Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelectuál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTELECTUÁL

lat. intellectualis, fr. intellectuel
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTELECTUÁL

intelectuál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INTELECTUÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intelectuál în dicționarul Română

INTELECTUÁL2 ~i m. Persoană care se ocupă cu munca intelectuală; om cu pregătire specială care lucrează în domeniul științei, artei, învățământului etc. [Sil. -tu-al]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTELECTUÁL


accentuál
accentuál
actuál
actuál
aspectuál
aspectuál
conceptuál
conceptuál
conflictuál
conflictuál
contextuál
contextuál
contractuál
contractuál
conventuál
conventuál
cultuál
cultuál
delictuál
delictuál
districtuál
districtuál
efectuál
efectuál
factuál
factuál
inactuál
inactuál
instinctuál
instinctuál
neactuál
neactuál
nepunctuál
nepunctuál
obiectuál
obiectuál
precontractuál
precontractuál
punctuál
punctuál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTELECTUÁL

integrométru
integrónică
intégru
integumént
inteléct
intelectív
intelectrónică
intelectualicéște
intelectualísm
intelectualíst
intelectualitáte
intelectualizá
intelectualizáre
intelécție
intelecțiúne
inteligént
inteligénță
inteligíbil
inteligibilitáte
inteligínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTELECTUÁL

anuál
asexuál
audiovizuál
bianuál
eventuál
extratextuál
gestuál
habituál
intertextuál
mutuál
perceptuál
perpetuál
pretextuál
procentuál
puntuál
rituál
spirituál
subtextuál
textuál
virtuál

Sinonimele și antonimele intelectuál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INTELECTUÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «intelectuál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele intelectuál

Traducerea «intelectuál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELECTUÁL

Găsește traducerea intelectuál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile intelectuál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelectuál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

知识产权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

INTELECTUAL
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

iNTELLECTUAL
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बौद्धिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

INTELECTUAL
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বুদ্ধিজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

INTELLECTUELLE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

intelek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

GEISTIGES
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

知的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

지적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

intellectual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

TRÍ TUỆ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அறிவுசார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बौद्धिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

entellektüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

INTELLETTUALE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

INTELEKTUALNEJ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ
40 milioane de vorbitori

Română

intelectuál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

INTELLEKTUELE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

INTELLEKTUELL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

OPPHAVS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelectuál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELECTUÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelectuál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre intelectuál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELECTUÁL»

Descoperă întrebuințarea intelectuál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelectuál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Confesiones de un Psiquiatra: Memorias Autobiográficas y ...
Me basta con las máquinitás que no requieren esfuerzo intelectuál para meterles las monedas que ellas se tragan complácidás, pero que pueden ser muy divertidas y relajantes si no se les provoca queriendo ganarles á “guevo”. Jugar unos ...
Antonio Filipe Lourenço, MD, 2011
2
La Poesía española vista por Menéndez Pelayo - Pagina 4
LIBROS. DE. ACTUÁLIDÁD. INTELECTUÁL. DIRECTOR. : JOSÉ. MARÍA. CESANTES. GUANTER. 1. El médico y su ejercicio profesional en nuestro tiempo, por GREGORIO MARAÑÓN y otros. 2. El Derecho catalán ante la posible reforma ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, ‎Emiliano Díez Echarri, 1956
3
Revista nacional - Volumul 11 - Pagina 351
Luego, la libertad intelectuál es una de las condiciones ordinarias de la evolución política; i, por esta causa, es la evolución un producto de la inteligencia libremente ejercitada. 78. Los que se han sentido sorprendidos al descubrír que los ...
Adolfo P. Carranza, ‎Alejandro Rosa, ‎Carlos Vega Belgrano, 1890
4
Modern Spanish Readings: Embracing Text, Notes and an ...
-ction-em.] Intãcto, a, adji, intact, entire, undisturbed. [L. intactus.] Íntegro, a, adi, entire; adv, wholly. [L. integru-m.] Intelectuál, adj, intellectual. [L. intelectualis.] Inteligéncia, n.f., intelligence. [L. inteligentia.] Inteligénte, adj, intelligent, intellectual.
William Ireland Knapp, 1883
5
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 472
itelleVtion, ». facultad de comprendér,/. ntellec'tive, adj. intetectívo, -a. ntellec/tual, adj. intelectuál. ntellectual'ity, ». podér del entendimiento, m. ntellec'tually.urfr.porel medio del intelecto, ntel'ligence, «. inteligencia; noticia,/.; conocimiento, ...
Alfred Elwes, 1854
6
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 472
... intelectuál. Intellectuality,*, podér del entendimiénto, я. Intellec'tually,aa*".porel medio del intelécto. Intelligence, a. inteligencia; noticia,/.; conocimiento, m. Inteliigencer, a. comunicante de noticias, mf. Intelligencing, ». el comunicar ...
Alfred Elwes, 1871
7
Dos informaziones: una dirijida al emperador Carlos V., i ... - Pagina 13
... las mismas se veen ahora en España jeneral- mente invariables i triunfadoras : i los mismos efectos tambien. La vida mundanál , i los gozes del cuerpo , ahora como entonzes absorben en nuestro pais, o matan, a la vida intelectuál, o del ...
Françisco de Enzinas, 1559
8
Neonazis, la seducción de la Svástica: En busca del IV Reich
Lá moda, que inculcá a las adolescentes como ejemplo a imitar la imagen de jóvenes modelos anoréxicás —en menoscabo de la formación intelectuál—, y que recuerdan los efectos producidos en los campos de concentración nazis.
Antonio Luis Moyano Jiménez, 2010
9
Ensayos - Pagina 164
Y yo les dije: “Soy un intelectuál por definición y no me puedo poner un disfraz para ir a la selva. Tengo que reaccionar como un intelectual ante la selva.” Estas ciudades que crecen, estas ciudades tentaculares, se han llenado de conflictos ...
Alejo Carpentier, 1990
10
Elementos de Logica arreglados al método con que se enseña ...
... y que sin la menor sombra' le 'prescnta gala verdad, vcd aquí el grado mais 'altoó lo que se llama evidencia, la cual se dirá. matemática, cuando sea su fuente la razon 6 lo 'solo intelectuál: física, cuando se alcance por los sentidos: y moral ...
Universidad Central de Venezuela (CARACAS), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELECTUÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelectuál în contextul următoarelor știri.
1
Cea mai inalta facultate e UZINA (Opinii)
INTELECTUÁL, -Ă, intelectuali, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj. Care aparține intelectului, care se referă la activitatea minții, la intelect. 2. S. m. și f. Persoană care ... «Ziare.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelectuál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intelectual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z