Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delator" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELATOR

La palabra delator procede del latín delātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELATOR ÎN SPANIOLĂ

de · la · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELATOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELATOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «delator» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția delator în dicționarul Spaniolă

Definiția delatorului în dicționar este denunțator, acuzator. En el diccionario castellano delator significa denunciador, acusador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «delator» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELATOR


fator
fa·tor
gladiator
gla·dia·tor
mediator
me·dia·tor
novator
no·va·tor
piscator
pis·ca·tor
relator
re·la·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELATOR

delación
delado
delant
delantal
delante
delantealtar
delantera
delantero
delasolré
delatable
delatador
delatar
delatora
delaxar
delco
dele
deleble
delectable
delectación
delecto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELATOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele delator în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DELATOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «delator» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în delator

ANTONIMELE «DELATOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «delator» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în delator

Traducerea «delator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELATOR

Găsește traducerea delator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile delator din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delator» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

举报人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

delator
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

informer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुख़बिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

доносчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

informante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুপ্তচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

informateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemberi maklumat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Informant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

情報提供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통지 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

informer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lính mật thám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தகவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खबऱ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

muhbir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

informatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

informator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

донощик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

delator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πληροφορητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

informant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

angiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELATOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delator» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delator».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELATOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «delator» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «delator» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELATOR»

Descoperă întrebuințarea delator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
Los relatos que aquí se recogen corresponden a los tres textos ganadores en los II Premis Universitat-Bancaixa d’escriptura de creació.
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
2
El delator / The Informer
Publicada en 1925, y considerada una de las mejores novelas del irlandés Liam O'Flaherty, retrata el mundo de los bajos fondos dublineses, refugio de pistoleros y prostitutas, en el que acechan enemigos aún más peligrosos que la propia ...
Liam O'Flaherty, 2007
3
Cuentos
CORAZÓN. DELATOR. ¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso. ¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loco? La enfermedad había aguzado mis sentidos, en vez de destruirlos o embotarlos. Y mi oído era ...
Edgar Allan Poe, 2000
4
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
3 Senatus censuit , ut si ne- 3 Juzgó el Senado , que si el que delator ñeque possessor tri- delator ó el poseedor no se presen- bus edictis evocati adfuerunt: táron después de haber sido lia ma- delatoris quidem Jidejussores dos por tres ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
5
Cuentos de Edgar Allan Poe: Berenice, El Coraz N Delator, La ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
‎2011
6
Torres Villarroel: a orillas del mundo
a orillas del mundo Manuel Gregorio González. TORRES, DELATOR UÉ es un delator? Podríamos decir que el delator vive de la jerarquía, en las jerarquías, funcionando como un lubricante oscuro que da movilidad al formidable engranaje ...
Manuel Gregorio González, 2004
7
Reciclaje: flor de textos teatrales
Sí... Y acordamos que nos mudaríamos juntos. Demonio. (Cínico.) Te felicito. Siempre he deseado que ustedes estén juntos. (Vuelve donde el Delator y lo golpea salvajemente con un bate que previamente ha sacado de la nada.) ¡ Traidor!
Pedro Antonio Valdez, 2006
8
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
En que fe defvanccen tres fan- da ful fedad con que el Delator pretende Cap. XLIV. En que fe rebate un maliciofo deílruir la Myftica Ciudad de Dios, fol. golpe de cenfura , con que intentó el De-, 181. lator irïamar la My (lica Ciudad dcDios, Cap.
Pablo ¬de Écija, 1735
9
Vindicación de la inquisición y relación exacta de su modo ...
En los demás- tribunales ,' el mismo- delator .es quietl .. por lo regular sigue á sus expensas la causa. Aqui no:.' todas las hace suyas el fiscal del tribunal , y las si?.. gue por sí mismo, como lo hecen los fiscales Reales quándo . empiezan de .
‎1812
10
El teatro griego: estudios sobre la tragedia, la comedia, ...
estudios sobre la tragedia, la comedia, Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Menandro y la estructura dramática de las obras Pedro E. Badillo. EL DELATOR E investigador de pleitos. Quiero tener alas para girar con rapidez mi visita a las  ...
Pedro E. Badillo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delator în contextul următoarelor știri.
1
Sicofante: estudian la figura del delator fiscal
La otra es este pergeño del delator fiscal, inspirado en una figura que no es nueva, la del viejo sicofante de la literatura griega, tópico de relatos ligados a la ... «MDZ Online, Iul 16»
2
Valcke podría estar detrás de los problemas de Platini, según delator
Jerome Valcke, ex N.2 de la FIFA, habría amenazado a Michel Platini el pasado mes de septiembre con tomar represalias, unos días antes de la divulgación del ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
Delator aponta R$ 1 milhão em espécie a Vaccari
Segundo o delator, a doação não se vinculava a nenhuma campanha eleitoral específica. O depoimento de Pernambuco Júnior foi anexado aos autos da Lava ... «Estadão, Iul 16»
4
Delator diz que Odebrecht tinha banco para propina
Um dos executivos apontados como operadores de offshores do chamado “departamento de propina” da Odebrecht disse em depoimento à força-tarefa da ... «Estadão, Iun 16»
5
Sérgio Machado, el delator que pone en aprietos al gobierno ...
Sérgio Machado ha tenido varias facetas a lo largo de su carrera: fue político, ejecutivo petrolero… y ahora es un delator que tiene en aprietos al gobierno ... «BBC Mundo, Iun 16»
6
Delator da Lava Jato 'desenterra' emenda da reeleição no governo ...
Segundo o delator, houve uma disputa de propinas. Segundo Pedro Corrêa, estavam em lados opostos o governo Fernando Henrique e o deputado federal ... «Estadão, Iun 16»
7
Pimentel recebeu R$ 20 mi da Caoa, diz delator
Dos 20 milhões de reais, afirmou o delator, 7 milhões de reais foram repassados diretamente a Pimentel no exterior. O restante teria sido usado na campanha. «VEJA.com, Mai 16»
8
Encontraron muerto al delator de Lázaro Báez
Se trata de Horacio Guillermo Quiroga, quien en setiembre de 2013 declaró ante un escribano público que el empresario recibía "órdenes e indicaciones" del ... «MDZ Online, Mai 16»
9
Em depoimento como delator, Cerveró envolve Renan e Cunha no ...
Cerveró prestou nesta segunda-feira (18) seu primeiro depoimento como delator da Operação Lava Jato ao juiz federal Sergio Moro, em Curitiba, e chorou. «Folha de S.Paulo, Apr 16»
10
Delator aponta propina de R$ 52 milhões em 36 parcelas a ...
Em delação premiada à Procuradoria-Geral da República, na Operação Lava Jato, o empresário Ricardo Pernambuco Júnior, da Carioca Engenharia, ... «Estadão, Apr 16»

IMAGINILE DELATOR

delator

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delator>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z