Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infórm" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFÓRM

fr. informe, lat. informis
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFÓRM

infórm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INFÓRM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția infórm în dicționarul Română

INFÓRM ~ă (~i, ~e) 1) Care nu are o formă bine determinată; fără contur precis. 2) fig. Care nu este desăvârșit; cu defecte sau cu neajunsuri; nedesăvârșit; imperfect.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INFÓRM


aciculifórm
aciculifórm
acneifórm
acneifórm
aculeifórm
aculeifórm
aerifórm
aerifórm
aerolifórm
aerolifórm
alifórm
alifórm
amentifórm
amentifórm
amforifórm
amforifórm
amigdalifórm
amigdalifórm
ampulifórm
ampulifórm
anguifórm
anguifórm
anserifórm
anserifórm
ansifórm
ansifórm
apifórm
apifórm
apoplectifórm
apoplectifórm
arcifórm
arcifórm
aristofórm
aristofórm
aspergilifórm
aspergilifórm
astmatifórm
astmatifórm
confórm
confórm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INFÓRM

influríe
inflúx
informá
informál
informáre
informát
informatécă
informátic
informátică
informaticián
informaticiánă
informáting
informatív
informatizá
informatologíe
informatór
informáție
informaționál
informațiúne
infórtiat

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INFÓRM

bacifórm
bacilifórm
bacterifórm
baculifórm
balanifórm
bifórm
bipenifórm
bromofórm
bulbifórm
calceifórm
calicifórm
canalifórm
cancerifórm
caprifórm
cataleptifórm
caulifórm
cavifórm
cilindrifórm
clavifórm
clorofórm

Sinonimele și antonimele infórm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INFÓRM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «infórm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele infórm

Traducerea «infórm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFÓRM

Găsește traducerea infórm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile infórm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infórm» în Română.

Traducător din Română - Chineză

举报人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

delator
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

informer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मुख़बिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مخبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

информатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

informador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

informateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dimaklumkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Informant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

情報提供者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

통지 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

informed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lính mật thám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தகவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

haberdar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

informatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

informator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

інформатор
40 milioane de vorbitori

Română

infórm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πληροφορητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

informant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

angivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

angiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infórm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFÓRM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infórm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre infórm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFÓRM»

Descoperă întrebuințarea infórm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infórm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Guide to Morphosyntax-phonology Interface Theories: How ...
... vowel in question bore stress on an earlier cycle. Examples are quite common: consúlt - cons[ə]ltation, consérve - cons[ə]rvation, transpórt - transp[ə]rtation, transfórm - transf[ə]rmation, confírm - conf[ə]rmation, infórm - inf[ə]rmation and so on ...
Tobias Scheer, 2011
2
A new English dictionary. A new classical English ...
To Infórm, to give Notice, to instrućt or teach. To Infórm against one, to accuse him of an Offence. Informátion, (s) an Informing, Advice, instruction. Also an Accusation tir Charge. * * * f An Infórmer, one that cutesthofe that transgref any Law.
John Kersey, 1757
3
Select Works. 1. The Vicar of Wakefield; 2. The Traveller ... - Pagina 186
'Even thòugh it mày béneiìt thè public, yoů :mist nôt infórm against him. 'In _àll hùman institůtions à smáller èvil is allôwed tb procùre à greàter goòd; ás in pólitics, à próvince mày bè given away th secùre 'â kingdom; in medicine, â limb тау bè ...
Oliver Goldsmith, ‎R ..... Anderson, 1803
4
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English with CD-ROM ...
... [el (en lingüística) -fonema phonetic UK /fou'neuk/ US: /fou'neV adj -fonético.ca phonetiCS UK /fou'net.iks/ US: /fou'neV n [u) -fonética phoney UK /fKj.ni/ US: tfoo-l UKadj \comp phonier, superl phoniestl 1 (infórm) falsn.su: a phoney ad- dress ...
Cambridge University Press, 2008
5
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Cubrir de liojai. lo Infórce, V. lo Enforce. lo Infórm, va. Animar, infundir rida, alíenlo ó fuerza. 2 Intoruiar, dar noticias á alguno ; instruir, euie- Oar. 3 Delatar, acusar delaute del juez. | vn. Informar, dar parís. agaiíat ote, Delatar i uno. Infórm, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
6
Inglés y español - Pagina 342
To Infórm, va. 1. Animar, infundir vida, aliento ó fuerza. 2. Informar, dar noticias á alguno; instruir, enseñar. 3. Delatar, acusar delante del juez—vn. Informar, dar parte. To inform against one, Delatará uno. Infórm, a. Informe; imperfecto; feo.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
7
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
Iniliclion , s. condenacion d alguna pena corporal l'nflucnce , s. influencia I'niluence, v. n. injluir causar Iníluénlial , a. lo gue se hace por influencia l'nílux , s. confluencia 'Infóld , y. a. envolver Infórm , u. а. infln'mar Informática , s. informa» cion ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Y, ahora, la gramática 1. Nivel principiante - Pagina 175
Informen ustedes Comprendan ustedes Inscriba usted Informad vosotros Comprende tú Inscriban ustedes Informe usted ... Inscríb-eTE Vosotros /vosotras Inform-aOS Comprend-eOS Inscrib-íOS Usted Infórm-eSE Comprénd-aSE Inscríb-aSE ...
Julia Miñano López, 2007
9
Franc. Xav. Mannhart Societatis Jesu sacerdotis ...
... scd quam hi suo in cerccerebro fibi effingunt. Sunt, qui hac in re Apell-is artificio utuntur. 132. Cap. IV. Infórm. de. firibenda,
Franz Xaver Mannhardt, 1762
10
Bibliotheca domestica bonarum artium ac eruditionis ... - Pagina 132
Cap. 1V. Infórm. de'sc-ribenda,. mentum patiatur , si actiones quatdam ...
Franz Xaver Mannhart, 1762

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infórm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inform>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z