Înțelesul "interpretáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERPRETÁRE

interpreta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERPRETÁRE

interpretáre

CE ÎNSEAMNĂ INTERPRETÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția interpretáre în dicționarul Română

INTERPRETÁRE ~ări f. 1) v. A INTERPRETA. 2) Mod personal, manieră proprie cu care un artist interpretează o operă muzicală sau un rol. /v. a interpreta

SINONIMELE «INTERPRETÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «interpretáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

analizáre · executáre · execúție · intonáre · tâlc · tâlcuíre · tălmăcíre

TRADUCEREA INTERPRETÁRE

Găsește traducerea interpretáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile interpretáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpretáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 释义
• Traducător din Română - Spaniolă: rendimiento
• Traducător din Română - Engleză: performance
• Traducător din Română - Hindi: व्याख्या
• Traducător din Română - Arabă: أداء
• Traducător din Română - Rusă: ТОЛКОВАНИЕ
• Traducător din Română - Portugheză: INTERPRETAÇÃO
• Traducător din Română - Bengali: পড়া
• Traducător din Română - Franceză: INTERPRÉTATION
• Traducător din Română - Malaeză: bacaan
• Traducător din Română - Germană: Leistung
• Traducător din Română - Japoneză: 解釈
• Traducător din Română - Coreeană: 결론
• Traducător din Română - Javaneză: maca
• Traducător din Română - Vietnameză: GIẢI THÍCH
• Traducător din Română - Tamilă: வாசிப்பு
• Traducător din Română - Marathi: वाचन
• Traducător din Română - Turcă: okuma
• Traducător din Română - Italiană: INTERPRETAZIONE
• Traducător din Română - Poloneză: INTERPRETACJA
• Traducător din Română - Ucraineană: ТЛУМАЧЕННЯ
• Română: interpretáre
• Traducător din Română - Greacă: επίδοση
• Traducător din Română - Afrikaans: prestasie
• Traducător din Română - Suedeză: tOLKNING
• Traducător din Română - Norvegiană: TOLKNING

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPRETÁRE»

Descoperă întrebuințarea interpretáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpretáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... deláy lnterpôsto , -a , adj. interposed , pláced between ; parláre, [шпаге рег interpósta persena , to speak, tréat with , Индией (the medium of) a third person lnterpretaménto, sm. explanálion , exposition Interpretáre, va. 4. to interpret, explain, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

Ínterposìtòre, mediatore lntvrpoéìtion, s. interposizione. frapponime'uto Interpret, va. interpretáre, spiegàre tntòrpretablc, adj. che può esser interpretàto Inlerpretátion, s. interpretazione f. interpretative, adj. interpretativo lntèrpretatively, udn. per ...

John Millhouse, 1868

Rolul și misiunea judecătorului modern - Pagina 423

Problema metodologică. Privire generulă 318 151 Prima ipoteză: l^egea este clară 320 152 A doua ipoteza : l^gea cuprînde texte îndoelnice sau ignorează anumite probleme 323 153 Metoda clasică de înterpretare. Consideruţiuni generale .

Teodor T. Mandrea, 1937

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 612

Zwischenhand Interpelláre, v. a. einen Intermedio, ia, adj. in der Mitte be- Interpellaziône, s. f. Vorladung, Vorschlafen, von Gliedmaßen; wie gelähmt Interpetráre, ed interpretäre, v. a. ausEinfließen, Eindringen eines Körpers Interpetráto, Part ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...

9020 finir krefte ncwart nie niht gelieh. er ift ein vurftc des vrides: bi ime nevurhtet niemau des lidis. ime i nt wich et alle fin gefchaft. niht inift widir finir kraft.' 9025 Die rihtœre hieben in zwâre die rede interpretáre. dô fie die wârheit virnâmen, wie ...

Hans Ferdinand Massmann, ‎Pope Sylvester I, 1849

Der Kaiserchronik erster Theil - Volumul 1;Volumul 4 - Pagina 673

9020 finir krefte newart nie niht gelich. er ist ein vurfte des vrides: bi ime nevurhtet nieman des lidis. ime intwichet alle fin geschaft. niht init widir finir kraft." 9025 Die rihtaere hiegen in zwäre die rede interpretáre. dó sie die wärheit virnámen, ...

Hans F. Massmann, 1849

Bibliotheca Sive Supellex Librorum Impressorum, In Omni ... - Volumul 2

Si Numen Divimma yitam & otium concesserit, fortassis etiam tertia pars íub finem huius anni typis ex- scripta in lucem prodibit. Intérim vale Le- Bor Hormande , & fruere hac nostra opella, omniaque in mitiorem interpretáre partem , quod enim ...

Adam Rudolph Solger, 1761

Der Keiser und der kunige Buoch oder die sogenannte ... - Pagina 673

Die rihtœre biegen in zw'áre die rede interpretáre. dû lie die wârheit virná'men, wie vrô die kriften wárenl во hieg abir der heilige man Môyfen dar vur tragen, Wag der prophète »5egoed 9025 17 28o wllrt, 6 wer; I ez; {а her ih's; §18 (:) Er l'olde ...

Hans Ferdinand Massmann, 1849

Cazul Iorga-Madgearu: declarații făcute de Dl. Horia Sima ...

declarații făcute de Dl. Horia Sima revistei "Carpații." Horia Sima, N. S. Govora. ce înterpretare să dau retragerii lui din Consiliu. Era o ameninţare sau o dorinţă de a se degaja de răspundere? Prin gestul lui, care exprima vădită nemulţumire ...

Horia Sima, ‎N. S. Govora, 1961

TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 219

[care] în finalul cărţii a treia din Religia (doar în limitele raţiunii) oferă o înterpretare clasică a ce fel de religie poate fi acceptată în Epoca raţiunii. Aceasta este fundamentată în raţiunea universală şi se află în serviciul moralei universale”410.

PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015