Descarcă aplicația
educalingo
insérție

Înțelesul "insérție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSÉRȚIE

fr. insertion, lat. insertio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSÉRȚIE

insérție


CE ÎNSEAMNĂ INSÉRȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția insérție în dicționarul Română

INSÉRȚIE ~i f. 1) v. A INSERA. 2) Informație inserată într-un text sau ziar. 3) tehn. Strat de material inclus în interiorul altui material sau între fețele de contact a două materiale. 4) anat. Mod de fixare a capătului unui mușchi pe un os. [G.-D. inserției]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INSÉRȚIE

dezinsérție · dispropórție · propórție · pórție · reinsérție · tórție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INSÉRȚIE

insémn · insenescénță · insensíbil · insensibilitáte · insensibilizá · insensibilizáre · inseparábil · inseparabilitáte · inserá · inserábil · inseráre · insért · inserțiúne · insesizábil · insesizabilitáte · insidiós · insígnă · insignifiánt · insignifiánță · insignifiénță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INSÉRȚIE

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · accépție · achizíție · aclamáție

Sinonimele și antonimele insérție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «insérție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSÉRȚIE

Găsește traducerea insérție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile insérție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insérție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

INSERT
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

INSERT
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

INSERT
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सम्मिलित करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

INSERT
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

INSERT
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

INSERÇÃO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঢোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

INSERT
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

INSERT
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

INSERT
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

INSERT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

INSERT
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

INSERT
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செருகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

INSERT
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

INSERT
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

INSERT
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

INSERT
40 milioane de vorbitori
ro

Română

insérție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΕΝΘΕΤΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

INSERT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

INFOGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

INSERT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insérție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSÉRȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insérție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insérție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre insérție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSÉRȚIE»

Descoperă întrebuințarea insérție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insérție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Leerboek Sportmassage - Pagina 72
De insertie zit aan de bases van de phalanges distales van de 2e-5e vinger. Functie: Flexie van de vingers in de interfalangeale gewrichten en flexie van de hand in het polsgewricht. M. flexor pollicis longus De m. flexor pollicis longus heeft ...
E.R.H.A. Hendriks, ‎J. W. a. Vink, ‎J.E.M. Helsper, 2002
2
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:
Media de inserţie O altă formă de marketing direct, media de inserţie, sunt materiale de marketing care sunt inserate în alte comunicații, cum ar fi un catalog, ziare, reviste, pachete, sau facturi. Mesajele cooperative sau partajate, unde agenţii ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Orthopedische Geneeskunde Voorde Huisarts: Onderzoek, ...
Suprapatellaire insertie-tendopathie Ook dit is een typisch sportletsel dat het gevolg is van overbelasting. Het komt echter minder frekwent voor dan de infrapatel- laire insertie-tendopathie en de parapatellaire insertie- tendopathie. Meestal ...
Dos Winkel, 1995
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 225
Lipsind în aceşti muşchi inserţiile tendinoase, cum se face că toate fibrele unui asemenea muşchiu se contrag simultan pe cele două puncte de inserţie pentru al le apropia? Această întrebare o pune autorul de mai sus cu mai multă dreptate ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
5
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 151
Punctul de origine al muşchiului este osul, iar punctul de inserţie este locul în care muşchiul este ataşat de piele. Stimularea fibrelor musculare la punctele de origine şi inserţie ale muşchilor vizaţi îi determină cu blândeţe să se scurteze sau să ...
Nicholas Perricone, 2013
6
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Spaţiul dintre punctul de inserţie al unei frunze şi restul este jumătate din lungimea extremă a frunzei sau mai puţin, pentru că frunzele suntlao distanţă care este aproape a treia parte din lăţimea frunzei. Ulmul are mai multe frunze aproape de ...
Leonardo da VInci, 2014
7
Regenerarea arboretelor - Pagina 242
O tăiere rea a tulpinii □ — aşchiată, neregulată — chiar dacă este tînără,nu mai poate da lăstari buni pentru rezerve, pentru că au inserţie cu tulpina puţin rezistentă şi sînt expuşi să se îmbolnăvească de putregai. b. Să aibă coroana ridicată şi ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
8
Orthopedische Geneeskunde En Manuele Therapie: Deel 2: de ...
... Thoracale kyfose Morbus Scheuermann Skoliose Overige aandoeningen Morbus Forestier Costo-iliacaal kompressiesyndroom Monarthritis articulatio manubriosternalis Morbus Tietze Aandoeningen M. pectoralis major Insertie-tendopathie ...
Dos Winkel, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insérție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insertie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO