iúștiinterj. – Imită zgomotul făcut de plesnitul biciului. Creație expresivă, cf.bíști, țuști. – Der.iușcă,s. f. (pleasnă de bici; lovitură de bici; femeie neastîmpărată; poșircă), al cărui ultim sens ar proveni, după Bogrea, Dacor., IV, 825 și DAR, din rut.juška „supă”; iuști (var.iușni), vb. (a lovi cu biciul); iușniță,s. f. (bici). Cf. Iordan, BL, IX, 65.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
Traducerile iúști din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iúști» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iúști» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iúști
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÚȘTI»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul iúști.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iúști [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iusti-2>. Mai 2024 ».
