice pasiuni,fiind totuşi distratşiabsent; sărişte totulîntrun moment de înfierbântare ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2453
Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii stăteau acolo, şi-L pârau cu înfierbântare, Irod, cu ostaşii lui de pază, se purtau cu El cu dispreţ şi, după ce şia bătut joc de El, şi L-a îmbrăcat cu o haină strălucitoare, L-a trimis înapoi la Pilat. sa 533 În ziua ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 16
Părea agresiv şi avea o înfierbântare care izbucnea când o cereau împrejurările. De-abia dacă trecuse de vârsta mijlocie, dar era atât de ţeapăn, atât de puţin adaptabil, atât de închistat în patimi, încât trebuie să îşi fi părăsit tinereţea foarte 16 ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
9
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 229
În schimb, El a rămas tăcut. Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii stăteau acolo, şi-L pârau cu înfierbântare. Irod, cu ostaşii lui de pază, se purtau cu El cu dispreţ; şi, după ce şi-a bătut joc de El, şi L-a îmbrăcat cu o haină strălucitoare, L-a trimes ...
John R. Cross, 2013
10
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
Joseph Conrad, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfierbântáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infierbantare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO