CE ÎNSEAMNĂ শেখা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শেখা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția শেখা în dicționarul Bengali
Aflați [śēkhā] Cree. B. 1 Învățați sau dobândiți cunoștințe (învățarea de învățare, învățarea fecioarelor); 2 practică (învață tabla). ☐ Bin În ambele sensuri (în învățare). Învățat, Cree a învățat. B. Predarea (pentru a preda martorul). ☐ Bin Cu toate acele cuvinte (cuvintele rostite). [\u003cSong. √ educație. শেখা [ śēkhā ] ক্রি. বি. 1 শিক্ষা করা বা জ্ঞান লাভ করা (লেখাপড়া শেখা, ভদ্রতা শেখা); 2 চর্চা করা (তবলা শেখে)। ☐ বিণ. উক্ত উভয় অর্থে (শেখা বিদ্যে)। শিখানো, শেখানো ক্রি. বি. শিক্ষা দেওয়া (সাক্ষীকে শেখানো)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে (শেখানো বুলি)। [< সং. √ শিক্ষ্]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শেখা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শেখা»
Descoperă întrebuințarea
শেখা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
শেখা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
নিজের অধিকার নিজের ছিনিয়ে নেওয়া শেখা উচিত। শিক্ষিত মেয়েগুলোও যদি তা না পারে তাহলে আর কারা পারবে?? আয়না অপলক চোখে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “কাল রাতে ফাঁসি দিতে গিয়ে গলায় দাগ পড়ে গিয়েছিল আমার। এজন্য ওড়না পেচিয়ে সকালবেলা তোমার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আমি এর বেশি আর বলব না। আমার সেই প্রথম রাত্রির আনন্দ-স্মৃতি—সে আমার, একেবারে আমারই থাক। কিন্তু আমি ত জানতুম, ভালবাসার যা-কিছু সে আমি শিখে এবং শেষ করে দিয়ে শ্বশুরবাড়ি এসেছি। কিন্তু সে শেখা যে ডাঙ্গায় হাত-পা ছুড়ে সাঁতার শেখার মত ভুল শেখা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
কিন্তু সে শেখা যে ডাঙ্গায় হাত-পা ছুড়ে সাঁতার শেখার মত ভুল শেখা, এই সোজা কথাটা সেদিন যদি টের পেতাম! স্বামীর কোলের উপর থেকে আমার হাতখানা যে তার সর্বাঙ্গ দিয়ে শোষণ করে এই কথাটাই আমার বুকের ভেতর পৌঁছে দেবার মত চেষ্টা করছিল, এই কথাটাই যদি সেদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এ আমার বই-পড়া বড় কথা নয়, এ আমার ধার্মিক ব্যক্তির মুখে শোনা তত্ত্বকথা নয়,–এ আমার এই দীর্ঘ জীবনের বার বার ঠেকে শেখা সত্য। আমি কেবল এটুকু দিয়েই অত্যন্ত জটিল সমস্যার এক মুহূর্তে মীমাংসা করে ফেলি, আমি বলি মেয়েমানুষ যদি মানুষ হয়, এবং স্বাধীনতায়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
তিনটে-চারটে টিউশনি, গান শেখা, ভাড়া আদায়, সংস্কৃত শেখা...' “ভাড়া আদায় মানে?? “একতলায় ভাড়াটে আছে না? আমাদের ভাগে প্রেসটা, আর একটা ঘর। বিহারিদের ভাড়া দেওয়া আছে। এভাবেই তো চলছে।” “তোমার অন্য ভগিনীরা? “মেজদি তো নাটকটাটক করে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
হয়তো বলবেন, ছেলে লেখাপড়া শিখে হয়েছে অবাধ্য, মেয়ে কি হবেন ঠিক কী? স্কুলে-টুলে দিয়ে কাজ নেই বাপু—শেখা না, বাড়িতেই শেখা।” চলে না।” 'বুঝিয়ে? বাবাকে? বাবা সেকেলে মানুষ।' কথা বদলাইয়া বলিল, “ঘর কে গোছায় বলছিলি? লোকের অভাব কী! এ হল বাংলাদেশ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
7
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
আগে নিজেদের আচার-ব্যবহারে দেখাও, তোমরা লেখাপড়া-শেখা ভদ্রলোকেরা একেবারে স্বতন্ত্র দল নও, লেখাপড়া শিখেও তোমরা দেশের অশিক্ষিত চাষাভূষোকে নেহাত ছোটলোক মনে কর না, বরং শ্রদ্ধা কর, তবেই শুধু আমাদের ভয় ভাঙ্গবে যে, আমাদেরও লেখাপড়া-শেখা ছেলেরা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
৭ প্রিয়ার গান শেখা কিছুক্ষণ আগে এক পশলা বৃষ্টি হয়েছে। তাই আজ সন্ধ্যায় গরমের প্রচন্ডতা কমেছে। প্রিয়া প্রস্তুতি নিচ্ছে তার গানের ওস্তাদের সঙ্গে গান শিখবে। সে সাধারণত বসার ঘরে গান শিখে। প্রতি রবিবার। বসার ঘরটি বারোয়ারি কাজে ব্যবহার হয়।
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এ বিদ্যা যে মহিমের কাছেই শেখা এবং ভাল করিয়াই শেখা, এ কথা সে বহুবার আপনাকে আপনি বলিতে লাগিল; এবং তাহার নিজের মধ্যে শিশুকাল হইতেই সংযম জিনিসটার একান্ত অভাব ছিল বলিয়া, ইহারই এতখানি প্রাচুর্য আর একজনের মধ্যে দেখিতে পাইয়া তাহার শিক্ষিত ভদ্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
গৃহ থেকে বের হওয়ার নিয়ম পদ্ধতি শেখা স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয় ও মাদরাসায় যাওয়া, কোথাও বেড়াতে যাওয়া, কেনাকাটা করতে যাওয়া ইত্যাদি ক্ষেত্রে গৃহের দরজায় দাঁড়িয়ে নিম্নোক্ত দু'আ পাঠ করে বের হওয়া উত্তম। দু'আটি হলো : এ এle এস এ A Uঐ ° ৬ ও ৭ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শেখা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
শেখা în contextul următoarelor știri.
ইএমকেতে মীর নাকিবের তবলা
কিন্তু মাত্র সাড়ে সাত বছরের নাকিব যখন তবলা বাজালেন, পন্ডিত মদন গোপাল দাশ মুগ্ধ হয়ে গেলেন। তখন থেকেই শেখা শুরু। ছয় বছর সেখানে তবলা শেখেন নাকিব। ফারুখাবাদ ঘরানার শিল্পী মীর নাকিবুল ইসলাম বললেন, 'এরপর আমি আমার বর্তমান গুরু অশোক পালের কাছ থেকে শেখা শুরু করি। প্রায় ১৪ বছর ধরে তাঁর কাছে শিখছি। তিনি আমাকে নিজ হাতে গড়ে তুলছেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
নোবেল পেতে চান শাহরুখ খান!
এ তালিকায় রয়েছে— গিটার শেখা, রান্না শেখা, এক জোড়া ভালো জিনস খোঁজা, পাঁচটা ককটেল তৈরি করা, গাছ লাগানোর মতো বিচিত্র ধরনের সব বিষয়। অবশ্য, তাঁর এই চাওয়ার তালিকায় যে নোবেল পুরস্কার আছে সেটাও জানিয়েছেন শাহরুখ। এ তালিকার মধ্যে অবশ্য আত্মজীবনী লেখার কাজ শেষ করা, সেনস্যুয়াল ও সেনসাসের মধ্যে পার্থক্য বের করা এবং সবশেষে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আন্দোলন সংগ্রাম মায়ের কাছ থেকেই শেখা: প্রধানমন্ত্রী
আমি সংগ্রাম আন্দোলন যা শিখেছি তা মায়ের কাছ থেকে শেখা। তিনি বলেন, নিজের জীবনকে অত্যন্ত সহজ সরলভাবে পরিচালিত করেছেন বঙ্গমাতা। তিনি প্রধানমন্ত্রী, রাষ্ট্রপতির স্ত্রী ছিলেন, কিন্তু রান্না করতেন নিজের হাতে। কখনও কোনো অহমিকা আমার মায়ের মধ্যে ছিল না। অত্যন্ত সাদা-সিদা চলতেন। আমাদেরও সে শিক্ষাই দিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন ... «সমকাল, Aug 15»
শাহরুখের সাধ
তার পরবর্তী টুইট ছিল, “বাকেট লিস্ট ১ - গিটার বাজানো শেখা, রান্না শেখা, নিখুঁত জিন্স কেনা, পাঁচটি ভিন্ন ভিন্ন ককটেইল বানানো শেখা, গাছের পরিচর্যা করা, 'প্যাপিলন' বইটি আরেকবার পড়া।” শাহরুখ আরও লেখেন, “বিশ্বের প্রতিটি মা ও মেয়ের জন্য গান গাওয়া আর তাদের মুখে হাসি ফোটানো। ব্যাকফ্লিপ শেখা (আরেকবার), বই শেষ করা, নোবেল প্রাইজের মতো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
আমাদের শিক্ষার সঙ্কট
এখানে যদি একজন শিক্ষার্থীর লেখাপড়া ও স্বভাবের ঠিকমতো বুনিয়াদ গঠন করে দেয়া যায়, তা হলে ওপর দিকে গিয়ে তাকে শেখানো এবং তার নিজের শেখা সহজ হয়ে যায়। শিক্ষাজীবনের সূচনা ও বিকাশের এই বুনিয়াদি স্তরেই প্রয়োজন সবচেয়ে যোগ্য ও নিবেদিতপ্রাণ শিক্ষকের। কিন্তু আমাদের দেশে এখন যা অবস্থা হয়েছে, তাতে আর কোথাও কোনো কাজ জোটাতে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
এ পি জে কালামের কাছে যা শেখা যায়
আপাদমস্তক স্বপ্নবাজ মানুষ ছিলেন এ পি জে আবদুল কালাম। ভালোবাসতেন স্বপ্ন দেখতে, আর সেই স্বপ্ন পূরণে এগিয়ে যেতে। স্বপ্ন শুধু নিজে দেখেই ক্ষান্ত হতেন না, ছড়িয়ে দিতেন আগামী প্রজন্মের কাছে। গতকাল সোমবার শিক্ষার্থীদের কাছে স্বপ্নের কথা বলতে বলতেই মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়েন তিনি। এই ছবিটি ২০০৬ সালের ৩ ফেব্রুয়ারি ফিলিপাইনের ... «প্রথম আলো, Iul 15»
কবিতা পাঠ আর আবৃত্তি এক নয়
চার দেওয়ালের মধ্যে বসে, ৬ ঘণ্টা কবিতা পড়ে, এমনকী সারারাত কবিতার বই পড়েও আবৃত্তি শেখা যায় না, যদি না তার মধ্যে ভালবাসা থাকে। শুধু আবৃত্তি কেন, যে কোনও শিল্পের ক্ষেত্রেই কথাটা সত্যি। কিছু দিন আগে এক বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা সাহিত্যের এক ছাত্রী সব্যসাচী দেবের 'চণ্ডালিকা' কবিতাটি আবৃত্তি করছিল। পরে তার সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
শুধু রাজন নয়, অনেকের ভিডিও এখন ইউটিউবে
যোগাযোগ. ই-মেল অথবা এসএমএস পাঠিয়ে খুব দ্রুত আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন৷. ই-মেল: bengali@dw.com. এসএমএস: +88.0173.0302.205. এসএমএস: +91.9830.997232. ভয়েস মেল: +49.228.429-164158. ফ্যাক্স. +49.228.429-154158. বিষয় · অনুষ্ঠান · মিডিয়া সেন্টার · লাইভ টিভি · মাল্টিমিডিয়া · জার্মান ভাষা শিখুন · জার্মান ভাষা শেখা ... «বিষয় | DW.DE, Iul 15»
ই-বিয়ে ও দেশি রান্না
সপ্তাহের ছুটিতে ইএসএল প্রোগ্রামে ইংরেজি শেখা, ড্রাইভিং লেসন নেওয়া, স্বামীর সঙ্গে শপিং ও গ্রোসারি করতে যাওয়া, প্রতিদিন রান্নাবান্না করা, ঘর গুছিয়ে রাখা, শ্বশুর-শাশুড়ির সেবাশুশ্রূষা করা ছাড়া আপাতত কিছুই আর করার ছিল না তার। তাই নিজের মায়ের কাছ হতে শেখা দেশি রান্নার সব কেরামতিটুকু ঢেলে উজাড় করে দিল বিদেশে ... «প্রথম আলো, Iul 15»
তবলা বাজানো শিখবেন মোশাররফ
তার মতে, 'অনেক কিছুই শেখা হয়নি। আমি অনেক কিছুই জানি না। সময়-সুযোগ হলে তবলা বাজানো শিখতে চাই।' মাছরাঙা টেলিভিশনের ঈদের বিশেষ অনুষ্ঠান 'স্টার নাইট'-এ এ কথা বলেন মোশাররফ। এখানে নিজের ব্যক্তিজীবন নিয়ে অনেক কথা বলেছেন তিনি। গল্প করতে গিয়ে মা, ভাই, স্ত্রীর কথা শুনে বেশ আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েন। অনুষ্ঠানের শেষ পর্যায়ে নিজের লেখা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
