Descarcă aplicația
educalingo
înfierbântát

Înțelesul "înfierbântát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNFIERBÂNTÁT

înfierbântát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNFIERBÂNTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfierbântát în dicționarul Română

înfierbântát s. n. (sil. -fier-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFIERBÂNTÁT

accidentát · afrontát · alintát · argintát · arhontát · avântát · binecuvântát · cântát · descântát · frământát · necuvântát · nespăimântát · preacântát · prefrământát · spăimântát · zvântát · încântát · înspăimântát · învestmântát · înveșmântát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFIERBÂNTÁT

înfiát · înfierá · înfieráre · înfierát · înfierátic · înfierbăzá · înfierbăzáre · înfierbăzát · înfierbântá · înfierbântáre · înfierbântătór · înfiére · înfietoáre · înfietór · înfigăréț · înfíge · înfígere · înființá · înființáre · înfiltrá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFIERBÂNTÁT

atentát · autoaccidentát · binecuvîntát · cementát · compartimentát · condimentát · cruntát · curentát · cîntát · demontát · dezorientát · diamantát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · garantát · impacientát · implementát · inexperimentát

Sinonimele și antonimele înfierbântát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFIERBÂNTÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfierbântát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înfierbântát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNFIERBÂNTÁT

Găsește traducerea înfierbântát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înfierbântát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfierbântát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

角质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

exaltado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hotheaded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सींग का बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

роговой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

com tesão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উত্তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

corné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dipanaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

hitzköpfig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

角質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뿔의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

digawe panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Horny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गरम पाण्याची सोय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hararetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zrogowaciały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

роговий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înfierbântát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

hotheaded
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heethoofdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Horny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfierbântát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFIERBÂNTÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înfierbântát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înfierbântát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfierbântát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFIERBÂNTÁT»

Descoperă întrebuințarea înfierbântát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfierbântát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Totul este iluminat
Sânge. înfierbântat. şi. dramă,. 1934. Fără să aibă habar în ce se transformase însărcinarea lor, enoriaşii Cocârjaţi îl plăteau pe bunicul meu să facă vizite săptămânale acasă la Rose şi au ajuns săl plătească să facă servicii asemănătoare ...
Jonathan Safran Foer, 2012
2
Vedere spre paradis
Zăceam în pat, înfierbântat și roșu în bezna nopții, implorândul pe Dumnezeu să mă ia la el. Era ca și cum pereții, tavanul și podeaua ar fi fost de sticlă și absolut toți vecinii mei din cartier ar fi putut să mă vadă în rușinea mea, ud fleașcă ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
3
Ghidul gospodinei - Pagina 83
Pesmetul, înfierbântat bine în jumătate din Cantitatea de unt, se presară peste Conopidă. Vasul se dă la cuptor, bine încins, 10-15 minute. Înainte de a fi servită, peste conopidă se toarnă untul rămas, foarte bine înfierbântat, care va da o ...
Antonov, C., 2013
4
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
La Capşa, Eminescu este abordat de Grigore Ventura. Aici, conform declaraţiilor lui Ventura, Eminescu ar fi început să ţină un discurs „politico-socialonaţional" înfierbântat, ar fi scos un pistol, ar fi ameninţat-o pe soţia patronului şi ar fi strigat ...
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 64
fermentată); 0 pici apreasâ [di nilatâ, di altuţiva] (organ feminin "înfierbântat" aprins/ încins de nespălat [ce e], de altceva), vulg. ;0fig.: gioni apresu (tânăr focos); fut eara apreşi la numtâ. (toţi erau aprinşi la nuntă); capu apresu (cap înfierbântat ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 33
A doua oară la fel. Apoi s-a înfierbântat mai rău ca la beţie, a asudat. Şi-a aruncat căciula în sus cu un fel de bucurie drăcească, atunci cînd l-a văzut pe al lui Bojgol punând în joc ultima carboavă. Acesta din urmă, înfierbântat şi înfuriat la ...
Mihai S. Boboc, 2000
7
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 691
... de minute dar se prelungeşte. Domnul Alexandru BÎ RLĂDEANU: Domnul Ruva a fost de acord cu adăugarea cuvântului „legală". Am impresia efi spiritele s-au înfierbântat şi s-au înfierbântat efi unii din colegii noştri şwu permis acuzaţii care ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
8
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
Porumbiţele înfierbântă sângele, sângele înfierbântat naşte gânduri aprinse, gândurile aprinse nasc fapte înflăcărate, iar faptele înflăcărate sunt dragoste. PANDARUS: Este, oare, aceasta stirpea dragostei? Sânge înfierbântat, gânduri aprinse ...
William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996
9
Opere - Pagina 1128
Soarele înfierbântat îi dogorea în creştet, dar el nu-l simţea. Urmărind pulberea spicelor, ochii minţii începură să vadă năluciri. El era aici sus, peste întreaga arie; în depărtare, lumea se pierdea în nimic. Cerul se împreuna cu pământul şi ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
10
Cuibul cu bibelouri: pseudoroman - Volumul 1 - Pagina 144
Parcä simtea vag cum rochia aluneca în jos pe trupul ei înfierbântat. Se tolanirä pe canapeaua cu acoperämânt moale de catifea. Vlad nu-sj dädu seama când trupul lui înfierbântat se debarasä de vesmintele ce-i strangulau respiratia. Pluteau ...
Ion Constantinescu Mărăcineanu, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfierbântát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infierbantat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO