Descarcă aplicația
educalingo
învățătór

Înțelesul "învățătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNVĂȚĂTÓR

învățătór


CE ÎNSEAMNĂ ÎNVĂȚĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învățătór în dicționarul Română

ÎNVĂȚĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Lucrător din învățământ cu studii speciale, care instruiește și educă elevii în primele clase elementare. 2) Persoană care inițiază, învață, îndrumă pe cineva; dascăl. /a învăța + suf.~ător


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVĂȚĂTÓR

acățătór · agățătór · amenințătór · anunțătór · ațâțătór · compromițătór · cruțătór · denunțătór · emițătór · fotoemițătór · microtransmițătór · necruțătór · neguțătór · povățătór · promițătór · radioemițătór · încălțătór · însulițătór · întrebuințătór · înălțătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVĂȚĂTÓR

învăpăiá · învăpăiát · învăpăiére · învărá · învărnicí · învărsát · învăscút · învăț · învățá · învățáre · învățát · învățăcél · învățămâ´nt. · învățământ · învățătoáre · învățătoreásă · învățătoríe · învățătoríme · învățătură · învățătúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVĂȚĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amestecătór · apărătór · retransmițătór · scoțătór · transmițătór · trimițătór

Sinonimele și antonimele învățătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNVĂȚĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «învățătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «învățătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNVĂȚĂTÓR

Găsește traducerea învățătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile învățătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învățătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

学习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aprender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

learn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सीखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

научиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aprender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

apprendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

lernen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

学びます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

배우
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

học hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जाणून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öğrenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

imparare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

uczyć się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

навчитися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

învățătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαθαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învățătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVĂȚĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale învățătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «învățătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învățătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVĂȚĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea învățătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învățătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Institutor sau Institutor sau Institutor sau Institutor sau Institutor sau Institutor sau Institutor sau Institutor sau 1nstitutor sau G R A D U L învăţător gradul I cu învăţător gradul I cu învăţător gradul I cu învăţător gradul I cu învăţător gradul I cu ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Pofte demonice. Vampirul psihic din noi și din ceilalți
charismatic operează de fiecare dată când un lider sau un învățător se arată pe sine ca exemplu de înțelepciune, adevăr sau sfințenie, calități care nu sunt disponibile în mod direct muritorilor de rând. Îmi vine în minte un exemplu în care ...
Barbara E. Hort, 2015
3
De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca
Motivînd că „paginile de faţă sunt închinate numai profesorului, omului care a condus de la catedră, timp de cincisprezece ani, orientarea spirituală a tineretului”54, tînărul Eliade apasă pe influenţa „spirituală” pe care acest „mare învăţător” o ...
Marta Petreu, 2011
4
Fotograful Curţii Regale
Domnul învăţător se uita la statuetă. Oamenii se uitau la domnul învăţător. Rudăriţa apăru de pe la treburi şi se apropie, intimidată de toată această atenţie. — Poţi sămi aduci statueta afară, să o văd mai bine? o încurajă cu un zâmbet domnul ...
Simona Antonescu, 2015
5
Din tainele vieței (Romanian edition)
Deja în 10 martie 1867, printrun afipt tipărit şi adresat starostiilor de bresle din Bucureşti, meseriaşilor şi neguţătorilor români, noi vestirăm deschiderea a cinci şcoale de adulţi, una în coloarea de albastru, la RaduVodă, având de învăţător pe ...
V.A. Urechia, 2014
6
Viața lui Iisus
Vești contradictorii circulau despre noul învățător, iar freamătul prezenței sale se înmulțea. Fariseii nul agreau; chiar ei erau aceia care răspândiseră zvonul că Iisus este un șarlatan; că vindecările sale sunt rodul vrăjitoriei; că vinul din apă ...
Ion Murgeanu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învățătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invatator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO