Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îngâmbá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNGÂMBÁ

îngâmbá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNGÂMBÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îngâmbá în dicționarul Română

îngâmbá, îngâmb, vb. I (reg.) 1. a pune mâna, a apuca, a înșfăca; a se lua la bătaie cu cineva. 2. a îndesa, a înghesui.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNGÂMBÁ


a se strâmbá
a se strâmbá
a strâmbá
a strâmbá
cotrâmbá
cotrâmbá
cărâmbá
cărâmbá
scălâmbá
scălâmbá
strâmbá
strâmbá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNGÂMBÁ

îngălbinít
îngălbít
îngălișát
îngălmăceálă
îngălmăcí
îngălmăcíre
îngălmăcít
îngălmăcitúră
îngâm
îngâmfálă
îngâmfáre
îngâmfát
îngâ
îngânáre
îngânát
îngânăciúne
îngândurá
îngânduráre
îngândurát
îngâtuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNGÂMBÁ

a alimbá
a bombá
a dezbumbá
a flambá
a incumbá
a jimbá
a limbá
a plimbá
a plombá
a preschimbá
a schimbá
a se bombá
a se jimbá
a se plimbá
a se preschimbá
a se schimbá
a sucombá
a îmbumbá
alimbá
bombá

Sinonimele și antonimele îngâmbá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «îngâmbá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNGÂMBÁ

Găsește traducerea îngâmbá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile îngâmbá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îngâmbá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

îngâmbá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

îngâmbá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

îngâmbá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

îngâmbá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

îngâmbá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

îngâmbá
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

îngâmbá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

îngâmbá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

îngâmbá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

îngâmbá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

îngâmbá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

îngâmbá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

îngâmbá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

îngâmbá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

îngâmbá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

îngâmbá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

îngâmbá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

îngâmbá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

îngâmbá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

îngâmbá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

îngâmbá
40 milioane de vorbitori

Română

îngâmbá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

îngâmbá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

îngâmbá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

îngâmbá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

îngâmbá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îngâmbá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNGÂMBÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îngâmbá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îngâmbá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNGÂMBÁ»

Descoperă întrebuințarea îngâmbá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îngâmbá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ... - Pagina 122
INGAMBÀ. mms'rouun. Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imharazzi od inviluppi. _ mesuaìu CAVAl. numSTOJABE. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo ed altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire.
Carlo Gambini, 1850
2
Oil Wealth and the Fate of the Forest: A Comparative Study ...
Twooil export terminals have beenbuilt, connectedby a pipeline, inGambá andCapLopez.Production zones coincide withareas ofwetlands, mangroves, rainforest,savannah and savannah transitionzones. In onshore areas, oilproduction ...
Sven Wunder, 2005
3
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e ...
ecena ri.ma Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — E-ieer bèn ingambà, avèr dó bèli e boni gàmbi, Stare bene in gambe, cioè forte sulla persona. — Eiser gambuto significa aver le ! gambe lunghe. Ingarbujàre el tèmp, io8 INC ING.
Ilario Peschieri, 1831
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 108
Ingabanàrs, Infeltrarsi n. p» Avvolgersi nel feltro sinonimo di mantello o gabbano. Cecchi nella Commedia I Rivali : Atto a.° scena n.«n» Ingambà, V. il Dizion. ed ag giugni — È*ser bèn ingambà, avèr dò bèli e bòni gàmbi, Stare bene in gambe ...
Ilario Peschieri, 1831
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo ... - Pagina 122
Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imbarazzi od inviluppi. - INGAMBÀ I CAVAI. nunsrouma. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo od altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire. INGAMBISÀ. v. INGAMBÀ ...
Carlo Gambini, 1850
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ... - Pagina 491
Ingambà, Sgambato add. Affaticato, stanco. — Ben ingambà, Bene in gambe, cioè forte sulla persona. - Essere gambuto significa avere le gambe lunghe. Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice - Pagina 108
Inforzinàr, Inforchettare r. a. Prendere con forchetta. Ingabanàrg, Infeltrarsi n. p- Avvolgersi nel feltro sinónimo di mantello o gab- bano. Gecchi nella Com-^ media / Rivali : Atto a.' ecena n.TM» Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — Èiser bèn ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 453
274. cari s'a cutremurat nesmintit şi tartarul, după ce a născut copii 1848 cu mama lui, după ce a prădat la drum avuţiile la atâţia neno- Innie rociţi, pe cari l-a putut îngâmbâ în ghiarele lui, apoi şi-a aflat sfîr- şitul dilelor sale, tăiat de gealat pe ...
Ioan C. Brătianu, 1902
9
Divina comedia: Infernulu. v. 2; Purgatoriulu - Pagina 243
De ce päräsesci lupta? si nu se opri în eäderea'ï la vale pèna la Minos care pre totï îngâmbä. 8 Quando la nostra imagine da presso Vidi si torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. 9 Certo io piangea, poggiato ad un de' ...
Dante Alighieri, ‎Maria P. Chitiu, 1883
10
A-Q - Pagina 246
Ingambà, Sgambato agg. da sgambarsi n. p. ( ingam- bàres). Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno s. m. Fraudo, barena, baratterìa, aggiramento, giunterìa, tranello, gherminella, lacciuolo, ...
Ilario Peschieri, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îngâmbá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ingamba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z